的中英惯用例句:
  • 应用于建筑物外部用来访风雨的建筑材料。
    material applied to the outside of a building to make it weatherproof.
  • 用在大头钉或建筑托梁,起加固作用或当作防水外罩的保护层。
    a layer of boards applied to the studs and joists of a building to strengthen it and serve as a foundation for a weatherproof exterior.
  • 贴在屋顶上防屋顶等漏水的金属盖片。
    sheet metal shaped and attached to a roof for strength and weatherproofing.
  • 天冷的时候他已给窗户安挡风条了。
    He weatherstripped the windows when it got cold.
  • 纱罗织物用这种织法织出的布
    A fabric having such a weave.
  • 我不知道您喜欢什么样的,是手编的还是机编的?
    I wonder which do you prefer, the hand weave or the machine weave?
  • 把自己的构思编成故事
    Weave one's ideas into a story
  • 用来生产这种织物的织法
    The weave used to produce such a fabric.
  • 我不知道您喜欢什么样的,是手编的还是机编的?
    I wonder which do you prefer, the hand-weave or the machine-weave?
  • 电影院中用来制作窗帘的坚硬的纤维。
    a firm open-weave fabric used for a curtain in the theater.
  • 牛津裙用紧的篮子编织的一种棉布衣服,主要用于裙子
    A cotton cloth of a tight basket weave, used primarily for shirts.
  • 平织的厚棉布纤维;用于衣服和帐篷。
    a heavy cotton fabric of plain weave; used for clothing and tents.
  • 他实际在做的一切毫无价值可言。
    All he is actually doing is to weave a rope of sand.
  • 新鲜的空气、艰苦的训练以及纯洁的生活开始产生魔术般的效果。
    Fresh air, hard training and clean living begin to weave their spell.
  • 他姐姐是这个工厂的一名纺织工。
    His sister is a weaver in this factory.
  • 那两个织工是彻头彻尾的骗子。
    The two weavers were cheats out and out.
  • 过了一些时候,皇帝心想:“我想知道两个织工把我的布织得怎么样了。”
    After some time had passed, the Emperor said to himself,"I wonder how the weavers are getting along with my cloth."
  • 精细毛毯的编织者
    A weaver of fine rugs.
  • 一位已辛勤工作二十年的织工
    A person who had plied at the weaver's trade for20 years.
  • 过了一些时候,皇帝心想:"我想知道两个织工把我的布织得怎么样了."
    After some time had passed, the Emperor said to himself, "I wonder how the weavers are getting along with my cloth.
  • 他极力装出和官员们同乐的样了,并赐给两个织工每人一枚奖章。
    He tried hard to pretend to share in the pleasure of his officials and gave each of the weavers a medal.
  • 他们自称是织工,并说他们会织世界上色彩最漂亮,图案最美的布料。
    They called themselves weavers and said that they knew how to weave cloth of the most beautiful colors and designs in the world.
  • 皇帝点了点头。他极力装出和官员们同乐的样了,并赐给两个织工每人一枚奖章。
    The Emperor nodded. He tried hard to pretend to share in the pleasure of his officials and gave each of the weavers a medal.
  • 有类似斑马的条纹的澳大利亚小织巢鸟。
    small Australian weaverbird with markings like a zebra's.
  • 纺织品纺织而成的材料或织物
    Material or a fabric made by weaving.
  • 编织或者一件织品的结构的模型。
    pattern of weaving or structure of a fabric.
  • 摇晃前行以一种交叉的、摇晃的或摇摆的方式前进
    To move in a weaving, wobbling, or rolling manner.
  • 装配编织或将部分装配成为整体的行为
    The act of weaving or assembling parts into a whole.
  • 染色原纤由纺织前就染色的纤维或纱线制成的。尤指地毯
    Made of fiber or yarn dyed before weaving. Used especially of rugs.
  • 编织条用来编织的削好并且经过干燥处理的木头、棕榈叶、稻草或类似的材料
    Wood, palm leaves, straw, or similar material cut and dried for weaving.
  • 杰弗里有办法将枯燥的素材写成有趣的文章。
    Jeffrey has a way of weaving dull material (up) into an interesting article.
  • 那位纺织工人在她所织的白布里加上一些绿色。
    The textile worker worked some green into the white cloth she was weaving.