装zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • cū héng lēng wén zhì wù hòu zhòng yòu lēng de sī huò rén zào sī zhì wù， tōng cháng yòng hé zhì zuò wài tào hé zhuāng shì pǐn
    A heavy silk or rayon fabric with a corded texture, usually used for coats and trimmings.
  • yòu fáng zhǐ duì pí fū shēn céng shāng hài de fáng hù zhuāng zhì de tì dāo。
    a razor with a guard to prevent deep cuts in the skin.
  • dāo piàn néng gòu 'ān zhuāng dào tì xū dāo zhōng dāo rèn fēng lì de bó gāng piàn
    A thin, sharp-edged piece of steel that can be fitted into a razor.
  • bāo zhuāng què shí shì mén xué wèn。
    Packing is a real skill.
  • jiù cǐ wǒ yòu quán duì nǐ men shuō， wǒ zài yī cì chóngshēn： xī wàng tōng guò tí gōng wù zī hé zhuāng bèi， bāng zhù yīng guó yǐ jí qí tā guó jiā wéi chí guó jiā de zì yóu。
    And in so far as I have the privilege to speak for you, I express once more the hope that we have to maintain the ream of freedom in Britain and elsewhere by supplying those defenders with materials and equipment.
  • jiù cǐ wǒ yòu quán duì nǐ men shuō， wǒ zài yī cì chóngshēn : xī wàng tōng guò tí gōng wù zī hé zhuāng bèi， bāng zhù yīng guó yǐ jí qí tā guó jiā wéi chí guó jiā de zì yóu。
    And in so far as l have the privilege to speak for you, I express once more the hope that we have to maintain the ream of freedom in Britain and elsewhere by supplying those defenders with materials and equipment.
  • kǔn fù zhuāng zhì shōu gē zhā shù jī shàng bǎ zuò wù zhā chéng shù de fù jiàn bù fēn
    An attachment on a reaping machine that ties grain in bundles.
  • zhàn zhēng zhī hòu zhàn shèng guó méi yòu chóngxīn wǔ zhuāng zhàn bài guó。
    After the war, the defeated country was not rearmed by the victors.
  • dì 'èr gè gēn jù dì shì níng gāng、 yǒng xīn、 lián huā、 chá líng sì xiàn jiāo jiè de jiǔ lǒng shān， zhòng yào xìng bù jí jǐng gāng shān， wéi sì xiàn dì fāng wǔ zhuāng de zuì hòu gēn jù dì， yě zhù liǎo gōng shì。
    The second base, the Chiulung Mountains, is at the juncture of the four counties of Ningkang, Yunghsin, Lienhua and Chaling.It is less important than the Chingkang Mountains, but serves as the rearmost base for the local armed forces of the four counties, and it too has been fortified.
  • tōng guò zhè zhǒng fāng shì jiàn lì qǐ yī gè bìng dú rú hé jiāng qí zì shēn zhāntiē dào sù zhù shàng de mó shì， bìng qiě fēn xī tā rú hé tōng guò xiū gǎi ruǎn jiàn wěi zhuāng zì jǐ。
    In this way it builds up a picture of how the virus attaches itself to the host's software, and how it disguises itself by rearranging that software.
  • suí zhe měi guó zài “ 9·11 ” kǒng bù xí jī hòu diào dòng wǔ zhuāng bù duì， quán qiú zhù yì lì jù jiāo bā jī sī tǎn。 yóu yú tā zài 'ā fù hàn jūn shì xíng dòng zhōng de fènliàng jǔ zú qīng zhòng， bù shí zhèng fǔ kāi shǐ kǎo lǜ xiàng bā jī sī tǎn tí gōng zhōu biān 'ān quán hé qí tā yuán zhù， bǎo hù hé shè shī。
    As the U.S. mobilized its armed forces in the aftermath of the terrorist attacks of September 11, the world's attention focused on Pakistan, so crucial to military operations in Afghanistan.The Bush administration began to consider providing Pakistan with perimeter security and other assistance to guard its nuclear facilities.
  • sān wéi chuán yòu sān zhì wǔ gè wéi gān qiě zhǐ yòu qián bù wéi gān yòu héng fān zhuāng zhì qí yú jūn yòu zòng fān zhuāng zhì de fān chuán
    A sailing ship with from three to five masts of which only the foremast is square-rigged, the others being fore-and-aft rigged.
  • shuāng wéi fān chuán dài liǎng gēn wéi gān de fān chuán， qián wéi guà héng fān， zòng fān zhuāng zhì de chuán guà fāng xíng xié héng fān
    A two-masted sailing ship, square-rigged on the foremast and having a fore-and-aft mainsail with square main topsails.
  • dāng diàn huà dào dá shòu huà rén de jì suàn jī shàng shí， gāi jī zhōng de tóng lèi xíng kǎ duì shēng yīn jìn xíng yì mǎ hé chóngxīn zǔ zhuāng ， zài jiāng qí sòng rù shòu huà rén de diàn huà xì tǒng。
    When the call got to the recipient's computer, the same kind of card there would decode and reassemble the voice and push it into the recipient's telephone system.
  • jiāng zhěng gè zhì zào wù zhé sàn bìng zài bó wù guǎn lǐ jiāng qí chóngxīn zhuāng pèi qǐ lái
    Took the entire artifact apart and reassembled it at the museum.
  • zhōng wéi zài zòng fān zhuāng chuán de jǐn 'āi xià wéi shàng tóu de zhōng wéi， ér zài héng fān zhuāng chuán shàng zé zhǐ zài shàng wéi zhī shàng de wéi
    The mast below the topgallant mast in a square-rigged ship and highest in a fore-and-aft-rigged ship.
  • zòng fān chuán yòu zòng fān zhuāng zhì de fān chuán， lì rú zòng fān chuán
    A sailing ship, such as a schooner, with a fore-and-aft rig.
  • dú wéi zòng fān chuán yī zhǒng dān wéi gān de， yòu zòng fān zhuāng zhì de fān chuán， jù yòu liǎng gè huò duō gè chuán shǒu xié fān， qí dān wéi gān de wèi zhì bǐ dān wéi fān chuán de yào shāo wēi kào hòu yī diǎn
    A single-masted, fore-and-aft-rigged sailing vessel with two or more headsails and a mast set somewhat farther aft than that of a sloop.
  • shì zhǐ zhù fān shì zòng xiàng de chuán shàng de zhuāng zhì。
    rig in which the principal sails are fore-and-aft.
  • zhè tiáo chuán cóng chuán tóu dào chuán wěi zhuāng mǎn liǎo huò wù。
    The ship was loaded with cargo fore and aft.
  • dà duō shù xiàn dài huà yóu tǐng pèi bèi dedōu shì qián hòu fān， ér lǎo shì dà fān chuán zhuāng de què shì héng fān。
    Most modern yachts have a fore and aft rig, but the old galleons were squared-rigged.
  • héng héng chóngxīn zǔ jiàn pàn luàn wǔ zhuāng 。
    -- Reorganizing the armed rebel forces.
  • liú cuàn yú qí tā dì qū de pàn luàn wǔ zhuāng yě xiāng jì wǎ jiě。
    Armed rebel forces who fled to other places were dissolved.
  • fǎn pàn jūn huì jí chéng yī zhī wǔ zhuāng yíng zhàn rù qīn zhě
    The rebel units coalesced into one army to fight the invaders.
  • dàn shì， 3 yuè 17 rì yè， gá lún suǒ kāng、 liǔ xiá、 xià sū děng pàn luàn tóu mù xié chí dá lài lá má táo lí lā sà， qián wǎng pàn luàn wǔ zhuāng de“ gēn jù dì” shān nán。
    However, on the evening of March 17, Galoins Surkang, Neuxar and Xaisur and other rebel leaders held the Dalai Lama under duress and carried him away from Lhasa to Shannan, the "base" of the armed rebel forces.
  • 1957 nián 5 yuè zài xīzàng dì fāng zhèng fǔ gá lún liǔ xiá · tǔ dēng tǎ bā、 xiān kā · jū měi duō jí de zhī chí xià， chéng lì liǎo“ sì shuǐ liù gǎng” pàn luàn zǔ zhì， shāo hòu yòu chéng lì hào chēng“ wèi jiào jūn” de pàn luàn wǔ zhuāng ， tí chū“ xīzàng dú lì” jí fǎn duì gǎi gé de kǒu hào， pàn luàn huó dòng yù yǎn yù liè。
    In May 1957, with the support of Galoins Neuxar Tubdain Tarba and Xainga Gyurme Doje, a rebel organization named "four rivers and six ranges" and later the rebel armed forces named "religion guards" were founded. They raised the slogan of "Tibetan Independence" and "opposition to reform" and further intensified their rebellious activities.
  • suí hòu， pàn luàn tóu mù lián xù zhào kāi suǒ wèi“ rén mín dài biǎo huì yì”、“ xīzàng dú lì guó rén mín huì yì”， jiā jǐn zǔ zhì hé kuò dà pàn luàn wǔ zhuāng 。
    Subsequently, the rebel leaders convened the so-called "people's congress" and "people's conference of the independent state of Tibet," intensifying their efforts to organize and expand armed rebellion.
  • bǎ fǎn gé mìng wǔ zhuāng pàn luàn zhèn yā xià qù
    Knock off a counterrevolutionary armed rebellion
  • 　 1959 nián wǔ zhuāng pàn luàn shì zěn yàng fā shēng de
    How Does the 1959 Armed Rebellion Occur?
  • 1959 nián 3 yuè 10 rì zài lā sà fā shēng de quán miàn wǔ zhuāng pàn luàn， jiù shì jīng jīng xīn cèhuà 'ér tiǎo qǐ de。
    The climax was the elaborately planned armed rebellion in Lhasa on March 10, 1959.
  • dà xí jí zhuāng sōng sàn de、 sè cǎi yàn lì de fēi zhōu fú zhuāng
    A loose, brightly colored African garment.
  • xiàn zài zào fǎn zhě yǐ yòu chéng qiān shàng wàn rén yòu liǎo wǔ zhuāng 。
    The rebels now have thousands of people under arms.