否zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - cóng xiǎo chù zhuóxiǎng。 bù yào zǒng shì rèn wéi yīnggāi huā jǐ gè xiǎo shí qù jiě jué yī gè dà 'ér jiān jù de rèn wù zhōng。 liè yī fèn gōng zuò qīng dān, rán hòu 'àn zhào qīng dān lái yī xiàng xiàng de wán chéng gōng zuò。 chú fēi yòu shí wàn huǒ jí de shì qíng, fǒu zé zhí xíng shí jiù bù yào jiànduàn。 jiù ná qiú zhí zhě lái shuō, bù shì shuō nǐ jīn tiān xià wǔ yào zhǎo hěn duō fèn gōng zuò, ér shì yīnggāi jiǎn chá yǐ qián tóu dì de jiǎn lì shì fǒu yòu liǎo huí fù, liú lǎn yī xiē shì hé de gōng zuò wǎng zhàn, xiě jǐ fēn qiú zhí xìn, bìng rèn zhēn xiū gǎi nǐ de jiǎn lì, shǐ zhī qièshí kě xíng。
Think small. You can't always spend several hours working straight through on a single big job. Don't think in those terms. Use a simple to-do list, and take each item to completion without interruption, unless something's literally on fire. An example for the job-seeker: It's not "I'll look for jobs this afternoon, " it's checking email for replies to previous applications, scanning preferred job sites, writing cover letters, and tweaking your resume for each solid lead, etc.- bù yào zuò yī gè “ wéi wéi nuò nuò zhě / fǒu dìng lùn zhě ”, zuò yī gè“ yōu xiù de zhōng wèi”。
Don't be a yes /no man, be a good lieutenant.- wǒ de gōng sī gāng gāng zài guǎng zhōu chū kǒu shāng pǐn jiāo yì huì shàng zuò chéng yī bǐ jiāo yì。 wǒ de yì sī shì: wǒ men gōng sī zhǔn bèi chū kǒu 10 dūn shí yòng yóu gěi yī jiā yìn dù gōng sī。 zhè jiā yìn dù gōng sī jiān chí yǐ yuǎn qī xìn yòng zhèng fù kuǎn, yīn cǐ, wǒ huái yí zhè jiā yìn dù gōng sī shì fǒu yòu néng lì zhī fù qián gěi wǒ men
My company has just concluded a business transaction in Guangzhou Export Commodities Fair. I mean my company is to export the tons of food oil to an Indian company. The Indian company insisted on paying my company by time L/C. So I doubt if the Indian company has money to pay us.- shǐ mì sī xiān shēng, hěn gāo xīng hé nín tōng huà。 wǒ shì zhōng guó M&H gōng sī de liú fàng。 xiǎng yào jiē shòu běn gōng sī de xīn chǎn pǐn gěi guì gōng sī, bù zhī dào nín shì fǒu yòu xīng qù? nín tīng shuō guò běn gōng sī de guà dì tǎn má?
Nice to speak to you, Mr.Smith.My name is Liufang from M&H Company, a company in China. I called because I was wondering if your company would be interested in a new product we have developed. Have you heard about our “ tapestry” ?- zài nín liǎo jiě shāng pǐn zhī hòu, wǒ men néng fǒu yòu jī huì jiàn miàn bìng tǎo lùn shāng pǐn jìn rù měi guó de shì chǎng de kě néng xìng?
After you study them, would I have an opportunity to meet you and discuss various possibilities in the American market?- qǐng què rèn nín de jì jiàn rén dì zhǐ shì fǒu zhèng què。
Please make sure your return address is correct.- nǐ de shǒu jī shì fǒu jīng cháng shōu dào bù xiǎng yào de jiǎn xùn?
Do you often receive unwanted text messages on your cell phone?- nǐ shì fǒu zuò hǎo liǎo zhōu quán de zhǔn bèi?
Are You Covered? - nǐ bàn gōng shì shì fǒu yòu jǐ nián de jiù wén dàng? jiāng tā men chǔlǐ diào。 zhǐ bǎo liú hé nǐ gōng zuò jiē rèn zhě yòu guān de bì xū wén jiàn。
Do you have years worth of old paper files in your office? Get rid of them. Only keep what's relevant and necessary for the person who will be doing your job next.- zài cì, wǒ men lái kàn kàn jiě jué wèn tí de fāng fǎ shì fǒu kě xíng。
Thirdly, we'll see if our solution is workable.- nǐ men néng fǒu bǎ jià gé tí gāo 5%?
Is it possible for you to raise the price by 5%?- nǐ men néng fǒu bǎ jià gé tí gāo 5%?
Is it possible for you to lift the price by 5%?- wǒ men biàn bié de biāo zhǔn shì kàn zhè yàng zuò shì fǒu yòu lì yú fā zhǎn shè huì zhù yì de shēng chǎn lì, shì fǒu yòu lì yú zēng qiáng shè huì zhù yì guó jiā de zōng hé guó lì, shì fǒu yòu lì yú tí gāo rén mín de shēng huó shuǐ píng。
The criterion for our judgement is whether the move facilitates the development of socialist productive forces, whether it helps increase the overall national strength of a socialist country, and whether it brings about better living standards.- nǐ kě yǐ diào chá nǐ suǒ zài hángyè de gōng sī, huò zhě, jiā rù zài xiàn shè jiāo wǎng zhàn, huò shì wèn wèn fù mǔ de péng yǒu hé cān jiā xiāng guān de zhí yè zǔ zhì。 zhè xiē dōunéng bāng nǐ jiàn lì xīn de lián xì。 kě yǐ xiān yòng diàn zǐ yóu jiàn hé bié rén qǔ dé lián xì, bù yào míng què dì tí chū xiǎng huò dé gōng zuò, zhè huì shǐ duì fāng xīn shēng jiè bèi。 duì tā men de zhí yè shēng yá biǎo shì hàoqí, rán hòu, wèn yī wèn shì fǒu néng tóng tā men yī qǐ chī wǔ fàn huò hē kā fēi。
Learn about new contacts by researching firms in your industry, joining social networking sites like LinkedIn, asking your parents' friends, and joining relevant professional associations. Approach individuals by e-mail first, and don't put them on the defensive by asking for a job outright. Instead, show curiosity about their career path and see if they'll agree to lunch or coffee.- xǐ huān gōng zuò。 hé nà xiē chuàng yè shén huà xiāng fǎn, bìng fēi yī dìng yào shì gōng zuò kuáng cái néng chéng gōng。 xǔ duō qǐ yè jiādōu rèn wéi jiàn lì hé lǐ de gōng zuò jié zòu gèng zhòng yào, zài gōng zuò hé gè rén shēng huó zhī jiān jiàn lì píng héng。 chú fēi duì gōng zuò rè 'ài, fǒu zé bù yào chuàng yè, yīn wéi jīn hòu huì yòu hěn duō de gōng zuò。
You like to work. Contrary to myth, you don't need to be a workaholic to start a successful business. Many entrepreneurs find that it makes more sense to establish a reasonable working pace -- one that lets them strike a balance between work and their personal lives. That said, don't start a business unless you enjoy work. There's going to be plenty of it.- rán hòu, wèn yī wèn shì fǒu néng tóng tā men yī qǐ chī wǔ fàn huò hē kā fēi。
Learn about new contacts by researching firms in your industry, joining social networking sites like LinkedIn, asking your parents' friends, and joining relevant professional associations. Approach individuals by e-mail first, and don't put them on the defensive by asking for a job outright. Instead, show curiosity about their career path and see if they'll agree to lunch or coffee.- bù lùn měi guó jīng jì shì fǒu zài xiāo tuì, rú jīn yòu yī jiàn shì shì míng lǎng de: bù què dìng xìng mí màn。 ér qiě tā jīhū yǐng xiǎng dào liǎo měi gè jīng jì lǐng yù, bāo kuò jiù yè shì chǎng。
Whether or not the US economy has hit a recession, one thing is clear these days: Uncertainty is in the air, and it affects nearly every economic sector, including the job market.- zhí yè jiào liàn、《 nǐ xiǎng yào wǒ zài nǎ jiā gōng sī gōng zuò》 yī shū zuò zhě JulieJansen shuō: " liè chū yī zhāng mù biāo gōng sī qīng dān”, jiāng zhè zhāng qīng dān fā sòng gěi 25 gè rén, bìng wèn wèn tā men shì fǒu néng ràng nǐ hé suǒ liè chū gōng sī de yī wèi gù yuán qǔ dé lián xì。
"Create a target list of companies, " says career coach Julie Jansen, author of "You Want Me to Work with Who?" She suggests sending the list to 25 people, asking them if they can put you in touch with an employee at one of the listed companies.- zūn zhòng kè hù。 hù lián wǎng ràng nǐ de kè hù xiǎng yòu gèng duō chàng suǒ yù yán de jī huì, shuō chū tā men zhēn shí de xiǎng fǎ, xǐ huān nǐ shénme, bù xǐ huān nǐ shénme。 qīng tīng tā men de shēng yīn, bìng qīn zì róng jìn nǐ cóng shì de shì chǎng zhōng qù zhēng qiú kè hù de fǎn kuì。 nǐ xū yào gēn jù qíng kuàng bù duàn gǎi jìn gōng sī de fú wù。 fǒu zé, nǐ jiù huì fā xiàn kè hù bù duàn jiǎn shǎo ( zuì zhōng, guān mén dà jí )。
Honor your customer. The Internet lets your customers sound off and tell you exactly what they like or don't like about your business. Listen to them. Get out into the markets you serve, and ask your customers for feedback. Make the necessary changes to improve service or else you may find yourself with fewer customers (and eventually, out of business).- kě néng jiēguǒ: dàngzhēn de lí zhí qián, nǐ yǐ jīng bèi chǎo, huò shì wú shēng wú xī dì bèi pái chì – lǎng 'ēn jiù céng yòu guò lèi sì jīng yàn。 tā xiàng tóng shì tí jí tā yǔ qī zǐ zhèng kǎo lǜ shì fǒu qí zhōng yī rén xū yào lí zhí
Possible outcomes: you're let go before you're ready or you're quietly pushed out, which is what happened to Ron Doyle. He mentioned to some co-workers that he and his wife were deciding if one of them needed to quit. Doyle was just thinking aloud and had no intention of turning in his resignation letter quite yet.- wǒ méi bǎ wò shì fǒu suǒ liǎo mén。
I'm not sure whether I have locked the door.- tā kàn shàng qù xiàng shì nǐ de péng yǒu, dàn wǒ huái yí tā shì fǒu shì zhēn xīn de。
He appears to be your friend but I doubt if he is.- nǐ shì fǒu yǐ jīng bàn tuǒ zhù sù dēng jì shǒu xù?
Have you got through with the check-in procedure? - nǐ néng fǒu zài zhè 'ér mài gěi wǒ liǎng zhāng míng tiān de chē piào?
Could you get me two tickets for tomorrow here?- qǐng shāo děng piàn kè, wǒ kàn kàn tā shì fǒu dēng jì liǎo。
Just a minute, please. I'll see if he is registered.- qǐng gào sù wǒ men huò zài xǐ yī dān shàng xiě míng nín de yī fú shì fǒu xū yào yùn tàng, shuǐ xǐ, gān xǐ huò féng bǔ, hái yào xiě míng hé shí xū yào qǔ yī fú。
Please tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed, washed, dry-cleaned or mended and also what time you want to get them back.- bù zhī dào nǐ men fàn diàn shì fǒu yòu jiào zǎo fú wù。
I wonder if your hotel has the morning call service.- qǐng wèn nín jīn tiān zǎo chén shì fǒu yòng guò lǚ guǎn nèi de fú wù shè shī?
Have you used any hotel services this morning?- gé lín xiān shēng, jīn tiān zǎo chén nín shì fǒu yòng guò lǚ guǎn fú wù shè shī, huò zài lǚ guǎn cān tīng yòng guò zǎo cān?
Have you used any hotel services this morning or had breakfast at the hotel dining room, Mr. Green?- bié wàng liǎo dǎ kǎ, fǒu zé lǐng bù dào qián。
Don't forget to clock in, otherwise you won't get paid.- gào sù xīn dí bì zuǐ, fǒu zé tā jiù cǎn liǎo。
Tell Cindy to button her lip or else she'll be in big trouble.- yuē hàn yào qiú dài fū tàn tīng jiǎn shì fǒu yòu xīng qù hé tā chū qù。
John asked Dave to feel Jane out about whether she'd be interested in going out with him.
|
|
|