一中英惯用例句:
  • 在持枪歹徒的威胁下一家人吓得一声不响。
    All the family members were thrown into awestruck silence under the threat of the gunmen.
  • 我们终于听到了事实真相，吓得一声不响地坐着。
    We sat in awestruck silence after hearing the truth at last.
  • 那是一本很糟糕的书。
    That's an awful book.
  • 你一定记得那个可怕的夜晚吧？
    You must remember that awful night?
  • 我做了一件大错特错的事.
    I've made an awful blunder.
  • 我刚才产生了一种很坏的想法。
    An awful thought has just struck me.
  • 在办公室里度过了糟糕的一天
    Had an awful day at the office.
  • 可怜的人儿！他现在一定很不好受。
    Poor thing! He must be feeling awful now.
  • 瓦格纳有几阵美妙的一瞬间，可有一刻钟令人不堪入耳。
    Wagner has beautiful moments but awful quarter hour.
  • 他摔在地板上发出一声可怕的撞击声。
    He fell on the floor with an awful whomp.
  • 那个垃圾弃置场发出一股异常难闻的气味。
    The rubbish tip gives rise to an awful smell.
  • 哦，糟糕。真是抱歉。我再传一次好了。
    Oh, no. I am awfully sorry. I'll send it again.
  • 对这我一直感到很难受。
    I've been feeling awfully bad about it.
  • 他十分抱歉，他打碎了一个茶杯。
    He's awfully sorry, he's break a teacup.
  • 非常抱歉，你最好另外搭一辆出租车。
    I'm awfully sorry. You'd better take another taxi.
  • 他十分抱歉，他打碎了一个茶杯。
    He 's awfully sorry, he 's broken a teacup.
  • 在这个可爱的乡村小酒馆里呆一会儿吧.
    Tarry awhile at this charming country inn.
  • 公共汽车还要一会儿才会来。
    The bus is not due yet awhile.
  • 您要躺一下吗？
    Would you like to lie down for awhile?
  • 坐下来等一会儿；在移居西部之前他们在维吉尼亚住了一段时间；婴儿安静了一会儿。
    sit down and stay awhile; they settled awhile in Virginia before moving West; the baby was quiet for a while.
  • 正餐以后，休息片刻；晚餐以后，步行一哩。
    After dinner sit awhile, after supper walk a mile.
  • 据一些目击者描述，当时四周异常平静，似乎是从空中这些物体中散发出的一种平静。
    The gold lights hovered for awhile, according to the witnesses, and then disappeared.
  • 住下一段时间后，邻居的猫下了小猫，问我们想不想要一只。
    After we were there awhile, our neighbor, whose cat had recently had kittens, asked us if we would like one.
  • 由于修理要花点时间，今天下午晚一点我们会送一套更换装置给您们使用。
    As the repairs will take awhile, we will send over a replacement unit for you to use later this afternoon.
  • 有一阵我还同情他，但当孩子们都出麻疹时，我看护他们，担负起一个女人的责任，我就改变想法了。
    I sympathized awhile; but when the children fell ill of the measles, and I had to tend them, and take on me the cares of a woman at once, I changed my ideas.
  • 失足把脚放错地方或错误的一步
    A misplaced or awkward step.
  • 一种社交方面尴尬或不老练的动作。
    a socially awkward or tactless act.
  • 我跳舞一向是笨手笨脚的。
    I was always an awkward dancer.
  • 对一些问题的回答是不熟练的。
    Some questions are awkward to answer.
  • 他们在一个尴尬的时间来了。
    they arrived at an awkward time.
  • 笨拙的舞女；笨拙的姿势；对针线太笨拙了，没办法给她自己做衣服；他那笨拙的手指像是打了结一样。
    an awkward dancer; an awkward gesture; too awkward with a needle to make her own clothes; his clumsy fingers produced an awkward knot.
  • 笨拙或害羞的人一个不灵活的，粗鄙的人；笨拙的粗人
    An awkward, loutish person; an oaf.