些zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • sī fǎ bù cháng suǒ 'ēn bó gé jīn tiān zài guó jiā guǎng bō diàn shì gōng sī “ miàn duì xīn wén jiè ” de fǎng wèn jié mù zhōng shuō， tā zhī chí xiū gǎi yòu guān tí chū zhèng jù de fǎ guī， yīn wéi“ yī cì yòu yī cì yīn wéi mǒu xiē jì shù quē shī － hū lüè zhī jié wèn tí－ yī míng zhòng yào dú xiāo huò qí tā zuì fàn kě néng bèi shì fàng。”
    Attorney General Richard Thornburgh, interviewed today on NBC-TV's "Meet the press", said he supports the change in evidence rules because "time and again, because of some technical shortcoming – the failure to dot an 'i' or cross a 't' – an important drug kingpin or other criminal can be turned loose."
  • suǒ yòu zhè xiē quē diǎn bì xū jiā yǐ kè fú。
    We must do away with all such shortcomings.
  • zài rú hé jiàn lì jié jìng shàng， zhè xiē jì shù gè yòu bù tóng。
    These techniques vary in how the shortcut is initiated.
  • zhè xiē jì shù de yī zhì xiǎng fǎ shì， bù tóng zǐ wǎng shàng duān zhàn zhī jiān de tōng xìn xiān tōng guò lù yóu qì， ěr hòu de liú liàng“ chāo jié jìng” dào gèng kuài de jiāo huàn tōng dào shàng。
    The consistent theme for these techniques is that communication between endsystems on separate subnets initially flows through the routers, with subsequent traffic "shortcut" to the faster switched path.
  • zhè xiē jié jìng zuì cháng jiàn chū xiàn de dì fāng shì biān chéng zuò fǎ。
    The most common place for these shortcuts to occur is in coding practices.
  • zhè xiē kuài jié yùn suàn kě shǐ dài mǎ gèng qīng shuǎng， gèng yì lù rù， yě gèng yì dú zhě biàn dú。
    Shortcuts can make code much easier to type, and either easier or harder to read.
  • zhè xiē mí xìn zuò fǎ yìng jìn zǎo qǔ xiāo。
    These superstitious practices should be abolished as soon as possible.
  • wǒ men huì yán jiū zěn yàng kě yǐ suō duǎn wán chéng zhè xiē chéng xù suǒ xū de shí jiān。
    We will look for ways to shorten the time taken to complete these tasks.
  • lüè yǔ tōng guò shěng lüè huò jié hé mǒu xiē zì mǔ huò yīn sù shǐ（ yī gè huò jǐ gè dān cí） suō duǎn
    To shorten(a word or words) by omitting or combining some of the letters or sounds.
  • jié fū : zhè jiàn shì zài shì jiè tǐ tán zhèn dòng hěn dà， bǐ sài zǔ zhì zhě bù dé bù zhèng zhòng tí chū yào suō duǎn yī xiē zuì jiān kǔ sài shì de bǐ sài jù lí。
    Jeff: This incident was a big shock to the world sports circle. The organizers had to seriously put forward suggestions to shorten the race distance of some of the hard parts.
  • zhè xiē kuà qū bā shì zhuān yòng xiàn yù liào huì suō duǎn bā shì de xíng chē shí jiān， lìng fú wù gèng kě kào， tóng shí xī yǐn gèng duō shàng bān shàng xué rén shì fàng qì sī jiā chē gǎi chéng bā shì， cóng 'ér jiǎn qīng jiāo tōng jǐ sài de qíng kuàng。
    These inter-district bus-only lanes are expected to shorten bus journey times, make services more reliable and attract more commuters to use buses instead of private cars, in turn alleviating traffic congestion.
  • suī rán zhè xiē xīn de miàn shì jì shù néng bāng nín gèng kuài dì zhǎo dào gōng zuò， dàn bù guǎn shì tōng guò yīn tè wǎng、 diàn huà hái shì miàn duì miàn de fāng shì， míng què dì biǎo dá chū nǐ bì xū ràng lǎo bǎn liǎo jiě de qíng kuàng， cái shì huò dé gōng zuò zuì guān jiàn de yīn sù。
    While these new interview technologies can shorten your job search, effectively conveying what you have to offer an employer whether over the Internet, by telephone or in person -- remains the key to getting hired.
  • cái féng bǎ zhè tiáo kù zǐ cái duǎn liǎo yī xiē shǐ zhī hé shēn
    The tailor fitted the trousers by shortening them.
  • 《 jī běn fǎ》 yòu dìng míng， yī xiē zhǐ dìng de zhù yào guān yuán zhí wèi， bì xū yóu zài wài guó wú jū liú quán de xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū yǒng jiǔ xìng jū mín zhōng de zhōng guó gōng mín chū rèn。
    It is also a Basic Law requirement that the specified Principal Official posts must be filled by Chinese citizens who are permanent residents of the HKSAR with no right of abode in any foreign country.
  • rú guǒ wǒ men yào qǔ dé liáng hǎo jìn zhǎn， biàn gèng xū yào yán jiū rú hé bǎ tuī xíng jìhuà de shí jiān néng gòu suō duǎn， yīn wéi yòu xiē jìhuà kě néng xū yào shí 'èr nián cái néng gòu wán chéng。
    If we are to make good progress with urban renewal we need to find a way of shortening the time taken to implement projects, which in some cases take up to 12 years to complete.
  • wǒ yào jiǎn dé zài duǎn xiē。
    I want a shorter cut.
  • è bì mò tòu sī de jiā lǐ fàng zhe yī gè wèng， lǐ miàn zhuāng zhe yī xiē hài rén jīng。 tā yīn wéi yī zhí máng zhe dǎ diǎn rén lèi zài xīn zhù dì 'ān shēn， hái méi yòu gù dé shàng chǔlǐ tā men。
    Epimetheus had in his house a jar, in which were kept certain noxious articles, for which, in fitting man for his new abode, he had had no occasion.
  • qǐng liǎng biān zài shāo jiǎn duǎn yī xiē 。
    Please cut it a bit shorter on both side.
  • běn xīng qī de kè bǐ shàng xīng qī duǎn xiē 。
    This week's class was shorter than last week's.
  • wǒ xī wàng jiāng lái wǒ men de gōng zuò shí jiān huì duǎn xiē 。
    I hope we'll have shorter working hours in the future.
  • zhè liàn zǐ duǎn liǎo diǎn， zài fàng cháng yī xiē 。
    The chain is a little shorter. Pay out more, please.
  • ǹg， qǐng bǎ liǎng biān bìn jiǎo zài jiǎn duǎn xiē 。
    Well, I would like my haircut shorter on the temples.
  • dì yù mǒu xiē zōng jiào zhōng bèi pàn yòu zuì de líng hún huò mó guǐ jū zhù de dì fāng； xié 'è zhī rén sǐ hòu yǒng yuǎn shòu chéng fá de dì fāng， yóu sǎ dàn tǒng zhì
    The abode of condemned souls and devils in some religions; the place of eternal punishment for the wicked after death, presided over by Satan.
  • zhū de qì guān dà xiǎo yǔ rén de qì guān xiāng sì , yī xiē kē xué jiā xī wàng tā men kě yòng yú mí bǔ qì guān duǎn quē wèn tí。
    Pig organs are of a similar size to human organs, and some scientists hope they might be used to help meet the shortfall.
  • wǒ hěn gāo xīng gào sù dà jiā， zài duō xiàng fú wù fāng miàn， wǒ mendōu néng mǎn zú xū qiú。 zhè xiē fú wù bāo kuò tè shū jiào yù、 jì néng xùn liàn hé máng rén 'ān lǎo yuàn。
    I am happy to say that we have no shortfalls of provision for a number of services, like special education, skills training and homes for the aged blind.
  • tiān guó， tiān táng shàng dì， tiān shǐ jí nà xiē dé dào zhěng jiù de líng hún de jū suǒ
    The abode of God, the angels, and the souls of those who are granted salvation.
  • jǐn zài yīng guó， měi xiǎo shí jiù yòu yī bǎi wàn duō tiáo yí dòng diàn huà duǎn xiāo xī bèi fā sòng chū qù。 yú shì《 jiǎn míng yīng wén cí diǎn》 jué dìng zài qí zhōu sì chū bǎn de xiū dìng bǎn lǐ shōu lù zhè xiē suō lüè yǔ。
    In Britain alone, more than one million mobile phone text messages are sent every hour, so the Concise Oxford Dictionary has decided to include the shorthand language in its revised edition published on Thursday.
  • wǒ men zhù yì dào de dì yī jiàn shì qíng jiù shì yòng yú dǎ yìn ( xiǎn shì ) de yī xiē kuài jié fāng fǎ :prt() fāng fǎ dǎ yìn yī gè string； pint() xiān dǎ yìn yī gè string， zài dǎ yìn yī gè int； ér pflt() xiān dǎ yìn yī gè string， zài dǎ yìn yī gè float。
    The first thing you will see are some shorthand methods for printing: the prt( ) method prints a String, the pInt( ) prints a String followed by an int and the pFlt( ) prints a String followed by a float.
  • yīn wéi nián qīng rén men rè zhōng yú zài fā sòng duǎn xìn de shí hòu shǐ yòng biàn jié rán 'ér què guài lǐ guài qì de dān cí suō xiě， lì rú ityfir("ithinkyou'llfindi'mright"),imco("inmyconsideredopinion") hé afaic("asfarasi'mconcerned")， dàn shì diào chá hái fā xiàn zhè zhǒng suō xiě de shǒu jī duǎn xìn hái méi yòu zài nián líng dà yī xiē de shǒu jī yòng hù zhōng pǔ jí kāi lái。
    Whereas younger texters have adopted apparently handy but often strangely archaic shorthand such as ITYFIR ("I think you'll find I'm right"), IMCO ("In my considered opinion") and AFAIC ("As far as I'm concerned"), the survey found that no such fluency had yet to spread to older generations.
  • chéng rén xiào chuǎn bìng gèng duō yǐ fēi guò mǐn xíng shì chū xiàn。 zhè xiē rén de jiā tíng wú xiào chuǎn bìng shǐ， zuì chū de zhì bìng yuán yīn kě néng zhǐ shì jiǎn dān de gǎn mào。 yóu zhè zhǒng gǎn mào 'ér fā zhǎn chéng xiào chuǎn de fā zuò， ér qiě hū xī duǎn cù， zhè yàng de qíng kuàng kě yǐ yán xù jǐ tiān dào jǐ gè yuè。
    In the nonallergic form, which is more likely to affect adults, there is no family history of allergy, and the initiating factor may be as simple as a common cold, which develops into paroxysms of wheezing and shortness of breath that may go on for days or months.
  • lù qí zhuāng、 chāo duǎn qún、 duǎn tǒng nǚ xuē， zhè xiē zhuāng shù zhǐ huì chū xiàn zài xìng gǎn mtv zhōng nà xiē suí zhe yīnyuè bù duàn xuánzhuàn de nǚ yǎn yuán shēn shàng má？
    Half-shirts, mini-skirts, and booty shorts are fashions you'd expect to find on gyrating dancers in sexy music videos - grown women.
  • cù shēng de（ mǒu xiē jīng） bù zhèng cháng dì jǐn tiē huò shēngzhǎng zài yī qǐ de
    Abnormally flattened or coalesced, as certain stems.