的中英惯用例句:
| - 属于或关于病毒学的。
of or relating to the science of virology. - 如,在虚拟的空间中,学生们可以“解剖”人体,“参观”古战场,与莎士比亚“对话”等等。
For??example, in a Virtual space, Students can"dissect" a human body, "visit" ancient battlefields, or"talk" with Shakespeare,?? - 在虚拟存储(器)系统中,具有一个虚拟地址并且可以在实存储器和辅助存储器之间作为一个单位来传送的一种长度固定的(数据)块。
In a virtual storage system, a fixed-length block that has a virtual address and that is transferred as a unit between real storage and auxiliary storage. - 虽然她的头衔是秘书,她是实际上的董事长。
She is the virtual president, thought her title is secretary. - 对虚拟局域网的新看法
Taking A New Look At Virtual LAN - 他是该运动实际上的领袖。
He was the virtual leader of the movement. - 虚拟内存中的主要存储系统。
the main storage in a virtual memory system. - atm通过在其网络疆界内的起始点和目的地之间建立虚拟信道和虚拟通路,按需分配带宽。
ATM allocates bandwidth on demand by constructing virtual channels and virtual paths between source and destination points on the ATM network boundaries. - 没有地理上的局限是虚拟公司的最大优点之一。
That's one of the great advantages of a virtual corporation. - 这个cyberspace被认为是未来虚拟现实的目标。
The Cyberspace is regarded as a goal of future virtual reality. - 留出来用作虚拟内存的磁盘空间。
the disk space that is set aside for virtual memory. - 在ibmsystem/370虚拟存储系统中,修饰或说明不能被页出的存储区。
In System/370 virtual storage systems, not capable of being paged out. - 每个虚拟线路上的通信可以用其自己特定的密钥进行加密。
Traffic on each virtual circuit can be encrypted with its own distinct key. - 我很想知道当冒险进入一个虚拟的现实时走多远才算不过分。
I must wonder how far is too far when venturing into a virtual reality. - 这无疑是用碟片当虚拟记忆体产生的副作用。
No doubt this is a side effect of using the disk as a virtual memory. - 对很多企业来说,其解决办法呈现出虚拟专用网(vpn)的形式。
For many organizations, the solution comes in the form of Virtual Private Networks (VPNs). - 在任何一种情况下,使虚拟公司能够工作的关键是交流与高效的it系统。
In either case, the key to making a virtual corporation work is communication and effective IT. - 几乎所有的成员都同意这项提议。
Virtually all the members were in agreement with the proposal. - 两个调查人员各自做出的结论简直完全一致.
Two independent investigators have reached virtually the same conclusions. - 我的书实际上已写完了。
My book's virtually finished. - 一个实际上很孤僻的总经理
An executive who was virtually incommunicable. - 与此同时,艾滋病的死亡率几乎为100%。
Meanwhile,the mortality rate for AIDS is virtually 100 percent. - 我不明白他作的说明。
he has virtually no understanding of social cause and effect. - 当地电影院看看电影--实际上,此乃唯一的娱乐形式。
Visiting the local cinema-virtually is the only form of entertainment. - 去当地电影院看看电影--实际上,此乃唯一的娱乐形式。
To visit to the local cinema-virtually the only form of entertainment. - 当地电影院看看电影——实际上,此乃唯一的娱乐形式。
Visiting the local cinema -virtually is the only form of entertainment. - 当地电影院看看电影--实际上,此乃唯一的娱乐形式。
Visiting to the local cinema-virtually is the only form of entertainment. - 去当地电影院看看电影——实际上,此乃唯一的娱乐形式。
To visit to the local cinema -virtually the only form of entertainment. - 实际上,internet装置将所有的处理转移到基于网络的服务器上。
The Internet device shifts virtually all the processing back to the network-based servers. - 在随后的六个月内,金额相若的资金撤离亚洲。
Then, within the next six months, virtually the same amount left the region. - 这个字当惊奇愤怒--几乎任何强烈感情的感叹语。
This word is used as an exclamation of surprise, anger, virtually any emotion. - 实际上从各个方面考虑,选择某种网络防火墙是很重要的。
On virtually every count, it is important to pick some kind of network firewall.
|
|
|