吃中英惯用例句:
  • 我们吃的食物在体内不停分解产生代谢变化.
    Our bodies constantly metabolize the food we eat.
  • “菲利普先生仍活着，现在和他女儿家住在一起。”“咳，你说的话真使我吃惊！他一定老不堪言—我还是个孩子的时候，他就是一个两鬓苍白的老人了。”
    "Mr Philips is still alive, but living with his daughter's family now." "Well, you do surprise me! He must be as old as Methuselah—he was a grey-bearded old man when I was a boy."
  • 中秋节吃月饼就像西方人圣诞节吃百果馅饼一样，是必不可少的。
    Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas.
  • 吃午餐吃中午餐
    To eat a midday meal.
  • 我们中午吃一顿饭。
    We have a meal at midday.
  • 他喜欢中午吃一顿好饭。
    He likes to have a good meal at midday.
  • 正餐在中午吃或晚上吃的一天正餐
    The chief meal of the day, eaten in the evening or at midday.
  • 一天中主要的一顿饭，在傍晚或正午吃。
    the main meal of the day served in the evening or at midday.
  • 中午时分我们驶入一条小路，在那儿停下来吃中饭。
    The train drew in at About midday we drew a side road, where we stopped to have lunch.
  • 贸易中要免除层层中间剥削，使他们少吃亏。
    In doing business, we should see to it that they are not subjected to exploitation by middlemen at any stage.
  • 这道甜食我还是不吃了吧。
    I might as well give the sweet course a miss.
  • 迁移的美洲大蝴蝶，其深橙色的翅膀上有黑色和白色的斑点；幼虫吃乳草属植物。
    large migratory American butterfly having deep orange wings with black and white markings; the larvae feed on milkweed.
  • 迈克的妻子非常喜欢吃甜食。
    Mike's wife have a big sweet tooth.
  • 松酥的、甜的柠檬鸡蛋混合物，上撒糖果，和果酱、葡萄酒或果汁同吃。
    puffy mildly sweet lemon-flavored egg mixture sprinkled with confectioners' sugar and served with jam or a wine or fruit sauce.
  • "不磨面,没饭吃。;没有前人种树,哪会有荫乘凉。"
    "No mill, no mell.(谚)"
  • 每年美国人要吃掉几百万个汉堡包和法国油煎饼。
    Millions of hamburgers and French fries are eaten every year.
  • 吃饭时敏妮说道。
    said Minnie, when they were eating.
  • 敏妮的一举一动都显出她惯于吃苦耐劳。嘉莉看得出，姐姐的日子就是整天手不停地干活。
    Minnie's manner was one of trained industry, and Carrie could see that it was a steady round of toil with her.
  • 她向敏妮要墨水和信纸，那些东西就在吃饭间的壁炉架上。等她姐姐10点上床，她就掏出杜洛埃的名片开始写信。
    She asked Minnie for ink and paper, which were upon the mantel in the dining-room, and when the latter had gone to bed at ten, got out Drouet's card and wrote him.
  • 请吃块这种薄荷糖！
    Have one of these mints!
  • 他又是为弗勒担心，又是疑惧在众的看法，他睡不好，吃不香，觉得精神不振。
    What with his anxiety about Fleur, and his misgivings about the public eye, he was sleeping badly, eating little, and feeling below par.
  • 我们的同志，如果经验使用不当，也会吃亏。
    Our comrades will also come to grief if they misuse their experience.
  • 他晚饭吃了一些什锦泡菜和米饭。
    He had some mixed pickles and rice for supper.
  • 我把色拉调料一调好，咱们就吃饭。
    Dinner will be ready as soon as I finish mixing up this salad dressing.
  • 产于非洲东部形似胎儿的群居啮齿动物；吃植物块茎，有类似于蜜蜂和白蚁群居住所。
    fetal-looking colonial rodent of east Africa; neither mole nor rat; they feed on tubers and have a social structure similar to that of honeybees and termites.
  • 嗨，妈，搞点东西给我们吃吧。
    Hey, Mom, knock something together for us to eat.
  • 妈关照饭后你得吃三片药片。
    Mom say to tell you you shall take three pills after dinner.
  • 妈妈发现我们把馅饼全部都吃光了，非常恼火。
    Mon was as mad as a wet hen when she found we had eaten the pie.
  • 探险者靠吃豆子和米饭这些单调的食物为生。
    The explorer live on a monotonous diet of bean and rice.
  • 吃人女妖传说或神话中吃人的女巨人或女妖怪
    A female giant or monster in legends and fairy tales that eats human beings.
  • 娜佳知道我心情不好，也不打扰我，只是默默地忍受着我的恶劣的态度和暴躁的脾气。但是，一天晚上吃晚饭的时候，我终于发怒了。
    Nadja put up with my moods, and left me alone, but one night I blew up at the supper table.
  • 我喜欢月光奏鸣曲，但我不喜欢吃早饭时听。什么事都得有时间和地点。
    I love the Moonlight Sonata, but I should hate to hear it at breakfast! There's a time and place for everything.