的中英惯用例句:
  • 这块潮湿的木材有些翘郓了。
    The damp wood began to warp.
  • 某事物的基础(或实质)
    The warp and woof of sth.
  • 一种在纺织过程中穿过经线的纺织线。
    the thread woven across the warp yarn in weaving.
  • (织品的)纬纱在纺织品中穿过纵向线的水平纱线;纬纱
    The horizontal threads that cross the warp in weaving; weft.
  • 太阳把这本书的书皮晒弯了。
    The hot sun have warp the cover of the book.
  • 这个原则已经成了他生活的根底。
    This principle have be weave into the warp and woof of his life.
  • 弯曲的线从不交织的编法;离开在织品内的间隙。
    a weave in which warp threads never come together, leaving interstices in the fabric.
  • +在亚麻布上用一堆彩线织出的精纺地毯。
    a worsted carpet with a heavy pile of colored yarns on a linen warp.
  • 那扇有突出铝框的门据说经得起风吹雨打,不会打破,也不会扭曲。
    The door, which has extruded aluminum frame, is said to be weather-resistant, shatterproof, and warp-proof.
  • 孩子们接受不了的东西你不可能教他,从某种意义上说,任何孩子都是自学的产品—模仿和实验的是其基础。
    You cannot teach a child what he cannot learn so that, in a sense, any child is a product of a kind of self-education—imitation and experiment being the warp and woop of it.
  • 该报扭曲了他的话。
    The newspaper warped his story.
  • 他的部落不要战争,因为他们知道打仗不好。
    His nation would not go on the warpath, because they did not think it well.
  • 如果你今天早晨见到经理的话,要小心,他收到顾客的一封投诉信,他正为此生气。
    Be careful if you see the manager this morning. He's on the warpath about a complaint he received from a customer.
  • 牵绳用于曳船的拖索
    A towline used in warping a vessel.
  • 灼热的太阳把木板晒得弯曲了。
    The hot sun warped the boards.
  • 太阳把这本书的书皮晒弯了。
    The hot sun has warped the cover of the book.
  • 在美国坦克和战斗机的优势对此类威胁毫无价值的情况下,只得另谋他策。
    The U.S.edge in tanks and warplanes counts for nothing against such threats,so other methods need to be found.
  • 对真实性的担保;成功的保证
    A warrant of authenticity; a warrant for success.
  • 我做你的保证人。
    I will be your warrant.
  • 你没有做那件事的权利。
    You have no warrant to do that.
  • 我向你保证他说的是真话。
    I warrant you he is telling the truth.
  • 委任状发给以上人员的任命证书
    A certificate of appointment given to a warrant officer.
  • 强迫征兵令强制入伍的官方文件
    An official warrant for impressing men into military service.
  • 给凭证或保证书的人。
    one to whom a warrant or guarantee is given.
  • 为别人提供担保或保证的人。
    one who provides a warrant or guarantee to another.
  • 我敢担保知道这个的人并不多。
    Not many people know that, I'll warrant.
  • 对他的逮捕令已发出。
    There's a warrant out (ie issued) against him.
  • 交税是小企业的致命负担。
    The tax is a death-warrant for small businesses.
  • 出版诸如委任书等的官方文件。
    bring out an an official document,such as a warrant.
  • 微薄的收入使她无从享受较长的假期。
    Her small income does not warrant her taking a long holiday.
  • 被保证人得到担保或保证的人
    One to whom a warranty is made or a warrant is given.
  • 我变为这个结果证明他努力使工业改观是对的。
    I think the result warrant his effort to bring about change in industry.