吃中英慣用例句:
  • 三個星期之後，安瑪麗、媽媽和奶奶在戴夫飯店吃午飯。
    Just three weeks later,Ann-Marie,her mom and her grandmother stopped for lunch at Dave's Restaurant.
  • 您吃烤面包時喜歡用桔子醬、蜂蜜還是果醬？
    And would you like marmalade, honey or jam with your toast?
  • 比柑桔香，吃起來有酸味；用來做飲料和果醬。
    more aromatic and acid tasting than oranges; used in beverages and marmalade.
  • 瓊斯打定主意要讓可憐的佩格斯吃點苦頭。
    Jones means to make a martyr of poor Pegues.
  • 喬治過去曾是個吝嗇鬼，可最近卻令人吃驚地大肆揮霍起來。
    George used to be a miser, but lately he has launched out in the most marvellous way.
  • 伯恩:我喜歡吃辣，唔，好吃極了。
    I like spicy food. Mmm, it's marvelous!
  • 瑪利把許多吃的放在冰箱裏了。
    Mary put a lot of food in the refrigerator.
  • 孩子們吃起紅腸土豆來總是吃得肚皮脹鼓鼓的。
    The children would eat sausage and mash until it came out of their ears.
  • 他們吃漢堡牛排，油炸土豆條，香腸和馬鈴薯泥，一直吃到肚子鼓鼓的。
    They'd eaten beefburgers and chip and sausage and mash until it came out of their ears.
  • 最近一項新的研究發現在這種時候吃一杯冰淇淋或者一份土豆泥可以讓你情緒高昂。
    A new study provides evidence that a bowl of ice cream or mashed potatoes can lift your spirits.
  • 今天, 美國人每天要吃掉八千六百萬磅肉。
    Today, Americans masticate 86 million pounds of meat every day.
  • 美國人現在每天要吃掉八千六百萬磅的肉。
    Americans now masticate 86 million pounds of meat every day.
  • 這樣一來您的飯也吃不好了。
    Then it maybe spoil your dinner.
  • 在草地或牧場上吃東西。
    feed as in a meadow or pasture.
  • 牛群靠吃牧場的青草長得肥肥的。
    The cattle fattened on the meadow grass.
  • 讓動物在一塊地區或草原牧場上吃草。
    let (animals) feed in a field or pasture or meadow.
  • 我由於太忙, 已經三天沒吃上一頓正經飯了。
    I've been so busy I haven't had a square meal in three days.
  • 他吃了美味的食品。
    He made an excellent meal.
  • 他狼吞虎咽地吃了一頓飯。
    He wolfed his meal.
  • 等我吃完再給我。
    After my meal, please.
  • 同某人一道吃飯
    Partake a meal with sb.
  • 他正在吃飯。
    He is having a meal.
  • 他狼吞虎咽地吃了飯。
    He wolfed his meal down.
  • 他太小氣，不肯請我們吃飯。
    He's too mean to buy us a meal.
  • 她把一些肉給貓吃了。
    She gave some of the meat to the cat.
  • 不磨面，沒飯吃。
    No mill, no mell.
  • 夏天我經常吃西瓜。
    I often eat melons in summer.
  • 他們吃西瓜以解决缺少飲用水的睏難。
    They got around the lack of drinking water by eating water melons.
  • 他們吃的是套餐。
    They chose from the table menus.
  • 我知道我的午餐比那鴿子的午餐復雜得多，我也知道我所要吃的幾樣東西，乃是成千纍萬的人們工作的結果，需要一個極復雜的種植、貿易、運輸、遞送和烹飪的制度，為了這個原因，人類要獲得食物是比動物更睏難的。
    I know that my lunch is a more complicated affair than the pigeon's, and that the few articles of food I take involve thousands of people at work and a highly complicated system of cultivation, merchandising, transportation, delivery and preparation. That is why it is harder for man to get food than for animals.
  • "不要把匙子弄來弄去,快把早飯吃了。"
    Stop messing with the spoon and finish your breakfast.
  • 一間髒亂的臥房；孩子吃藏東西的習慣。
    a mussy fussy bedroom; a child's messy eating habits.