中英慣用例句:
  • 我能和你約會嗎?
    May I ask you out?
  • 我能和你約會嗎?
    Would you mind if I took you out?
  • 我能和你約會嗎?
    Would you go on a date with me?
  • 認識你我非常幸福。
    I'm happy to have known you.
  • 認識你我非常幸福。
    I'm happy to have been a part of your life.
  • 認識你我非常幸福。
    I'm glad I've gotten to know you.
  • 我愛你,可是不和你結婚。
    I love you but I can't marry you.
  • 我們再也不在一起了。
    We don't get along anymore.
  • 幫我請位醫生嗎?
    Could you send me a doctor?
  • 我想可是有點兒纍了。
    I guess I'm just tired.
  • 給我你的電話號碼嗎?
    Could you give me your phone number?
  • 能找其他時間吧?
    Could we plan it for another day?
  • 我希望你能來。
    I hope you can come.
  • 我什麽時候去拜訪您?
    When can I visit?
  • 你幾點能來?
    When can you come over?
  • 你幾點能來?
    What time can you make it?
  • 我們幾點能到?
    What time do we arrive?
  • 我們幾點能到?
    When do we get there?
  • 幫我預約高爾夫球嗎?
    Would you make a reservation for golf?
  • 能幫我關掉鬧鐘嗎?
    Would you turn off the alarm clock?
  • 給我點兒零花錢嗎?
    May I have my allowance?
  • 幫我準備餐具嗎?
    Would you help me set the table?
  • 幫我把餐具擺好嗎?
    Help me set up the table, will you?
  • 趕緊去趟商店?
    Would you run to the store?
  • 快點兒去趟商店?
    Would you run to the store?
  • 還要多久纔做好呀?
    How soon can you get it ready?
  • 還要多久纔做好呀?
    When will it be ready?
  • 還要多久纔做好呀?
    How soon will it be done?
  • 能幫我收拾盤子嗎?
    Would you clear the table?
  • 能幫我收拾盤子嗎?
    Would you put the dishes away?
  • 能不能幫我換個臺?
    Would you change the channel?
  • 能不能幫我換個臺?
    Would you switch the channel?