蓝中英惯用例句:
  • 钓钟柳一种长年生的茎细有成簇状且浓密的叶子和蓝色或白色钟状花的植物（圆叶风铃草风铃草属）
    A perennial plant(Campanula rotundifolia) having slender stems, dense clusters of basal leaves, and bell-shaped blue or white flowers.
  • 七筋菇属的任何一种温带百合科植物，叶基生、宽阔，花白色、淡黄色或略带紫色，浆果蓝色或黑色。
    any temperate liliaceous plant of the genus Clintonia having broad basal leaves and white or yellowish or purplish flowers followed by blue or black berries.
  • 撇蓝一种十字花科植物（甘蓝变种圆形甘蓝），长有肥大的茎基部，可作蔬菜食用
    A plant(Brassica oleracea var. gongylodes) in the mustard family, having a thick basal part of the stem that is eaten as a vegetable.
  • 美国大西洋沿岸水域中身体呈蓝黑色条纹的海鲈。
    bluish black-striped sea bass of the Atlantic coast of the United States.
  • 流浪汉破旧帽子下面的蓝眼睛闪烁着光芒，长着浓密灰色大胡子的脸上绽放出笑容。
    From beneath his old battered hat the hobo's blue eyes sparkled.A smile broke through his heavy gray beard.
  • 记得我过去经常在香榭丽舍大街遇到玛格丽特，她坐着一辆由两匹栗色骏马驾着的蓝色四轮轿式小马车，每天一准来到那儿。她身上有一种不同于她那一类人的气质，而她那风致韵绝的姿色，又更衬托出了这种气质的与众不同。
    I recalled having come across Marguerite very frequently on the Champs-Elysees, where she appeared assiduously each day in a small blue brougham drawn by two magnificent bays, and I remembered having also remarked in her at that time an air of distinction rare in women of her kind and which was further enhanced by her truly exceptional beauty.
  • 我们决定卧室用蓝漆。
    We decide on blue paint for the bedroom.
  • 有金属般光泽的蓝绿色大型甲虫，捕食毛虫；产于北美。
    large metallic blue-green beetle that preys on caterpillars; North America.
  • 美国东南部（马里兰州到佐治亚州），有浅蓝色的花。
    bellflower of southeastern United States (Maryland to Georgia) having pale blue flowers.
  • 有蓝紫色至丁香紫色花的欧洲风铃草，以前用于治疗喉咙痛。
    European bellflower with blue-purple to lilac flowers formerly used to treat sore throat.
  • 生长于欧洲至温带亚洲的风铃草，有稠密的蓝紫色至白色的花穗。
    bellflower of Europe to temperate Asia having dense spikes of violet-blue to white flowers.
  • 欧洲亚洲和北美的风铃草，有蓝色的花和可食用的块根，叶子可作生菜。
    bellflower of Europe and Asia and North Africa having bluish flowers and an edible tuberous root used with the leaves in salad.
  • 兹随函寄上深蓝色染料2,500磅的订单一份，请查收。
    We transmit herewith an order for 2,500 Lbs. Bengal Indigo. Please find.
  • 北半球常绿或落叶性灌木的一个属，浆果；蔓越桔；蓝莓。
    evergreen or deciduous berry-bearing shrubs of northern hemisphere: cranberries; blueberries.
  • 与美国东部的越桔相似的蓝黑色浆果。
    blue-black berry similar to blueberries and bilberries of the eastern United States.
  • 海蓝宝石，水蓝宝石一种透明青绿色绿玉，用作装饰性宝石
    A transparent blue-green variety of beryl, used as a gemstone.
  • 绿玉一种透明到半透明的玻璃状矿石，主要成分为硅酸铝铍，be3al2si6o18，呈六棱柱结构，是铍的主要来源。各种透明的白色、绿色、蓝色、黄色或粉色绿玉与宝石价值相当
    A transparent to translucent glassy mineral, essentially aluminum beryllium silicate, Be3Al2Si6O18, occurring in hexagonal prisms and constituting the chief source of beryllium. Transparent varieties in white, green, blue, yellow, or pink are valued as gems.
  • 欧洲两年生植物，原来用于提取染料的蓝色物质。
    European biennial formerly grown for the blue coloring matter yielded by its leaves.
  • 蓝蓟分布于欧亚两大陆的两年生植物（蓝蓟蓝蓟属），被引种到北美洲东部，花通常为蓝色
    A biennial Eurasian plant(Echium vulgare) naturalized as a weed in eastern North America and having usually blue flowers.
  • 蓝鲸是世界上现存最大的动物。
    The Blue whale is the world's biggest living animal.
  • 我的自行车是深蓝色的。
    My bike is dark blue.
  • 《四部医典》(藏汉文版)、《蓝琉璃》、《四部医典系列挂图全集》、《藏医诊断学》、《藏医新剂学》、《藏医名医列传》等32部专著已付梓出版。
    Thirty-two monographs have been published, including the Four Medical Classics (Tibetan-Chinese bilingual edition), Blue Glaze, A Complete Collection of Wall Charts of the Four Medical Classics, Diagnostics of Tibetan Medicine, Newly Compiled Tibetan Medicaments and Biographies of Famous Tibetan Doctors.
  • 荧光素存在于生物性发光有机体（比如萤火虫）中的一种化学物质，它在荧光素酶催化作用下氧化时发生几乎没有热量的蓝绿光
    A chemical substance present in the cells of bioluminescent organisms, such as fireflies, that produces an almost heatless, bluish-green light when oxidized under the catalytic effects of luciferase.
  • 一种有毒的二价金属元素，软质、蓝白色，有延展性，与锌矿石共生。
    a soft bluish-white ductile malleable toxic bivalent metallic element; occurs in association with zinc ores.
  • 贻贝一种海产双壳软体动物，特别是贻贝科中可食的可食贻贝（一种在欧洲养殖的黑蓝色物种）。常会着在岸石表面或者船侧面
    Any of several marine bivalve mollusks, especially the edible members of the family Mytilidae and in particular Mytilus edulis, a blue-black species raised commercially in Europe. Mussels are often found attached to rocky surfaces or the sides of ships.
  • 肥皂是复合物质；屋顶是个复合词；蓝莓是杂交水果。
    soap is a compound substance; housetop is a compound word; a blackberry is a compound fruid.
  • 北美东部长得高的每年落叶的灌木，有可食用的蓝到黑色的浆果并带独特的花；是大多载植的越橘的来源。
    high-growing deciduous shrub of eastern North America bearing edible blueish to blackish berries with a distinct bloom; source of most cultivated blueberries.
  • 甘蓝菜：在所有抗癌蔬菜中，甘蓝菜、菜花和卷心菜效果最突出，特别在抑制膀胱癌方面。
    Broccoli:Among all the cancer-fighting vegetables, broccoli, cauliflower and cabbage stand out, especially in cancers of the bladder.
  • 实际上塞米很弱小,皮肤好似半透明的--3磅１５盎司--金黄而又带点红棕色的头发,碧蓝的眼睛。
    Actually, Sammy was tiny and translucent－skinned-3 pounds, 15 ounces-- with reddish－blond hair and blue eyes.
  • 第三种类型是月光般的金发，《蓝色天使》中的马琳·迪特里希和《致命诱惑》中的格伦·克洛斯属于这种类型。
    Then there's the moon blond. She's Marlene Dietrich in The Blue Angel and Glenn Close in Fatal Attraction.
  • 18个月前他来到了这个世界，长着毛茸茸的金发和一双你能见到的最蓝的眼睛。
    He came into this world eighteen months ago. He has fuzzy blonde hair and the bluest eyes you've ever seen.
  • 身体为闪亮的蓝色的绿头苍蝇；飞行是会发出吵人的嗡嗡声。
    blowfly with iridescent blue body; makes a loud buzzing noise in flight.