龙Chinese English Sentence:
| - 票亭只有一个,所以大排长龙。
There was a long line of people at the only ticket booth. - 黑龙江中国最东北的一个省份,与苏联接壤。省会为哈尔滨。人口33,110,000
A province of extreme northeast China bordering on the U.S.S.R. Harbin is the capital. Population,33, 110, 000. - 在植物防护带的后面,敦煌研究院与美国盖蒂文物保护所联手合作,设置了一张a字型尼龙网。顶尖直指鸣沙山。
Behind the botanical protective belt, the Dunhuang Cultural Research Institute has set up an A-shaped nylon net in collaboration with the Getty Historical Relics Protecting Institute of the United States with its tip pointing straight at Mount Mingsha. - 黑龙江扎龙、吉林向海、江西鄱阳湖、湖南东洞庭湖、青海鸟岛和海南东寨港等6处自然保护区被列为国际重要湿地。
Another six nature reserves -- Zhalong in Heilongjiang, Xianghai in Jilin, Boyang Lake in Jiangxi, East Dongting Lake in Hunan, Bird Island in Qinghai and Dongzhai Harbor in Hainan -- have been included in the list of the world's important wetlands. - 她却赞叹说,多漂亮的手链啊,说着把手链戴上,并在另一只手腕上搽了些科龙香水。这止住了孩子们的笑声。
She stifled the children's laughter when she exclaimed how pretty the bracelet was, putting it on, and dabbing some of the perfume behind the other wrist. - 里面是一串莱茵石手链,其中几颗已经掉了,还有一瓶仅剩四分之一的科龙香水,有些孩子见了不禁笑出声来。
Some of the children started to laugh when she found a rhinestone bracelet with some of the stones missing, and a bottle that was one? quarter full of cologne. - 腕龙的血压大约是500毫米汞柱。
Brachiosaurus would have a blood pressure of about 500 millimeters of mercury. - 成龙前来接见记者时还没有卸装--长长的辫子垂至臀部,身穿一件棕色方格夹克和棕色护腿皮套裤,脖子上系着皱皱巴巴的头巾--一个便携式加热器尾随其后。
When Chan arrived to meet the press, still in wardrobe-long, braided hair down to his behind, a brown plaid jacket, brown chaps and wrinkly kerchief tied around his neck---a portable heater arrived with him. - 龙是想像的产物。
Dragons are the coinage of the brain. - 圣乔治勇敢面对那条龙。
St George braved the dragon. - 该署在年内继续策划改建中国客运码头的北防波堤,重建五个分别位于白沙湾、东龙洲、喜灵洲、大榄涌及青山的公众码头。
It continued with the planning of the modification to the northern breakwater of the China Ferry Terminal, and the reconstruction of the existing public piers at Pak Sha Wan, Tung Lung Chau, Hei Ling Chau, Tai Lam Chung and Castle Peak. - 龙骨脊一种在功能或形状上象船的龙骨的结构,如鸟的胸骨
A structure, such as the breastbone of a bird, that resembles a ship's keel in function or shape. - 平胸鸟的与一种平胸,没有一般飞翔性鸟类所特有的龙骨状突起的不会飞的鸟有关的;属于这一类鸟的
Relating to or being any of a group of flightless birds having a flat breastbone without the keellike prominence characteristic of most flying birds. - 龙骨状突起,龙骨瓣龙骨状脊或结构,如鸟的突出胸骨或豆科中很多植物的两片下层融合在一起的花瓣的龙骨状结构
A keel-shaped ridge or structure, such as that on the breastbone of a bird or of the fused lower two petals of flowers of many members of the pea family. - 这个男孩失望的发现只有骨头,而不是活生生的、呼吸着的恐龙;电话里那个呼吸凝重的人。
the boy was disappointed to find only skeletons instead of living breathing dinosaurs; the heavy-breathing person on the telephone. - 《卧虎藏龙》确实把观众带回了中国古代,踏上一段风景优美、激动人心的旅程,领略了中国最秀丽的风光。
Crouching Tiger,Hidden Dragon certainly takes its viewers on a scenic and breathtaking journey into China's ancient past and through the country's best landscapes. - 乌龙茶只是经过部分发酵的,所以乌龙茶的茶汤兼有绿茶和红茶和某些特征。
Oolong toa is only partly fermented and a brew from Oolong tea has some of the characteristics of both green and black tea. - 给一匹未驯服的马戴龙头实不容易。
It is not easy to bridle a horse that is not well broken. - 十一月九日,我军又击破周旅一个团于宁冈城和龙源口。
On November 9 we routed one regiment of Chou's brigade at Lungyuankou and the county town of Ningkang. - 北美东部的龙胆,有丛生的、有刚毛的蓝色花。
gentian of eastern North America having clusters of bristly blue flowers. - “一二九”北平学生运动时,宋哲元用了自己的权力——军队、监狱、警察、大刀、水龙去对付革命的学生,试问我们能说当时的优势是在宋哲元手上吗?
During the December 9th Student Movement in Beiping, Song Zheyuan suppressed the revolutionary students with his power -- the army, prison, police, broadsword and water cannon. Can we say that superiority lay with Song Zheyuan? - 水从龙头里喷溅著注入水桶中.
Water splashed into the bucket from the tap. - 南昌前面的一幅大型游憩用地,已于一九九八年初建成供市民使用,并作为住宅区与西九龙快速公路之间的缓冲区。
A large open space fronting Nam Cheong Estate serving as a buffer zone between the residential area and West Kowloon Expressway was opened for public use in early 1998. - 甲壳纲最大的亚纲,包括多数知名的海水、淡水和陆地的甲壳类动物;螃蟹;龙虾;小虾;木虱;海滩蝇。
largest subclass of Crustacea including most of the well-known marine, freshwater, and terrestrial crustaceans: crabs; lobsters; shrimps; sow bugs; beach flies. - 一路上车子大排长龙。
It's bumper-to-bumper all the way. - 另一个严重问题是交通堵塞,在所有的主要街道上,汽车长龙首尾相接,缓缓向前爬行。
Another serious problem is traffic congestion, endless queues of cars crawling bumper to bumper through all the main streets. - 勃艮第王尼伯龙根之歌中勃艮第国王之一
One of the Burgundian kings in the Nibelungenlied. - 尼伯龙根之歌写于13世纪早期中古德国著名史诗。以西格弗里特和勃艮第国王们的传奇为基础所写
A Middle High German epic poem written in the early13th century and based on the legends of Siegfried and of the Burgundian kings. - 故而大声喊出:“祖龙休拨坑灰火”。
That was why in his poem he cried out, ''Emperor Qin, desist! Burn not the books, bury no more scholars!'' - 在河的那一带,两岸的树木枝叶伸展于水面上,造成一种宁静的气氛,与附近城市车水马龙的情形迥然不同。
At that part of the river, the trees on both banks arch over the water, affording an atmosphere of calm which is a welcome relief from the bustle of the nearby city. - 木麻黄属和山龙眼科的热带树木重而硬的木料,用于细木工。
any of several heavy hard reddish chiefly tropical woods of the families Casuarinaceae and Proteaceae; some used for cabinetwork. - 长有小瘤的无枝无刺仙人掌,开品红色的花结白色或绿色的果实;和龙舌兰相似;墨西哥东北部和美国西南部。
usually unbranched usually spineless cactus covered with warty tubercles and having magenta flowers and white or green fruit; resembles the related mescal; northeastern Mexico and southwestern United States.
|
|
|