萨中英惯用例句:
  • 一种野生紫苑，叶羽状半裂，花头状，有紫色的边花；产自亚伯达至德克萨斯和墨西哥。
    wild aster with fernlike leaves and flower heads with very narrow bright purple rays; Alberta to Texas and Mexico.
  • 一个广阔的草原地带，从加拿大阿尔伯达、萨斯喀彻温、马尼托巴诸省南延伸至美国中西部的德克萨斯；以前是美洲土著人居住的地方。
    a vast prairie region extending from Alberta and Saskatchewan and Manitoba in Canada south through the west central United States into Texas; formerly inhabited by Native Americans.
  • 皮斯河一条约1，521公里（945英里）长的河流，起源于加拿大英属哥伦比亚省中部，向东流至艾伯塔后向东北注入阿萨巴斯卡湖附近的奴河，很久以来它一直是皮货商的重要水道
    A river, about1, 521 km(945 mi) long, rising in central British Columbia, Canada, and flowing east to Alberta then northeast to the Slave River near Lake Athabasca. It was long an important waterway for fur traders.
  • 马萨诸塞人说的阿尔冈昆语。
    the Algonquian language of the Massachuset people.
  • 瓦帕诺亚格语瓦帕诺亚格人使用的亚尔港京语，为马萨诸塞语的变语之一
    The Algonquian language of the Wampanoag, a variety of Massachusett.
  • 以前住在麻萨诸塞州海湾的属于阿尔冈琴语系的民族的人。
    a member of the Algonquian people who formerly lived around Massachusetts Bay.
  • 一个生活在罗德艾兰州和麻萨诸塞州，属于阿尔冈琴语系且对待圣地朝拜者态度和蔼的民族的人。
    a member of the Algonquian people of Rhode Island and Massachusetts who greeted the Pilgrims.
  • 拥有这些能力之后，萨达姆·侯赛因和他的恐怖盟友将在他们最强大的时候制造最致命的袭击。
    With these capabilities, Saddam Hussein and his terrorist allies could choose the moment of deadly conflict when they are strongest.
  • 以前居住在切萨皮克湾和波拖马可河之间的马里兰的阿尔冈琴语系的族人；南它古克民族的在同盟国。
    a member of an Algonquian people formerly living in Maryland between Chesapeake Bay and the Potomac river; allies of the Nanticoke people.
  • 1998年7月和1999年8月，五国在哈萨克斯坦阿拉木图和吉尔吉斯斯坦比什凯克，分别进行了第三、第四次元首级会晤，并签署了联合声明。
    In July 1998 and August 1999, respectively, the heads of state of the five countries met for the third and fourth times in Alma-Ata in Kazakhstan and Bishkek in Kyrgyzstan, where they signed joint state-ments.
  • 对一年一度的拉萨传召大法会，传统的马年转大雪山、羊年转纳木神湖和热振寺坝子等活动，政府有关部门都前往斋僧布施。
    Government department officials attend such religious activities as the annual Grand Summons Ceremony in Lhasa, the pilgrimage to Snow Mountain in the Year of the Horse, the pilgrimage to the Holy Lake of Nam Co in the Year of the Sheep and the Walking-Around-Religious-Rock Festival at the Razheng Monastery, and offer alms each time.
  • 萨伦不喜欢聚会；她总是不与其它客人接近，不与他们交谈。
    Sharron does not enjoy parties, and usually keeps (herself) aloof from the other guests, not joining in their conversations.
  • １９１４年至１９１８年发生的战争的结果是法国夺回了阿尔萨斯省和洛林省。
    As a result of the1914-1918 war, France won back Alsace and Lorraine.
  • 阿尔萨斯人阿尔萨斯人或阿尔萨斯居民
    A native or inhabitant of Alsace.
  • １８７１年法国把阿尔萨斯洛林地区割让给了德国。
    France ceded Alsace - Lorraine to Germany in 1 8 7 1.
  • 阿尔萨斯的阿尔萨斯的，阿尔萨斯居民的，阿尔萨斯文化的，或与此相关的
    Of or relating to Alsace or to its inhabitants or culture.
  • 属于或关于阿尔萨斯、阿尔萨斯居民的，或有其特点的。
    of or relating to or characteristic of Alsace or its inhabitants.
  • １９１４年至１９１８年发生的战争的结果是法国夺回了阿尔萨斯省和洛林省。
    As a result of the 1914-1918 war, France won back Alsace and Lorraine.
  • 阿勒曼尼语通用于阿尔萨斯、瑞士、德国南部地区的一组高地德语方言
    A group of High German dialects spoken in Alsace, Switzerland, and parts of southern Germany.
  • 在这么小的公寓里养一条象阿尔萨斯的大狼狗真是麻烦，当你拿着一盘玻璃杯时，它似乎老是挡道。
    The trouble with having a big dog like an Alsatian in a small flat is that it always seems to be in the road when you are carrying a tray of glasses.
  • 你的那条阿尔萨斯狼犬后来情况怎么样？
    What became of that Alsatian you had?
  • 比方说，如果你是爵士乐爱好者，你就要练习在一段音乐中只听中高音萨克斯管，其他乐器声和歌唱声一律不听。
    For example, if you're a jazz lover, you might practice by turning on some music and listening only to the alto saxophone, blocking out all the other instruments or vocals.
  • 1897年在美国堪萨斯州，艾迪温和艾米.爱尔哈特的女儿艾米丽雅出世了。
    In Kansas at the turn of the century (1897) Edwin and Amy Earheart gave birth to their daughter Amelia.
  • 美洲印第安语的一种（名字是由美国人类学家爱德华.萨丕创造的）。
    a group of Amerindian languages (the name coined by an American anthropologist, Edward Sapir).
  • 库那克萨巴比伦王国的一个古城镇，位于巴比伦西北部。在这里发生的一场战争（公元前401年）中波斯的阿尔塔薛西斯二世打败了他的兄弟小居鲁士，导致了色诺芬在他的远征记一书中描述的万人大撤退的发生
    An ancient town of Babylonia northwest of Babylon. It was the site of a battle(401 b.c.) in which Artaxerxes II of Persia defeated his brother Cyrus the Younger, leading to the Retreat of the Ten Thousand described by Xenophon in his Anabasis.
  • 据马萨诸塞州弗明翰市的国际数据公司（idc）的分析家布赖德·巴威恩说：“相竞争的标准使用户大为烦恼。
    "The competing standards were incredibly annoying to users," says Brad Baldwin, an analyst at Framingham, Mass.-based International Data Corp (IDC)."
  • 分析师诺布尔说，股东方面可能有些阻力。兰姆萨斯公司的鲁宾告诉路透社说“优先股股东吃亏了”－该公司拥有哈考特债券和优先股票。
    Mr. Noble, the analyst, said there would probably be some resistance from stockholders, and Jim Rubin of Lamle Sass & Rubin, whose firm owns Harcourt bonds and preferred stock, told Reuters that "preferred shareholders are getting a raw deal."
  • 股市周斯并不总会出现抛售高潮比里尼同仁公司美国股市分析家莉萨·卡默特说，二战以来共出现过10次熊市，其中8次最终在抱怨声中结束，股市仍继续朝着跌势发展，没有出现抛售高潮。
    Capitulations don't occur in every market cycle. Of the ten bear markets since World War II, eight ended in a whimper, with the market steadily trending lower and no selling crescendo, says Lisa Kammert, U.S. equity market analyst at Birinyi Associates.
  • 伊奥勒斯塞萨利的国王，伊奥利亚人的始祖
    A king of Thessaly and ancestor of the Aeolians.
  • 第七件推翻祠堂族长的族权和城隍土地菩萨的神权以至丈夫的男权
    7.OVERTHR0WING THE CLAN AUTHORITY OF THE ANCESTRAL TEMPLES AND CLAN ELDERS, THE RELIGIOUS AUTHORITY OF TOWN AND VILLAGE GODS, AND THE MASCULINE AUTHORITY OF HUSBANDS
  • 去年，《艾尔帕索时报》的前制作助理，31岁的苏珊·卢伊德克在德克萨斯大学艾尔帕索分校上学时，通过电视会议参加了安德森咨询公司的面试。
    Last year,Susan Luedke,31,a former production assistant at the " EI Paso Times" , interviewed via videoconferencing with Andersen Consulting while attending the University of Texas at EI Paso.
  • 加泰隆尼亚语在加泰隆尼亚、布勒瑞克群岛、安多拉和法国的罗萨林地区讲的罗曼语
    The Romance language spoken especially in Catalonia, the Balearic Islands, Andorra, and the Roussillon region of France.