括zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ xiāng xìn wǒ men de fāng zhēn zhèng cè jiāng huì gèng hǎo gèng shùn lì dì dé dào guàn chè， bāo kuò lǐng dǎo rén zhú bù nián qīng huà de fāng zhēn yě yào jì xù guàn chè。
    I am sure our principles and policies -- including the policy of promoting more younger cadres to leading posts -- will only be carried out more smoothly.
  • * shì jiè wèi shēng zǔ zhì zài quán shì jiè jiǎn shǎo huò xiāo miè liǎo ruò gān jí bìng de fā bìng shuài， bāo kuò tiān huā hé xiǎo 'ér má bì zhèng， ér gāi zǔ zhì měi nián de yù suàn wéi 4.21 yì měi yuán， yuē wéi zài dé kè sà sī zhōu de dá lā sī jiàn zào yī zuò xīn de měi háng zhōng xīn、 lán qiú / qū gùn qiú shè shī suǒ xū de fèi yòng。
    * The World Health Organization (WHO), which has reduced or eliminated the incidence of a number of diseases worldwide, including smallpox and polio, has an annual budget of $421 million – about what it cost to build the new American Airlines Center, a basketball/hockey facility in Dallas, Texas.
  • wǒ yǐ wéi dà duō shù rén zài zhèng zhì shàng shì yòu zhì de， dāng rán bù bāo kuò zài zuò gè wèi。
    I think that most people are politically na?ve, present company excepted of course.
  • tā de quán bù zuò pǐn zài tā shì shì hòu chū bǎn liǎo qī dàjuǎn， bāo kuò 150 duō shǒu yuán wǔ qū， zài jiā shàng qīng kuài wǔ qū、 bō 'ěr kǎ wǔ qū， yǐ jí wéi dāng shí liú xíng de qí tā wǔ dǎo xíng shì pǔ xiě de qǔzǐ。
    His compositions, which were published complete in seven volumes after his death, include more than 150 waltzes plus galops, polkas, and other popular dance forms of the day.
  • shēng wù dì lǐ 'ào zhōu qū de shǔ yú、 guān yú huò yòu zhe 'ào zhōu shēng wù dì lǐ qū yù de， bāo kuò ào zhōu dà lù jí xīn jǐ nèi yà、 xīn xī lán、 bō lì ní xī yà hé tǎ sī mǎ ní yà zài nèi de lín jìn dǎo yǔ
    Of, relating to, or being the zoogeographic region that includes Australia and the islands adjacent to it, including New Guinea, New Zealand, Polynesia, and Tasmania.
  • ān mǎ de jī běn liàn xí bāo kuò : yì cè bǎi yuè， shuāng jiǎo quán xuán hé jiāo chā。
    The basic exercises on the pommel horse include the undercut, double leg circles and scissors.
  • nán zǐ gè rén dān xiàng bāo kuò zì yóu tǐ cāo、 tiào mǎ、 ān mǎ、 dān gàng、 shuāng gàng hé diào huán。
    The individual events for men include floor exercise, vault, pommel horse, horizontal bar, parallel bars, and rings.
  • ér féi pàng de gǒu tóng yàng yě fēn xiǎng dào liǎo féi pàng yǐn fā de lèi sì de rén lèi jí bìng， qí zhōng bāo kuò xīn zàng bìng。
    And the portly pooches also risk similar illnesses, including heart disease.
  • qī jiān céng tè bié yán jiū de yì tí bāo kuò ： jǐng duì fú wù zhì sù jìhuà、 duì fù xìng jí yòu guān zuì xíng de cuò shī、 dǎ jī sè qíng wù pǐn de xiāo shòu hé chū bǎn、 tuī guǎng xìng jiào yù， yǐ jí guǎn zhì jīng shén kē yào wù。
    Specific subjects considered included the Police Force service quality programme, measures to tackle sexual and related offences, action against the sale and publication of pornographic materials, work on sex education, and control of psychotropic drugs.
  • zhè cì háng chéng jiāng bāo kuò yán hǎi de suǒ yòu zhù yào gǎng kǒu。
    The voyage will fetch in all the main ports along the coast.
  • zhǐ bāo kuò yī bàn huò zhě yī bù fēn。
    including only half or a portion.
  • tā yōng yòu fēng fù de kuàng cáng， bāo kuò huáng jīn。
    It possessed rich mineral deposits, including gold.
  • qí tā tè bié jié mù bāo kuò hǎi bào shè jì bǐ sài、 zhǎn lǎn、 gōng zuò fāng， yǐ jí zài wén huà chǎng dì jǔ xíng de gōng zuò fāng jí xún huí biǎo yǎn jié mù。
    Other special features of the festival included a poster design competition and exhibition as well as workshops and tours to cultural venues.
  • tā xū yào huò xiǎng yào de měi yī zhǒng jià zhí guān niàn héng héng shèn zhì bāo kuò shēn tǐ zhèng dāng de zī tài héng héng dū xū yào kào tā zì jǐ qù fā xiàn、 xué xí jí zhǎng wò。
    Every value he needs or wants has to be discovered, learned and acquired -- even the proper posture of his body.
  • yà lì shān dà měi guó fú jí ní yà zhōu běi bù de dú lì shì， gé bō tuō mǎ kè hé yǔ huá shèng dùn tè qū xiāng wàng。 jī běn shàng shì shǒu dū de yī gè jiāo wài jū zhù qū， shì nèi yòu xǔ duō jù yòu lì shǐ yì yì de jiàn zhù， bāo kuò jiàn yú 1752 nián de jiā cí bǐ lǚ guǎn。 1749 nián qiáo zhì · huá shèng dùn céng bāng zhù shè jì gāi shì de jiē dào bù jú。 rén kǒu 111， 183
    An independent city of northern Virginia on the Potomac River opposite Washington, D.C. Primarily a residential suburb of the capital, the city has many historic buildings, including Gadsby's Tavern, built in1752. George Washington helped lay out the streets in1749. Population,111, 183.
  • fěn hé bāo kuò jìng zǐ、 jǐ yā de fěn mò hé fěn pū de xiǎo hé zǐ
    A small case containing a mirror, pressed powder, and a powder puff.
  • shēng cháng yú wēn dài gāo yuán de zhí wù， fēn bù yú měi guó wèi bèi pò huài de cǎo chǎng； bāo kuò wēn dài dì qū de dà duō shù yòng zuò cǎo liào de cǎo。
    any of various grasses of moderate height which covered the undisturbed prairie in the United States; includes most of the forage grasses of the temperate zone.
  • 　 dì 'èr shí 'èr tiáo fā míng huò zhě shí yòng xīn xíng de dú lì quán lì yào qiú yīngdāng bāo kuò qián xù bù fēn hé tè zhēng bù fēn， àn zhào xià liè guī dìng zhuàn xiě :
    Rule 22 An independent claim of an invention or utility model shall contain a preamble portion and a characterizing portion, and be presented in the following form:
  • “ píng 'ān xiǎn ” tiáo kuǎn bù bāo kuò dān dú hǎi sǔn xìng zhì de bù fēn sǔn shī， ér“ shuǐ zì xiǎn” tiáo kuǎn dāng chāo guò shì xiān shāng dìng de bǎi fēn bǐ shí， zé bāo kuò cǐ lèi sǔn shī。
    The F. P. A. clause does not cover partial loss of the nature of particular average, whereas the W. P. A. clause covers such losses when they exceed a prearranged percentage.
  • zài zì rán huán jìng xià yòu fēn wéi rú kù qū jú dì qì hòu děng huán jìng zǔ chéng， zài kù qū jú dì qì hòu xià yòu bāo kuò yòu jiàng shuǐ、 qì wēn、 shī dù、 fēng hé wù děng huán jìng yīn zǐ， wéi jì suàn huán jìng yīn zǐ jiàng shuǐ de biàn huà yòu lì yòng liǎo jú dì shuǐ qì、 wài lái shuǐ qì yǐ jí jú dì shuǐ qì、 wài lái shuǐ qì fēn bié hé jiàng yǔ de guān xì děng jǐ gè dù liàng zhí。
    Under the item of natural environment it is again subdivided into many environmental components such as local climate of reservoir area, which again consists of the environmental parameters such as precipitation. Wind and fog as their sublevel. For evaluation of the change of precipitation many values of environmental measurements such as internal moisture, external moisture, and their relationships to precipitations are utilized.
  • qì xiàng xiàn xiàng bāo kuò ： qì wēn、 fēng、 yún、 yǔ。
    the meteorological conditions: temperature and wind and clouds and precipitation.
  • qīng tíng mù kūn chóng qīng tíng mù zhōng dài chì bǎng de， dà de shí ròu kūn chóng， cǐ mù bāo kuò suǒ yòu jūn chì yà mù qīng tíng hé qīng líng mù suǒ yòu kūn chóng， qí tè diǎn wèiyòu cháng 'ér liàng de qūgàn， liǎng duì mó zhì chì bǎng yǐ jí tū chū de fù yǎn
    Any of the large predacious winged insects of the order Odonata, which includes the dragonflies and damselflies, characterized by long brightly colored bodies, two pairs of membranous wings, and large compound eyes.
  • tā zài zhèng fǔ bù mén fú wù liǎo shí 'èr nián bàn， qí zhōng bāo kuò jīng jì fā zhǎn jú、 kē xué lǐ shì huì（ nstb de qián shēn） jí wài jiāo bù。
    He spent twelve and a half years in government service at the EDB, Science Council (predecessor of the NSTB) and the Ministry of Foreign Affairs.
  • tā zài měi guó niàn wán dà xué hòu， yú 1979 nián huí fǎn xīn jiā pō。 tā zài zhèng fǔ bù mén fú wù liǎo shí 'èr nián bàn， qí zhōng bāo kuò jīng jì fā zhǎn jú、 kē xué lǐ shì huì (nstb de qián shēn ) jí wài jiāo bù。
    He returned to Singapore in 1979 and spent twelve and a half years in government service at the EDB, Science Council (predecessor of the NSTB) and the Ministry of Foreign Affairs.
  • zài zì（ cí） chǔlǐ jì shù zhōng， yù xiān dìng yì de huàn mǎ dān wèi shù（ bāo kuò zì fú kònggé）， gòu chéng yī gè dǎ zì xíng。
    In word processing, a predetermined number of escapement units(including character spaces) forming one line of typing.
  • （ yǔ fǎ shàng de） yī gè bāo kuò zhù yǔ hé wèi yǔ de biǎo dá shì dàn bù néng gòu chéng yī gè wán zhěng de jù zǐ。
    (grammar) an expression including a subject and predicate but not constituting a complete sentence.
  • gāi hángyè de jìng zhēng lì， bù dān jiǎng qiú chéng běn， qí tā yīn sù yì hěn zhòng yào， bāo kuò fèng xíng fǎ zhì hé lián jié wú sī de shè huì， yǐ jí míng què wěn dìng de zhèng fǔ zhèng cè， lìng běn dì hé hǎi wài tóu zī zhě 'ān xīn。
    In that, competitiveness is not just about the cost but about other important factors, such as the need for the rule of law, a corruption free society and predictable government policies which put investors, local and international alike, as ease.
  • dà dū shì juàn bāo kuò lín jìn chéng zhèn hé jiāo qū zài nèi zài de yǐ chéng shì wéi zhù dǎo dì wèi de dì qū； dà dū shì dì qū
    A predominantly urban region including adjacent towns and suburbs; a metropolitan area.
  • zhè bāo kuò xiàn jīn、 chǎng fáng hé qí tā fáng chǎn。
    This include cash, factory buildings and premises.
  • yīn cǐ， xiàn zài de tiáozhěng hái yào bāo kuò yī xiē zhǔn bèi gōng zuò。
    The current economic readjustment should thus include preparatory work.
  • zhǒng liú xué yán jiū zhǒng liú de yī xué fēn zhī， tā de yán jiū bāo kuò qí fā zhǎn、 zhěn duàn、 zhì liáo hé yù fáng
    The branch of medicine that deals with tumors, including study of their development, diagnosis, treatment, and prevention.
  • gè zhǒng cháng wěi bā de líng cháng lèi dòng wù（ bāo kuò yuán hóu yà mù）。
    any of various long-tailed primates (excluding the prosimians).