女中英惯用例句:
  • 中国实行计划生育，一贯坚持以避孕为主，保护妇女和儿童的健康。
    The family planning program puts contraception first, to protect the health of women and children.
  • 目前，中国已婚妇女的避孕率达83%，有的地区达90%以上。
    The contraception rate among married women reaches 83 percent in the country, and over 90 percent in some places.
  • 目前，中国已婚妇女的避孕率达83%，有的地区达90%以上。
    The contraception rate among married women reaches 83 percent in the country as a whole, and over 90 percent in some places.
  • 女性节育技术研究取得了不少重要的研究成果，有的已在国内外广泛应用。
    China has also made quite a number of important achievements in research of female contraception techniques, some of which have been extensively used in China and abroad.
  • 香港家庭计划指导会是政府补助机构，设有八间节育指导所、三间青少年保健中心及一部流动诊所车，提供有关性与生殖健康的服务，包括生育指导、避孕方法、男女绝育、妇科检查、婚前检查、怀孕前验身、激素补充治疗、更年期服务和青年辅导等服务。
    The government-subvented Family Planning Association of Hong Kong runs eight birth control clinics, three youth health care centres and a mobile clinic. Sexual and reproductive health services in fertility regulation, contraception, male and female sterilisation, gynaecological check-up, pre-marital check-up, pre-pregnancy check-up, hormone replacement therapy, menopause service and youth counselling are offered.
  • 积极推进避孕方法知情选择，开展妇女病的普查和防治。
    We will promote the informed choice of contraceptive measures, conduct public surveys and preventive treatment of women's diseases.
  • 世界范围内爱滋病毒携带者中54%为男性而女性的感染速度却更加快。
    Worldwide, 54 percent of people with the HIV virus are men but women are contracting it at a faster rate.
  • 你是个女人：千万别讲你想的事情；你的话一定会跟你的思想矛盾，而你的行动又可能跟你的话矛盾。
    You are a woman: you must never speak what you think; your words must contradict your thought, but your actions may contradict your words.
  • 她唱女低音.
    She sings contralto.
  • 女低音声部；女低音单调
    A contralto part; contralto tones.
  • 女低音嗓音为女低音的妇女
    A woman having a contralto voice.
  • 女低音一种低的女声歌唱的声音；女低音
    A low, female singing voice; a contralto.
  • 女低音和女高音之间的女声声部。
    the female singing voice between contralto and soprano.
  • 声音在女低音和女高音之间的女高音。
    a soprano with a voice between soprano and contralto.
  • 次高音；女中音音域在高音与低音中间的嗓音
    A voice having a range between soprano and contralto.
  • １１０．本港妇女对家庭、对香港的经济发展以至整个社会都有杰出贡献。
    110. The women of Hong Kong have made great achievements in building up the family and contributing to the economy and the community as a whole.
  • 由子爵或女子爵统治的领土。
    the domain controlled by a viscount or viscountess.
  • 修女们住在修道院里。
    The nuns are living in the convent.
  • 修女修道会的成员
    A member of a convent.
  • 修女们住在修道院。
    The nuns live in the convent.
  • 女守门人，女搬运工女看门人或女搬运工，尤指修女院
    A woman doorkeeper or porter, especially in a convent.
  • 女修道院，尼姑庵
    A convent of nuns.
  • 她当了修女。
    She entered a convent.
  • 女修道院院长修道院内的女长者
    The superior of a convent.
  • 修道院生活在修道院或女修道院里的生活
    Life in a monastery or convent.
  • 由小修道院院长主持的或由女修道院院长主持的修道院。
    a monastery governed by a prior or a convent governed by a prioress.
  • 朕喜欢女修道院，其不至收容年龄五十以下之妇人。
    I like convent but I wish they will not admit any women under the age of fifty.
  • 她从女修道院办的寄宿学校回来了，十分激动地等着第二天的礼物，那是我早就买好了的。
    She was home from convent boarding school and was excitedly looking forward to her gifs next day, which I had already Purchased.
  • 现在习俗允许妇女在公共场所吸烟。
    Convention now allows women to smoke in public.
  • 用传统的礼仪介绍（青年妇女）进入社交界
    To introduce(a young woman) to society with conventional ceremony.
  • 男士若想在交谈中与女士沟通，就需要把注意力集中在情感上，而不是在解决问题的办法上。
    A man who wants to get through to a woman conversationally needs to tap into emotions rather than solutions.
  • '双亲的'和'子女的'是颠倒关系的术语。
    `parental' and `filial' are converse terms.