的中英惯用例句:
| - 先生,我可以看一下您的便条吗?
Can I have your hotel voucher,please? - 这是你的车票和行李单。
Here's your ticket and luggage voucher. - 收付款凭单证明偿还或收到钱的凭证
A voucher authorizing payment or receipt of money. - 这是你的行李回执,你凭这个条取行李。
This is your voucher, you can get your luggage back on this. - 这是你的行李回执,你凭这个条取行李。
This is your voucher, and you can get your luggage back on this. - 税务局:能提供你们与大厦工程有关的凭证和合同吗?
Tax official: Could you provide the account, voucher, and contract in relation to the building project? - 你要想使自己提的保证人获得认可,那就得设法行贿,别无其他办法。
When you seek to get your voucher approved, bring sugar in your spade, and nothing else. - 旅游者每人都有一本票券,并在旅游团下榻的各个饭店用票券向前厅服务台支付费用。
Each traveller has book of voucher to be present at the reception desk in each hotel where the group stay. - 您点的蛋恐怕不包括在餐券内,请分开付钱好吗?
I'm afraid that your order of eggs is not covered by this voucher. Could you pay for them separately, please? - 旅游者每人都有一本票券,并在旅游团下榻的各个饭店用票券向前厅服务台支付费用。
Each traveller has a book of voucher to be presented at the reception desk in each hotel where the group stay. - 旅游者每人都有一本票券,并在旅游团下榻的各个饭店用票券向前厅服务台支付费用。
Each traveller have a book of voucher to be present at the reception desk in each hotel where the group stay. - 可以,您可以用餐券付钱给客房服务部,但是如果您点的菜超过餐券的总值时,请付差额好吗?
Yes, you may use amealvoucher for Room Service but if your order exceeds the value of the voucher, could you pay the difference, please? - 为了使公司对我们的担保人保持满意,我们必须知道正在进行或需要做的一切。
We have to stay on the ball go keep the company satisfied with our vouchers. - 啊!亲爱的,我断言那是你丈夫!
Why, I vow and declare! There's your husband, my dear. - 以朴素节俭苦行和坚持静默而著称的一类僧侣的成员。
member of an order of monks noted for austerity and a vow of silence. - 他在报纸头条上发誓如果球队落选的话,他将从长城上跳下去。
He made headlines by vowing to jump off the Great Wall if his team stumbled. - 变元音由这种方式改变的元音发音
A vowel sound changed in this manner. - 音延,音长元音发音的持续时间
The duration of a vowel. - 把一个简单的元音转变为双元音。
change from a simple vowel to a diphthong. - 重音节的是或有关一个长元音或一个元音加两个辅音字母结尾的
Of, relating to, or being a syllable ending in a long vowel or in a vowel plus two consonants. - 短元音的,短元音音节的属于、关于或是以短元音或短元音加一个辅音结尾的音节的
Of, relating to, or being a syllable ending in a short vowel or a short vowel plus a consonant. - 元音性的属于、关于或有元音性质的
Of, relating to, or having the nature of a vowel. - 加元音符号于(如没有元音的希伯莱文)
To mark(a vowelless Hebrew text, for example) with vowel points. - 我的用在元音字母或字母h前代替my
Used instead of my before an initial vowel or the letter h. - 央元音的属于,关于或作为舌位大约在高位和低位中间发出的元音的,如在but中的元音
Of, relating to, or being a vowel produced with the tongue in a position approximately intermediate between high and low, as the vowel in but. - 不重读的,轻的属于、关于或是非重读或轻读的元音或音节的
Of, relating to, or being a vowel or syllable pronounced with little or no stress. - 天气使我们的航行顺利。
The weather favoured our voyage. - 在地球的大气层中进行航行。
a voyage outside the Earth's atmosphere. - 船已经做好了航行的装备吗?
Has the ship rigged for the voyage yet? - 他签约参加到印度的航行。
He signed up for a voyage to India. - 航行后到达陆地的行为。
the act of coming to land after a voyage. - 在这次航行的大部分时间里,天气都很好;
We had pleasant weatherthe greater part of the voyage.
|
|
|