发zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - běi měi zhōu zhuān hóng huò tiě xiù hóng sè de biān fú， máo fā de jiān bù wéi bái sè。
North American brick or rusty red bat with hairs tipped with white.- yī yuán suān de zhǐ yòu yī gè kě yǔ suān fā shēng fǎn yìng de qīng yuán zǐ tuán de
Having only one hydroxyl group to react with acids.- wǒ men chī jīng dì fā xiàn yòu 50 tào yī liáo qì xiè xiù sǔn dé hěn yán zhòng。
We are surprised to find 50 sets of the medical instrument terribly rusty.- hǒu jiào shēng mǒu xiē dòng wù de hǒu jiào huò fèi shēng， rú fā qíng qī de lù huò zhèng zài zhuī liè zhōng de xiǎo liè tù quǎn
The bellowing or baying cry of certain animals, such as a deer in rut or a beagle on the hunt.- shì qián gù jí shì hòu de xiào guǒ， dāng rán kě néng fā shēng cuò wù， dàn shì yǐ jīng yòu liǎo shì shí zhèng míng xiào guǒ huài， hái shì zhào lǎo yàng zǐ zuò， zhè yàng de xīn yě shì hǎo de má？
Of course, mistakes may occur even though the effect has been taken into account beforehand, but is the intention good when one continues in the same old rut after facts have proved that the effect is bad?- tā fēn xī liǎo tā de chéngfèn， fā xiàn bù shēng xiù de yàng pǐn hán yòu 14 ％ de gè。
He analyzed it and realized that the specimen that wasn't rusty contained 14 percent chromium.- huá yì xiàng lái jī jí cānyù guó jiā de jiàn shè yǔ fā zhǎn， 21 shì jì de jīn tiān gèng jù tiān shí dì lì de tiáo jiàn， néng gòu dài lǐng jí xū jīng jì jiàn shè de yìn ní rén mín bēn xiàng zhōng huá wén míng de jīng jì shì jiè。
Chinese Indonesians have always been involved actively in the development of the country. The emergence of China as an economic powerhouse has created favourable conditions and there is no better time than now for Chinese Indonesians to lead the country out of the economic rut.- fā chū jiào shēng lái xī yǐn qí tā dòng wù； yóu qí yòng yú fā qíng de dòng wù。
emit a cry intended to attract other animals; used esp. of animals at rutting time.- jù yòu huò zhě fā chū gāo shēng diào de shēng yīn， xiàng shì lǎo shǔ huò zhě shēng liǎo xiù de jiǎo liàn fā chū lái de yī yàng。
having or making a high-pitched sound such as that made by a mouse or a rusty hinge.- huò wù kě néng huì fā méi， qǐng yú yǐ tóu bǎo。
Cog liable to mildew damage effect ins acidly.- lù sī jiāng tā jīn sè de cháng fā xiàng hòu yī sī bù luàn dì shù chéng yī gè jié。
Ruth had her long blonde hair tied back in a neat bun.- suān dù zuì shì yí jiào mǔ fā jiào de mài yá jiāng； xīn jiù mài yá jiāng de hùn hé wù； yòng yú zhì qǔ yī xiē wēi shì jì jiǔ。
a mash with optimum acidity for yeast fermentation; a mixture of old and new mash; used in distilling some whiskeys.- fàng shè xìng yuán sù de zì fā xìng tuì biàn bèi fā xiàn hòu， lù dé fú tè xūn jué shǒu xiān zài rén gōng tuì biàn yán jiū fāng miàn qǔ dé liǎo chéng jiù。
After the discovery of the spontaneous transmutations of radio-elements, the achievement of the first artificial transmutations is due to Lord Rutherford.- zài zhè yàng de dí rén miàn qián， zhōng guó gé mìng de cháng qī xìng hé cán kù xìng jiù fā shēng liǎo。
In the face of such enemies, the Chinese revolution cannot be other than protracted and ruthless.- rán 'ér qíng xíng shì xiāng fǎn de， zhàn zhēng shì cháng qī 'ér qiě cán kù， yóu jī zhàn zhǐ yòu xiàng yùn dòng zhàn fā zhǎn cái néng shì yìng zhè yàng de zhàn zhēng。
But as, on the contrary, the war is protracted and ruthless, guerrilla warfare cannot adapt itself to such a war except by developing into mobile warfare.- rú guǒ zhōng guó néng xùn sù dì zhàn shèng rì kòu， bìng xùn sù dì shōu fù shī dì， méi yòu shénme chí jiǔ zhàn， yě bù shì shénme cán kù de zhàn zhēng， nà mò， yóu jī zhàn xiàng yùn dòng zhàn fā zhǎn de bì yào jiù bù cún zài。
If China could speedily defeat the Japanese invaders and recover her lost territories, and if the war were neither protracted nor ruthless, this would not be necessary.- bù jiǔ， tā jiù fā xiàn tā suǒ cān jiā de zuì fàn shè huì shì yī gè ruò ròu qiáng shí de shè huì， zài nà lǐ， zuì xiōng cán de jiù zuì yòu shì。
He soon discovered that the criminal underworld he had joined was governed by the law of the jungle and that the most ruthless members were the most successful.- kàng rì yóu jī zhàn zhēng zhàn lüè wèn tí de dì wǔ gè wèn tí， shì xiàng yùn dòng zhàn fā zhǎn de wèn tí， qí bì yào hé kě néng， yě shì yóu yú zhàn zhēng de cháng qī xìng hé cán kù xìng 'ér lái de。
The fifth problem of strategy in guerrilla war against Japan is its development into mobile war, a development which is necessary and possible because the war is protracted and ruthless.- suān zhì zì wèi dàoliú 'ér cì jī shí dào yǐn qǐ de xiōng bù fā rè téng tòng de gǎn jué ; yòu kuì yáng huò qí tā shī diào de zhèng zhuàng。
a painful burning sensation in the chest caused by acidic backflow from the stomach irritating the esophagus; symptomatic of an ulcer or other disorder.- dàn shì fā zhǎn jìn bù shì lì， shì yī gè yán zhòng de dǒu zhēng guò chéng， bù dàn xū tóng rì běn dì guó zhù yì hé hàn jiān zuò cán kù de dǒu zhēng， ér qiě xū tóng wán gù pài zuò cán kù de dǒu zhēng。
But the expansion of the progressive forces is a serious process of struggle, which must be ruthlessly waged not only against the Japanese imperialists and the traitors but also against the die-hards. - yīn wéi dí rén duì yú zhōng guó gé mìng de zhèn yā shì yì cháng cán kù de， gé mìng lì liàng jiù fēi mó liàn hé fā huī zì jǐ de wán qiáng xìng， bù néng jiān chí zì jǐ de zhèn dì hé duó qǔ dí rén de zhèn dì。
With enemies who so ruthlessly suppress the Chinese revolution, the revolutionary forces cannot hold their own positions, let alone capture those of the enemy, unless they steel themselves and display their tenacity to the full.- zhàn zhēng de cháng qī xìng， suí zhī yě shì cán kù xìng， guī dìng liǎo yóu jī zhàn zhēng bù néng bù zuò xǔ duō yì hū xún cháng de shì qíng， yú shì gēn jù dì de wèn tí、 xiàng yùn dòng zhàn fā zhǎn de wèn tí děng děng yě fā shēng liǎo。
The protracted nature of the war and its attendant ruthlessness have made it imperative for guerrilla warfare to undertake many unusual tasks; hence such problems as those of the base areas, the development of guerrilla warfare into mobile warfare, and so on.- lèi sì yú pí jiǔ dàn shì yóu hēi mài huò dà mài fā jiào zhì chéng de yǐn liào（ é luó sī）。
(Russian) fermented beverage resembling beer but made from rye or barley.- kè wǎ sī， dàn pí jiǔ yī zhǒng lèi sì yú pí jiǔ de 'é guó fā jiào yǐn liào， yóu hēi mài huò dà mài zhì chéng
A Russian fermented beverage similar to beer, made from rye or barley.- róng yè hé wù zhì fā shēng jiǎn huà 'ér jiǎn shǎo suān xìng。
turn basic and less acidic, of solutions and substances.- chún róng gǔ dàn bái zài xiǎo mài， hēi mài hé qí tā gǔ lèi de zhǒng zǐ zhōng fā xiàn de jiǎn dān dàn bái lèi de yī zhǒng
Any of a class of simple proteins found in the seeds of wheat, rye, and other grains.- bō bàng jiǔ yī zhǒng yóu bù shǎo yú 51％ de yù mǐ yǔ mài yá hé hēi mài jiāng fā jiào hòu zhēng chū de wēi shì jì jiǔ
A whiskey distilled from a fermented mash containing not less than51 percent corn in addition to malt and rye.- fú tè jiā yī zhǒng jiǔ jīng yǐn liào， zuì zǎo yóu fā jiào de xiǎo mài hú zhēng liú 'ér dé， xiàn zài yě yóu luǒ mài、 yù mǐ huò mǎ líng shǔ hú zhì dé
An alcoholic liquor originally distilled from fermented wheat mash but now also made from a mash of rye, corn, or potatoes.- yóu tài rén zài zōng jiào jié rì suǒ shí de jī dàn miàn bāo yī zhǒng fā jiào de tōng cháng dài huā biān de bái sè jī dàn miàn bāo， chuán tǒng shàng yóu tài rén zài 'ān xī rì、 jié jiǎ rì hé qí tā lǐ yí chǎng hé shí yòng
A loaf of yeast-leavened, white egg bread, usually braided, traditionally eaten by Jews on the Sabbath, holidays, and other ceremonial occasions.- yòu jī suān fā jiào wēi shēng wù
microorganisms of organic acid fermentation - ān jī suān fā jiào wēi shēng wù
microorganisms of amino acid fermentation - liú suān gōng yè fā zhǎn shǐ
history of sulfuric acid industry
|
|
|