的中英惯用例句:
| - 一种古老的网球形式在一个四面有墙的场地进行。
an ancient form of tennis played in a four-walled court. - 位于荃湾的三栋屋博物馆原是一七八六年兴建的客家围村。
This museum in Tsuen Wan was originally a Hakka walled village built in1786. - 女用小包女子用来携带钥匙、皮夹或其他私人用品的小包;手提包
A woman's bag for carrying keys, a wallet, and other personal items; a handbag. - 当地的屠户萨姆.本顿在带着存款到邮局去的路上把钱包丢失了。
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post-office. - 虽然钱包对消费者是免费的,但(钱包)供应商对商家使用钱包要收费。
Although a wallet is free for consumers, vendors charge merchants for wallets. - 调查结果:20个接受调查的洛杉矶警官来自全市不同的地方、不同的种族,他们每个人都如数送还了钱包,里面的钱一分不少。
The Results:Of the 20 Los Angeles police officers who were given wallets and purses, every single one turned in the wallet and the money. Not a penny was missing from the wallets, which were given to officers of all races, throughout the city. - 只要我能找到我的钱夹子就行。
If I can find my wallet. - 而那次调查并没有提高人们的信心:31个上缴到迈阿密州警察手里的钱包有10个不知去向,有2个虽然被还给了主人,但里面的现金却不翼而飞。
The results of that wallet test did little to boost public confidence: 10 of the 31 wallets given to officers in the Miami area were never recovered, and two of them were turned in but the cash was missing. - 她的钱包被人拿走了.
She's had her wallet taken. - 小偷从我的钱夹里偷走了五英镑。
The thief abstracted £ 5 from my wallet. - “你摸走了我的钱夹,”他说。
“You lifted my wallet,” he says. - 噢,只要我能找到我的钱夹子就行。
Mmm, if I can find my wallet. - 有人在公共汽车上偷了他的钱包。
Someone lifted his wallet on the bus. - 小偷窃走了她的皮夹。
The thief frisked her of her wallet. - 别把你的钱包落在汽车里。
Do not leave your wallet in the car. - 很可能他再也见不到自己的钱夹了。
He will probably never see his wallet again. - 他放在后裤兜中的钱包被偷了。
His wallet is stolen from his back pocket. - 他放在后裤兜中的钱包被偷了。
His wallet was stolen from his back pocket. - 我的钱包和护照被偷了。
I had my wallet stolen with my passport. - 我的皮夹子从我的囗袋掉了出来。
My wallet has dropped out of my pocket. - 小梭鱼科类似狗鱼的鱼,或与狗鱼有亲缘关系的鱼,如突眼鲥
Any of various fishes, such as the walleye, similar or related to the pickerel. - 桂竹香一种开有芳香花朵的植物,如桂竹香
Any of several plants, such as the wallflower, that have fragrant flowers. - 他砰的一声倒在地板上了.
He crashed down on the floor with a wallop. - 船在汹涌的海上颠簸.
The ship wallowed in the rough sea. - 她拍摄了河马的打滚镜头。
a good wallow in the water. - (动物常去打滚的)泥坑,水坑
place where animals go to wallow - 我们切不要在绝望的深渊里沉沦。
Let us not wallow in the valley of despair. - 他简直沈醉于别人对他新书的赞美中。
He's really wallow in the praise of his new book. - 泥坑动物打滚所去的水塘或泥塘
A pool of water or mud where animals go to wallow. - 别只是自怨自怜,干点什么解决一下你的问题。
Don't just wallow in self- pity, do something about your problems! - 马儿纵乐於茂密的青草中;孩子们跑来跑去拾柴生火。
The horse wallow in the rank grass; the children run about to gather stick for the fire. - 船在汹涌的海上颠簸。
The ship wallowed in (ie was tossed about by) the rough sea.
|
|
|