口中英慣用例句:
  • 格林斯博羅美國北卡羅來納州中北部一城市，位於溫斯頓－塞勒姆以東。始建於1749年，為紡織業中心。人口183，521
    A city of north-central North Carolina east of Winston-Salem. Settled in1749, it is a textile center. Population,183, 521.
  • 康科德城美國北卡羅來納州中南部一城市，位於夏洛特東北部。1799年，該地區發現黃金。人口27，347
    A city of south-central North Carolina northeast of Charlotte. Gold was discovered in the area in1799. Population,27, 347.
  • 默特爾比奇美國南卡羅來納州東部一城市，位於太平洋沿岸、哥倫比亞以東。它是一個受人歡迎的旅遊勝地。人口24，848
    A city of eastern South Carolina on the Atlantic Ocean east of Columbia. It is a popular resort. Population,24, 848.
  • 伯靈頓美國北卡羅來納州中北部一城市，位於格林斯伯勒東部，是一個工業化地區的紡織中心。人口39，498
    A city of north-central North Carolina east of Greensboro. It is a textile center in an industrialized area. Population,39, 498.
  • 斯泰茨維爾美國北卡羅來納州中西部一城市，位於夏洛特以北。它建於1789年，是一個貿易和加工業中心。人口17，567
    A city of west-central North Carolina north of Charlotte. Founded in1789, it is a trade and processing center. Population,17, 567.
  • 許多牛還賣到北卡羅來納州以外的地區。這些牲口被趕到弗吉尼亞州出售待宰。
    Many cattle are also sold outside of North Carolina. They are driven to Virginia and sold on the hoof.
  • 格林維爾美國北卡羅來納州東部一城市，位於落基山城東南。始建於1786年，因煙草市場而發達。人口44，972
    A city of eastern North Carolina southeast of Rocky Mount. Founded in1786, the city grew as a tobacco market. Population,44, 972.
  • 佛羅倫薩美國南卡羅萊納州東北部一城市，位於哥倫比亞東北偏東。自內戰以來成為一個交通中心。人口29，813
    A city of northeast South Carolina east-northeast of Columbia. It has been a transportation center since the Civil War. Population,29, 813.
  • 木匠開口道：“我想我理解目前的情況。
    The carpenter said, "I think I understand the situation.
  • 他從窗口看見她從車後行李箱裏取出購物袋。
    Through the window he watched her taking carrier bags from the boot.
  • 通常帶絨毛並有金屬光澤的藍色或緑色大蒼蠅；産卵於腐肉或糞便或傷口上。
    large usually hairy metallic blue or green fly; lays eggs in carrion or dung or wounds.
  • 麗蠅雙翅蠅類的一種蠅，産卵於動物屍體或腐肉上，或在掀開的創口和傷口中
    Any of several flies of the family Calliphoridae that deposit their eggs in carcasses or carrion or in open sores and wounds.
  • 他的聲音中帶有權威的口氣。
    His voice carries the ring of authority.
  • 她總是把零錢放在她口袋裏。
    She always -ries her changes in her pocket.
  • 這艘貨輪能夠裝載五萬噸貨物直接航行到太平洋沿岸的任何一個港口。
    This freighter can carry a 50000-ton cargo direct to any port along the coast of the Pacific.
  • 卡森市美國內華達州首府，位於該州西部並與加利福尼亞邊界毗鄰，於1858年在一個早期貿易點的舊址上建立，為紀念凱特・卡森而以他的名字命名。人口40，443
    The capital of Nevada, in the western part of the state near the California border. It was laid out in1858 on the site of an earlier trading post and named in honor of Kit Carson. Population, 40,443.
  • 卡森市美國內華達州首府，位於該州西部並與加利福尼亞邊界毗鄰，於1858年在一個早期貿易點的舊址上建立，為紀念凱特·卡森而以他的名字命名。人口40，443
    The capital of Nevada, in the western part of the state near the California border. It was laid out in1858 on the site of an earlier trading post and named in honor of Kit Carson. Population,40, 443.
  • 腔隙含有軟骨或骨細胞的腔隙、陷窩或裂口，尤指骨頭處的，
    A cavity, space, or depression, especially in a bone, containing cartilage or bone cells.
  • 她口喝得很，喝了一盒桔子汁。
    She was so thirsty that she drank a carton of orange juice.
  • 卡通以一個自以為是的人鬥敗後目瞪口呆作為結束。
    The cartoon ended with collapse of stout party.
  • 春潮書店的大門口貼着一張用各種不同顔色寫的又鮮明又動人的廣告，我懷着一顆好奇心走了進去，也像顧客一般，從書架上抽出來一本封面鮮紅、是豐子皚先生的女公於畫的小兵騎牛的《從軍日記》來看。
    Pasted up at the door of the bookstore was an eye-catching colourful poster advertising the book. I went into the store full of curiosity, and, as an ordinary customer would do, took from the shelf a copy of the book, which had on its bright-red front cover a cartoon by Feng Zikai's daughter portraying a little woman soldier riding on a cow.
  • 下一版本的castanet將通過口令訪問和加密增加安全性。
    Castanet's next version promises additional security, with password access and encryption.
  • 巴利阿多利德西班牙中部偏西北的一座城市，位於馬德裏西北偏北，它於15世紀中期成為卡斯帝爾宮廷的主要居住地，並成為1469年弗迪南德和伊莎貝拉結婚的地點。人口331，404
    A city of northwest-central Spain north-northwest of Madrid. It became the chief residence of the Castilian court in the mid-15th century and was the site of the marriage of Ferdinand and Isabella in1469. Population,331, 404.
  • 何必為隨口說說的話大驚小怪呢？
    Why should you strain at a few casual remarks?
  • 別用口接觸那衹貓。
    Do not mouth the cat.
  • 隨函附上本公司出口目錄及詳細的折扣價格，請查收。
    Meanwhile we have pleasure in sending you our export catalog with full details of our discount prices.
  • 　國務院環境保護行政主管部門會同國務院對外經濟貿易主管部門製定、調整並公佈可以用作原料進口的固體廢物的目錄，未列入該目錄的固體廢物禁止進口。
    The competent administrative department of environmental protection under the State Counicl shall, in conjunction with the competent administrative department of foreign ecconomic relations and trade under the State Council, prepare, readjust and publish a catalog of solid waste which may be imported as raw material. The solid waste that is not included in the catalog is forbidden to be imported.
  • 遵照貴公司指示，現將本公司口袋式相機的樣品，目錄及價目表等一並寄上。
    As instructed, we are sending the samples, catalogs and price-list of our pocket cameras.
  • 　國務院經濟綜合主管部門應當會同國務院有關部門公佈限期禁止生産、禁止銷售、禁止進口的環境噪聲污染嚴重的設備名錄。
    The competent department for comprehensive economic and trade affairs under the State Council shall, together with relevant departments of the State Council, publish catalogs of equipment that, because of the serious environmental noise pollution it produces, is forbidden to be manufactured, sold or imported within a time limit.
  • 　生産者、銷售者或者進口者必須在國務院經濟綜合主管部門會同國務院有關部門規定的期限內分別停止生産、銷售或者進口列入前款規定的名錄中的設備。
    The manufacturers, sellers and importers must stop manufacturing, selling or importing the equipment included in the catalogs mentioned in the preceding paragraph, within the time limit set by the competent department for comprehensive economic and trade affairs under the State Council together with the relevant departments of the State Council.
  • 為這衹體重達120公斤的大猩猩進行麻醉花費了一個半小時的時間，之後醫生才能在它的角膜上打開切口，然後用超聲波將白內障粉碎，鑲入硅製鏡片。
    It took an hour and a half for 120-kg Romina to be tranquilized, allowing the surgeon to make an incision through the cornea before breaking up the cataract with ultrasound and inserting the silicon lens.
  • 傷口的感染是由於藥品的匱乏。
    catching cold is sometimes unavoidable; the contracting of a serious illness can be financially catastrophic.