能中英慣用例句:
| - 能不能幫我換個臺?
Would you change the station? - 你能給孩子換塊尿布嗎?
Will you change the baby's diaper? - 你能去喂喂狗嗎?
Will you feed the dog? - 你能去喂喂狗嗎?
Please give the dog some food. - 我能幫你做什麽呢?
What do you want me to do? - 你能把衣服晾上嗎?
Would you put up the clothes to dry? - 你能幫我把衣服疊起來嗎?
Will you help me fold up the clothes? - 你能把那件襯衫熨熨嗎?
Will you iron the shirt? - 今晚能幫我照看一下孩子嗎?
Can you baby-sit tonight? - 能幫我換一下零錢嗎?
Could you give me change? - 能幫我換一下零錢嗎?
Can you change this? - 能幫我換一下零錢嗎?
Could I have change? - 能幫我換開100日元嗎?
Do you have change for one hundred yen? - 能幫我破一下嗎?
Can you change this? - 能幫我破開100日元嗎?
Can you break a one-hundred-yen bill? - 能幫我換開100元嗎?
Can you break a hundred? - 這是100日元,能幫我破開嗎?
Here's one hundred yen. Could I have change? - 能藉點兒錢嗎?
May I borrow some money? - 能藉給我10美元嗎?
May I borrow ten dollars? - 我能請一天假嗎?
Can I have a day off? - 你能改天再請我嗎?
Can I take a rain check? - 你能打電話叫醒我嗎?
Can you give me a wake-up call? - 你能來嗎?
Can you make it? - 我能跟你談一談嗎?
Can I have a word with you? - 你能幫我拍照嗎?
Could you take a picture for me? - 我怎樣能跟你聯絡上?
How can I get in touch with you? - 我確信你能做到。
I bet you can. - 我看一看能怎麽辦。
I'll see what I can do. - 我能試穿一下嗎?
May I try it on? - 什麽時候能準備好?
When will it be ready? - 有錢能使鬼推磨
Money makes the mare go. Money talks. - 順便說一下,如有可能我想要一個不臨街的安靜房間。
By the way, I'd like a quiet room away from the street if the is possible.
|
|
|