能Chinese English Sentence:
| - 随着引入先进的、高度发展的交换/路由功能,第3层交换机代表了“到处用路由”模式中的动态转移。
With the introduction of advanced, highly evolved switching/routing capabilities, Layer 3 switches represent a dramatic shift in the "route everywhere" model. - 各公司不仅要依据服务器的使用把负荷平衡器配置给路由请求,而且也能依据服务器上的内容(如视频、音频或文本)给请求分配路由。
Not only can companies configure their load balancers to route requests based on server use, but requests can also be routed based on server content such as video, audio or text. - 一种存在周期短的放射性金属元素,由铀形成,能分裂成锕然后分裂成铅。
a short-lived radioactive metallic element formed from uranium and disintegrating into actinium and then into lead. - ss7的其他功能信令路由
Additional SS7 FunctionalitySignaling routes - 大气升温能通过好几种渠道影响健康。
Heating of the atmosphere can influence health through several routes. - 微丝,微纤丝任何一种存在于细胞质内的微小纤维,由肌纤蛋白组成,其基本功能是保持一个细胞的结构的完整
Any of the minute fibers located throughout the cytoplasm of cells, composed of actin and functioning primarily in maintaining the structural integrity of a cell. - 警察:我怎么能对这城市所有其他地区的公共汽车路线都了解呢?
How could I know the bus routes in all the other parts of the city? - 子系统支持服务程序的路径选择或控制程序。此程序根据所有子系统支持服务功能的优先级提供多任务和控制支持。
The routing or controlling routines of Subsystem Support Services. This routine provides multitasking and control support, on a priority basis, for all Subsystem Support Services functions. - 一场比赛有多少个技能动作?
How many skills does a routine contain? - 这药要很久才能起作用吗?
Does the drug take long to act? - 例如,由于知识是ibm的核心能力,所以ibm的咨询人员日常通过他们自己的专业联系网相互间共享点子和办法。
Because knowledge is their core competence, IBM consultants, for example, routinely share ideas and solutions with one another through their own networks of professional contacts. - 一种新设计的微型计算机能够充任盲人的向导。
A newly-devised microcomputer can act as a guide to a blind person. - 在程序设计中,用于连接两个分离例程的程序代码。它能够在例程之间传递数值和或控制权。
In programming, code that connects two separately coded routines and passes values and/or control between them. - 应用程序通过应用程序编程接口(api)使用内核的功能,api是一组由程序使用的标准例行程序。
Applications use kernel functions through application programming interfaces (API), which are a set of standard routines used by programs. - 普华永道的克拉克先生认为,如果拥有大型数据处理中心的大组织想要发现可疑的交易,人工智能软件和其他自动化程序是必不可少的。
PwC's Mr Clark says artificial intelligence software and other automated routines are essential if big organisations with big processing centres are to identify suspect transactions. - 在dec公司的rt-11和tops-10系统中,用来修饰说明内存(储器)中的一些程序或作业,当前(也可能永久地)不能进行交换或转移。
In RT-11 and TOPS-10, pertaining to routines or jobs in memory that are not presently(and may never be) candidates for swapping or transferring. - 用于修饰或说明某种计算机或其它智能部件或装置,这种计算机或智能装置含有允许用户写微码程序的设施,因而可扩充或构成用户自己的指令集。
Pertaining to a computer or other intelligent device containing the facilities to permit users to write microcode routines and thus to extend or “customize” the instruction set. - 在计算机软件中,当装入操作系统任何部分时,事先必须已经并总是存在于内存(也叫主存)之中的操作系统中的那部分内容,主要包括一些经过严格测试而准确无误的例行程序,它们实现[执行]基本的装入和管理功能[操作]。
In computer software, the part of an operating system that must always be in main storage when any part of it is loaded. It consists of rigorously tested routines that perform basic loading and supervisory functions. - popclu=组装的群集路由(可能的成员路由)
POPCLU = populated cluster routing (member routing possible) - ntwk=网络路由(可能的群集,成员路由)
NTWK = network routing (cluster, member routing possible) - “全部用交换”的方法把路由功能全部挤出lan,路由只应用于wan连接。
The "switch everywhere" approach moves the routing function out of the LAN entirely, routing is applied only to WAN connections. - 有些工作组交换机还提供容错功能,但没有一台工作组交换机提供协议路由功能。
Some workgroup switches offer fault-tolerant features;none provide protocol routing. - 与此相反,传统的ip路由技术不能保证qos。
Traditional IP routing technology, in contrast, cannot guarantee QoS. - 信令消息处理功能用来处理消息路由、识别和分布。
Signaling message handling functions deal with message routing, discrimination and distribution. - 她想到了这种可能性。
The possibility came across her. - 常用的定位功能包括绘图、地理编码、定位和路由。
Some of the commonly used location abilities include mapping, geocoding, positioning and routing. - 其主要的设计目标是当在同一逻辑子网上保持终端系统之间的高速交换时,为了提高性能和减少路由的管理成本,限制需要路由的流量。
The primary design goal is to limit the amount of traffic that requires routing in order to increase performance and reduce routing administration costs while maintaining wire-speed switching between end systems on the same logical subnet. - 利用这种分层次的结构,ipv6利用路由表中单一入口就能表示大的地址块。
Using this hierarchical scheme, IPv6 can represent large blocks of addresses by a single entry in routing tables. - 过去的解决方案采用通用路由器或者将交换与路由功能结合起来的第一代或第2代第3层交换机。
Past solutions used general-purpose routers or first-or second-generation Layer 3 switches with integrated switching and routing capabilities. - ipv6比起它的前身ipv4有很大改进,提供简化的路由、增加地址空间和更大的扩展能力。
IPv6 is a vast improvement over its predecessor, IPv4, offering simplified routing, increased address space, and greater extensibility. - 点编码的功能就是提供用于在整个网络进行消息路由的地址(对还是错?)
The function of point codes is to provide addresses for message routing throughout the network (true or false?) - roving软件公司就是软件初创公司模式的例子,该公司是constantcontact(不断联系)软件的制造商,此软件能把个人化的电子邮件发送给web网站上的客户。
Roving Software, maker of Constant Contact, which sends personalized e-mails to Web site customers, is an example of a software start-up.
|
|
|