么中英惯用例句:
| - 再来杯茶怎么样?
How bout another cup of tea? - 马上给玛丽打电话怎么样?
What bout ringing Mary at once? - 给他寄封信怎么样?
What a bout send him a letter? - 这个周末吃野餐怎么样?
What a bout go for a picnic this week-end? - 不知道为什么他们足球队退出了比赛。
Their football team bowed out of the competition with unknown reasons. - 地球内部是什么样子?
What is it like in the bowels of the earth? - 你最近的大便怎么样?(很稀)
How's your bowels lately?( very watery.) - “那么,就赶快举行婚礼呀,唐太斯先生。”腾格拉尔向那对年青人致意说。
"So, then, the wedding is to take place immediately, M. Dantès," said Danglars, bowing to the young couple. - 你怎么打出刚才那个飞碟球的?
How did you bowl that UFO balljust now. - 今天我做白色蛋糕(anangelfoodcoke),食谱说“分别打12个鸡蛋”,但我没那么多碗,不得不去借。
Today I made an angel food cake and the recipe said,“beat 12 eggs separately.” Well, I didn’t have enough bowls, so I had to borrow enough bowls to beat the eggs in. - 今晚有什么电视节目?
What's on the box tonight? - 盒子里是什么?
What inside the box? - 什么动作构成犯规?
What constitutes a foul in boxing? - 你怎么看拳击运动?
What's your opinion about boxing? - 这些男孩在干什么?
What is the boy do? - 有的,您看这个衬垫带花边的怎么样?
Yes, we do. How about this padded lace bra. - "那么,就让它一团糟吧!"斯泰西低语道,朝着门那边点了点头。
"Well, brace yourself for complications," Stacy muttered, then nodded toward the door. - 不整洁的作业没有什么值得自夸的。
Untidy work is nothing to brag about. - 销售成绩平平没有什么值得自夸的。
Average sell records are nothing to brag about. - 安妮:这么看,东道国动脑筋了。
Annie: The host country must have beaten their brains out. - 没什么大问题,只是刹车应该换了。
Nothing serious. Only the brake shall be changed. - 左边的那个。有什么问题吗?
The brake is on the left. Is anything the matter? - 玛丽的头发缠紧在荆棘上了,她是怎么搞的?
How did Mary manage to entangle her hair so badly in the brambles? - 爱丽丝是怎么把头发死死地缠在野生灌木上的?
How did Alice manage to entangle her hair so badly in the brambles? - 你喜欢什么牌子的肥皂?
What brand of soap do you like? - 这些球是什么牌子的?
What brand are the balls? - 店:您要什么牌子的?
What brand do you want? - 这些球是什么牌子的?
What brand is the ball? - 您要什么牌子的?
Which brand would you prefer? - 这是什么牌子的?
What's brand of this one? - 什么牌子的,我还真的没有注意。
I really haven't noticed its brand. - 你要什么牌的啤酒?
what brand of beer would you like?
|
|
|