出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè xū yào rén mín qún zhòng zuò chū jù dà nǔ lì。
    This requires tremendous effort on the part of the people.
  • yà zhōu cóng zhè gè guò chéng zhōng huò yì liáng duō， tè bié shì yà zhōu de jīng jì zēngzhǎng， zhù yào yóu chū kǒu dài dòng。
    Asia has benefited tremendously from the process, especially when the region's growth has been largely export led.
  • zài yī zhèn qīng wēi de dì zhèn zhōng， yī dà kuài yán shí tū rán cóng dì xià lù chū dì miàn。
    During the earth tremor a large piece of rock chopped out of the ground.
  • “ tā de múyàng biàn dé hǎo lì hài， wǒ jīhū rèn bù chū tā lái liǎo。 ” wǒ jī dòng dì shuō。 wǒ wèishénme jī dòng， děng huì 'ér nín jiù míng bái liǎo。
    'It strikes me she is very much changed, for I didn't recognize her, ' I said with a tremor which you will understand in a moment.
  • “ tā de múyàng biàn dé hǎo lì hài， wǒ jīhū rèn bù chū tā lái liǎo。” wǒ jī dòng dì shuō。 wǒ wèishénme jī dòng， děng huì 'ér nín jiù míng bái liǎo。
    'It strikes me she is very much changed, for I didn't recognize her, ' I said with a tremor which you will understand in a moment.
  • zhuàn míng， dǒu yīn chàn dǒu de huò bō dòng de shēng yīn， rú mǒu xiē niǎo fā chū de jiào shēng， zhuàn míng
    A fluttering or tremulous sound, as that made by certain birds; a warble.
  • lí gōu lí zài dì miàn huá chū de zhǎi 'ér qiǎn de cháng gōu
    A long, narrow, shallow trench made in the ground by a plow.
  • dàn yào hào jìn hòu， wǒ fāng zhàn shì men nìngsǐ bù qū， fēn fēn tiào chū zhàn háo， gēn dí rén lá dāo。
    Our fighters died game when they sprang out of the trench to fight the enemy with their bayonets after their ammunition had run out.
  • nǐ zuò chū zhè zhǒng jué dìng， shì zài qīn fàn dāng dì rén de quán lì。
    By making this decision, you are trespassing upon the rights of the local people.
  • dà jiē liǎng bàng de wú tóng shù yǐ cháng chū yè zǐ。
    The plane tress lining in the main street are already in leaf.
  • shěn pàn yīn péi shěn tuán bù néng zuò chū yī zhì de jué dìng 'ér xuán 'ér bù jué。
    The trial ended with a hung jury.
  • shěn pàn yīn péi shěn tuán bù néng zuò chū yī zhì de jué dìng 'ér xuán 'ér bù jué。
    The trial ended with a hung jury.
  • fēn chéng sān jiǎo xíng huò gěi chū yī gè sān jiǎo xíng。
    divide into triangles or give a triangular form to.
  • quán guó rén mín dū gāo dù zàn yáng zhè xiē kē xué jiā suǒ zuò chū de zhuó yuè gòng xiàn。
    The whole country pays tribute to these scientists for their outstanding contributions.
  • wǒ men bì xū chēng sòng nà xiē wéi shǐ zhè gè guó jiā chéng wéi zì yóu zhī bāng 'ér chū lì de rén。
    We must give tribute to all those who help make this a free country.
  • 1009 nián， zhàn lǐng yú tián dì qū de kā lá hàn wáng cháo pài chū shǐ chén xiàng běi sòng ( gōng yuán 960 nián héng 1127 nián ) jìn xiàn fāng wù。
    In 1009, after occupying Yutian, Karahan sent envoys with tribute to the emperor of the Northern Song Dynasty (960-1127).
  • dāng piàn zǐ； zuò chū qī piàn rén de xíng wéi。
    play the shark; act with trickery.
  • xuè cóng shāng kǒu lǐ yī dī yī dī dì liú chū lái。
    Blood trickled from the wound.
  • xiāo xī xiè lòu chū lái。
    Information trickled out.
  • guǎn zǐ lǐ tǎng chū lái de zhǐ shì xiǎo xiǎo de xì liú。
    Only a trickle of water came out of the pipe.
  • tā gǎn jué dào xuè cóng liè kāi de tóu pí nián nián dì liú liǎo chū lái， dī dào liǎo tā de qián 'é shàng。
    he felt the blood move stickily from his split scalp and trickle down his forehead.
  • shuǐ zāi qū jiàn jiàn chuán chū liǎo yòu guān sǐ wáng rén shù de xiāo xī。
    News has begun to trickle out of the flooded area about the number of dead.
  • tā ràng shuǐ cóng píng zǐ lǐ xì liú chū lái。
    He trickled the water out of the bottles.
  • tā chóngchóng dì shuāi zài dì shàng。 xiān xuè cóng tā zuǐ lǐ yī dī yī dī dì liú chū lái。
    He struck the ground heavily. Blood was trickling from his mouth.
  • shèn zhì gài shàng liǎo gài zǐ， réng yòu shuǐ dī chū lái。
    Even after the lid was put on, some water still trickled out.
  • dāng qián zài jīng jì gǎi gé zhōng chū xiàn liǎo yī xiē wāi mén xié dào。
    During the current economic reform some tricky practices have appeared.
  • gǔ piào jià gé tū rán xià diē gěi zhèng fǔ chū liǎo yī gè nán tí
    The sudden drop in share price had set the government a tricky problem
  • duì gōng chéng lèi kè chéng lái shuō， zhè hái shuō dé tōng， dàn wǒ suǒ jiào de kè chéng héng héng xiě zuò kè， què nán yǐ 'àn shí 'àn liàng zào chū wén bǐ xián shú de 21 suì zuò jiā， xiě zuò kè yào xiǎng dá dào zhí yè guān niàn qiáng de xué shēng suǒ kě wàng dá dào de jiào xué chéng guǒ zhēn shì nán shàng jiā nán。
    This could make sense for an engineering course,but in my field,creative writing,which rarely churns out polished 21 year old writers, it is trickier to provide the results that the career? minded student craves.
  • yòu de zé yòu xiē tè bié， zǔ jí、 chū shēng dì、 chéng cháng dì、 chéng jiā dì、 gōng zuò dì gè yòu bù tóng， kuà chéng shì、 kuà shěng fèn、 kuà guó jiā， bèi wèn dào“ nǐ shì nǎ lǐ rén？” de shí hòu， bèi hòu xuǎn xiàng yuè duō， xuǎn zé mǒu yī dá 'àn de kǎo liàng jiù pō yòu yì sī liǎo。
    But it is trickier for a person whose ancestral home, birthplace, the place he grew up, got married and worked in are not the same - in different cities, provinces and even countries. There is a lot more that he can choose to say in response to the simple "Where are you from? "query. Why and what he decides to say may reveal a lot about him.
  • 　　　　　 (ii) jiù zǒng gān shì nǐ dìng de běn lián méng jìhuà cǎo 'àn hé 'èr nián yù suàn xiàng dà huì tí chū jiàn yì；
    (ii) submit proposals to the Assembly in respect of the draft program and triennial budget of the Union prepared by the Director General;
  • tā shè fǎ pò shǐ wǒ chū pái。
    He tried to force my hand.
  • tā bù shí fēn chū sè , què shì gè qín qín kěn kěn de rén .
    He's not very good but he's a real trier.