您zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • duì bù qǐ， 12 diǎn méi yòu kōng xí wèi liǎo， dàn wǒ men kě yǐ zài 1 diǎn wéi nín ān pái。
    I'm sorry, there aren't any tables left for twelve o' clock, but we can give you a table at one o'clock.
  • wǒ wéi nín 'ān pái 2 zhuō bā。
    I'll arrange two tables for you.
  • nín de zhuō zǐ yǐ jīng 'ān pái hǎo liǎo， zhè biān qǐng。
    Your tables are ready, this way please.
  • yóu yù zhōng mā mā hái shì dǎ kāi liǎo tā。 zuó wǎn nǚ 'ér de rì jì chéng xiàn yú yǎn qián： " mā mā， nín wèn shì 'ài， bù wèn shì lǐ jiě。 "。
    After a few minutes' hesitation she eventually opened it to the entry of the night before.It reads: Mum,it's lover that made you ask,but it would be tacit understanding if you hadn't.
  • qǐng bǎ zhè xiē biāo qiān xì zài nín de shǒu tí xíng lǐ shàng。
    Please fasten these tag on your hand carry luggage.
  • wǒ jiù zhào dìng jià gěi nín dǎ jiǔ zhé。
    I will take off ten percent from the price on the tag.
  • ǹg， xiān shēng， ràng wǒ men de cái féng bù wéi nín dìng zhì yī tào rú hé？
    Well, sir. How about having our tailoring department make one up for you?
  • qǐng wèn， nín chéng zuò nǎ cì háng bān？
    Which flight are you taking?
  • nín huì zài bié rén jiǎng gěi nín tīng de nà xiē shì qíng lǐ miàn zhǎo dào hé nín zì jǐ shēng huó zhōng de mǒu xiē jīng lì xiāng wěn hé、 xiāng yī zhì de dōng xī。
    You realize that your paths have crossed many times without your noticing, and you find in the events which others recount some tangible link or affinity with certain events in your own past.
  • wǒ yǐ jīng jiào sū gěi nín dài qù jǐ pán tōng sú gēqǔ hé dài， yīn wéi tā shuō nín jiā lǐ yòu yī tái lù yīn jī。
    I asked Sue to bring you several pop music tapes, as she said you have a tape recorder at home.
  • nín xiǎng tīng tīng wǒ de xīn cí dài má？
    Would you care to listen to my new tapes?
  • 　 zài xīn běi jīng， yòu xǔ xǔ duō duō jīng cǎi fēn chéng de shì qíng zài gōng hòu nín ， zhè shì yī zuò chōng mǎn huó lì de xiàn dài dū shì， 3000 nián de lì shǐ wén huà yǔ dū shì de fán róng xiāng hù jiāo zhì。
    There are a lot more wonderful and exciting things waiting for you in New Beijing, a dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry.
  • ( duì kè rén a) wǒ xiàng nín tuī jiàn wǒ men zhè lǐ de kǎo yáng tuǐ， kǒu wèi hěn bù cuò。
    (To Guest A) I recommend you roast lamb in our restaurant. It's really tasty.
  • nín yào tà tà mǐ de fáng jiān hái shì zuò cān zhuō？
    Would you like to sit in a "tatami" room or at a table?
  • nín xiàn zài xū yào chū zū chē má？
    Do you need the taxi now?
  • bù xíng， nín bì xū huàn chéng bié de jì chéng chē。
    No, you need to change taxis.
  • nǐ hǎo， zhè 'ér shì xīn xīng chū zū chē gōng sī， hěn gāo xīng wéi nín xiào láo。
    Hello, New Star taxis, may I help you?
  • nà shuì rén： tài xiè xiè nín liǎo！
    Taxpayer: thank you very much.
  • nà shuì rén： qǐng děng yī xià。 gěi nín 。
    Taxpayer: Just moment. Here you are.
  • nà shuì rén： nín shuō de duì wǒ tài yòu bāng zhù liǎo， xiè xiè！
    Taxpayer: what you have said is very helpful, thank you.
  • tài lè xiān shēng yī zhí zài děng nín 。
    Mr. Taylor has been expecting you.
  • tài lè xiān shēng， zhè shì wǒ men gōng sī sòng nín de lǐ wù。
    Mr. Taylor, here is a present for you from our corporation.
  • nín yào nǎ zhǒng cài？ shì hóng chá hái shì lǜ chá？
    Which kind of tea would you prefer, black tea or green tea?
  • mǎ gé lì tè wēi xiào zhe shuō， “ nà shí hòu bù shì nín kě xiào， ér shì wǒ 'ài zhuō nòng rén， jiù xiàng xiàn zài yī yàng， bù guò wǒ xiàn zài bǐ guò qù hǎo xiē liǎo。
    Marguerite went on with a smile. 'It wasn't that you were ridiculous, but I who was a tease. As I still am rather, though less so nowadays.
  • zhè zhǐ shì shì wù shàng de shǒu xù， nín néng gěi wǒ kàn nín de zhí zhào má？
    This is merely a technicality, but could you show me your license?
  • nín zhī dào diàn bào jú zài nǎ 'ér má？
    Do you happen to know where the telegraph office be?
  • nín zhī dào diàn bào jú zài nǎ 'ér má ?
    Do you happen to know where the telegraph office is?
  • nín xū yào shénme dōng xī qǐng lái gè diàn chuán。
    Please send me a telex as soon as you are in the market for any king of article.
  • mài： nín dāng shí gào sù fǎ lā qí zhǔn bèi yī jiǔ bā wǔ nián tuì xiū， nín zhǔn bèi duì huá lāi shì zuò shénme biǎo shì ní？
    Wallace: You told Fallaci "until 1985"; what will you tell me?
  • “ guò jǐ tiān nín zài gěi wǒ jiǎng bā， wǒ de péng yǒu。 ” wǒ duì tā shuō，“ nín shēn tǐ hái méi yòu wán quán fù yuán ní。”
    You shall tell it to me some other time, my friend, ' I told him, 'you are still not well enough.'
  • wǒ tīng shuō shì zhè yàng。 bù guò xiè xiè nín bǎ zhè shì gào sù wǒ。
    So I'm told. But thank you for telling me this.
  • xiè xiè nín gào sù wǒ。
    Thanks for telling me.