能中英惯用例句:
| - 能留个口信吗?
Can I leave a message? - 能给史密斯先生留个口信吗?
Can I leave Mr. Smith a message? - 您能拼一下您的名字吗?
Could you spell that? - 能跟您通上话,我非常高兴,再见。
Nice talking to you. Bye. - 您能挂上电话吗?
Would you please get off the phone? - 您可能打错电话了。
I'm afraid you have the wrong number. - 您能说慢一点儿吗?
Please speak a little more slowly. - 您能再大点儿声吗?
Could you speak up, please? - 您能再大点儿声吗?
Please speak a little louder. - 您能再大点儿声吗?
Would you speak up a little, please? - 不用担心,你完全能干好!
Don't worry. You can do it. - 我还能工作好长时间呢。
I can still work for a long time. - 我还能工作好多年呢。
I'll be able to work for many more years. - 能帮我复印一下这份材料吗?
Would you copy these papers? - 能帮我倒杯咖啡吗?
Get me a cup of coffee, will you? - 能麻烦您帮我倒杯咖啡吗?
Would you bring me a cup of coffee? - 现在我不能放下这个工作。
I can't leave this job at the moment. - 现在我不能放下这个工作。
I'm tied up at the moment. - 你能把要点说得再清楚点儿吗?
Would you get to the point? - 你能把要点说得再清楚点儿吗?
Stop beating around the bush. - 工作就是工作,不能讲私情。
Business is business. - 我不能为你破例。
I can't make an exception for you. - 我希望能和大家和睦相处。
I hope I will get along with everyone. - 他真能干。
He's efficient. - 他只有10岁就能做出这样的东西。
He's only ten and he made this. - 塔米特别能吃。
Tammy eats like a horse. - 你可不能小看他。
He's nobody's fool. - 他很能吃。
He eats like a horse. - 他很能吃。
He eats huge amounts. - 您能帮我修理一下吗?
Can't you fix it? - 今晚你能和我约会吗?
Do you want to go out with me tonight? - 能陪陪我吗?
Please keep me company for a while.
|
|
|