错中英惯用例句:
  • 你错看了他了。;你误会他了。
    You are mistaken about him.
  • 他们相信他是错了。
    They believed him mistaken.
  • 在那一点上你错了。
    There you are mistaken.
  • 对形势的错误看法
    A mistaken view of the situation.
  • 我敢说你错了。
    I should say you were mistaken.
  • 他的论文有些地方错了。
    Parts of his article are mistaken.
  • 关于纠正党内的错误思想
    ON CORRECTING MISTAKEN IDEAS IN THE PARTY
  • 如果我方没有错的话...
    If we are not mistaken...
  • 恐怕你弄错了。
    I'm afraid you are mistaken.
  • 对不起，我把地址搞错了。
    Sorry, I was mistaken about the address.
  • 他终于认识到自己错了。
    He came to realize that he was mistaken.
  • 不但你错了，而且我也错了。
    Not only you , but also I am mistaken.
  • 是的，我一定是把这个错当成那个了。
    Yes, I must have mistaken this for that.
  • 如果我没记错的话，你是布莱克先生。
    Mr. Black, if I'm not mistaken.
  • 你错了，你不应该固执已见。
    You were mistaken. You shouldn't stand your ground.
  • 我认为政府的经济政策是错误的。
    I hold that the government's economic policies are mistaken.
  • 这位新老师错误地认为控制这个班的最好的方法是对学生严加管制。
    The new teacher mistakenly thought that the best way to control the class was to trample them under foot.
  • 在她看来，此次富有挑战性的广告运动之所以产生事与愿违的后果，是因为它错误地瞄向了日本车。
    The aggressive ad campaign has backfired, in her opinion, because it has mistakenly been aimed at the Japanese.
  • 另外许多工业处理和商业设备均由数字微处理器控制，它包括了日期处理功能，千年虫问题使得重要的基础设施如电力、通讯、航空和保健都存在不能象正常状况下那样为人们提供服务的可能性，进而会导致商业秩序的混乱。千年虫在国防警报系统的错误信息可能会引起国防部队的错误反应。
    In addition, most industrial processes and commercial equipment were controlled by digital microprocessors that contained date functions, Y2K held the potential that critical infrastructures such as electricity, telecommunications, aviation, and health care would be unable to deliver services in a normal manner, further disrupting commerce, Y2K errors in defense warning systems could have caused defense forces to react mistakenly.
  • 他把我错认为别人了。
    He mistook me for somebody else.
  • 汤姆一定是弄错了才拿了你的字典。
    Tom must have taken your dictionary by mistake.
  • 不是你，就是他弄错了。
    Either you or he has made the mistake.
  • 你们不能逮捕我! 一定是弄错了!
    You can't arrest me! There must be some mistake!
  • 似乎你弄错了.
    You appear to have made/It appears that you have made a mistake.
  • 我弄错了方向。
    I mistook the direction.
  • 他把我错当作我的兄弟了。
    He mistook me for my brother.
  • 我错把你的伞当成我的了。
    I mistook your umbrella for mine.
  • 他们错把他当成他的哥哥。
    They mistook him for his brother.
  • “你完全弄错了达西先生的意思。
    "You quite mistook Mr. Darcy.
  • 我错把这座房子当成旅馆。
    I mistook the house for a hotel.
  • 我把他们俩搞错了。
    I mistook the one for the other.
  • 我把那根棒子错看成蛇了。
    I mistook the stick for a snake.