的中英惯用例句:
| - 然而他们却不是医生口中需要我们特别照顾或感到害怕的人。
They are not those who, according to the doctor, require extra care or special wariness on our part. - 交战处于战争或有战争危险的冲突状态
The state of being at war or being engaged in a warlike conflict. - 提倡战争或尚武理论的人。
a person who advocates war or warlike policies. - 过去,在国际上有人认为中国是“好战”的。
Some people used to regard China as a warlike country. - 我们应该是地球上为了战争的目的而同意使用原子能的最后几个人。
We shall be the last persons on earth to approve of the use of atomic energy for warlike purpose. - 暖和的身体;温暖的房间;温暖的气候;温暖的大衣。
a warm body; a warm room; a warm climate; a warm coat. - 进到暖和的地方来。
Come into the warm. - 五月的天气是温暖的。
May weather is warm. - 一种保暖且有绒毛的织物
A warm, napped fabric. - 这是一个温暖的下午。
It is a warm afternoon. - 表现热情或衷心的友好。
showing warm and heartfelt friendliness. - 他们在气候较暖的地方过冬。
They spend the winter(s) in a warmer climate. - 使物体变得更热的过程;物体温度上升的过程。
the process of becoming warmer; a rising temperature. - 英国的南部比北方温暖。
The South of England is warmer than the North. - 你最好离开英国到比较暖和的国家去住。
You'd better quit England and live in a warmer country. - 你必须离开英国,到一个较温暖的国家里居住。
You must quit England and live in a warmer country. - 比尔在一连三年的足球赛季中都是预备队员,他希望教练今年会让他参加比赛。
Bill has been warming the bench for three football seasons; he hopes that the coach will let him play this year. - 他只是在重复从别人那里听到的主意。
He's just warming over ideas he's heard from other people. - 心悸是心脏病的预兆。
Palpitation is a warming of heart trouble. - 犁过的田;他那长满皱纹的脸被温暖的微笑点亮了。
furrowed fields; his furrowed face lit by a warming smile. - 汤正在炉火上的锅里热着。
The soup is warming in the pot over the fire. - 壶中的水在火上加热。
The water is warming in the pot over the fire. - 用来暖脚、洗脚或给脚消毒的小盆。
a small bath for warming or washing or disinfecting the feet. - 全球变暖的速度比人们以前担心的快两倍。
Global warming is heating the planet twice as quickly as previously feared. - 起飞之前你会听见很大的噪音,那是发动机在启动。
The noise you hear before taking off is from the engines warming up. - 1976年以来,世界气候以每世纪高2摄氏度的速度在变暖。
Since 1976, the world has been warming at a rate of 2T a century. - 所谓地球变暖对人类产生的灾难性影响已经开展广泛地宣传。
The evil effects on human population of the so-called global warming have been well publicized. - 你会受到热烈欢迎的。
You'll be warmly welcomed. - 他们的首场演出受到了极为热烈的欢迎。
Their first performance was most warmly received. - 你们会受到热情的接待。
You are certain to be received warmly. - 我们见面时他紧握住我的手。
He pressed my hand warmly when we met. - 她得到比她期望的更热情的接待。
She is receive more warmly than she have expect.
|
|
|