苏zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • gěi tā hē yī kǒu bái lán dì jiǔ yòu zhù yú shǐ tā sū xǐng。
    A sip of brandy helped to pull him round.
  • nǐ shì yào sū dǎ wēi shì jì hái shì jī wěi jiǔ？
    Would you have a highball or cocktail?
  • hái shì lǎo cài pǔ -- sū gé lán jiāng zhī pí jiǔ hé niú yāo pái gǔ。
    Stay on the same -a Scotch highball and a sirloin steak.
  • zhào kàn hái zǐ； kānshǒu sū lián táo bīng； zhù yì bào zhà xìng de xīn wén bào dào
    Baby-sat the children; baby-sat the Soviet defector; baby-sit a breaking news story.
  • ā sū 'ěr chéng zhǐ
    City Site of Ashur
  • sū sà chéng zhǐ
    City Site of Susa
  • sū shān zài jiē xià lái de zhōu yī huí dào tā zài liù nián jí de jiào xué shí xí zhōng。
    Susan returned to her sixth － grade student－ teaching experience the following Monday.
  • cháng zài jià zài míng huǒ zhī shàng de cháng bǐng guō lǐ zuò chéng； tè bié shì jiā huǒ tuǐ piàn de yù mǐ fěn miàn bāo， yòu shí yě zhǐ 'ài 'ěr lán sū dǎ miàn bāo。
    usually cooked in a skillet over an open fire: especially cornbread with ham bits and sometimes Irish soda bread.
  • sū yī shì dì xiá wèi yú shì jiè de nǎ yī bù fēn？
    In which part of the world is the Isthmus located?
  • shì sū shān tí xǐng wǒ men zhù yì nà gè wèn tí de。
    It was Susan who brought the problem to our notice.
  • fú luò dēng shān yīng gé lán běi bù de yī zuò shān， lín jìn sū gé lán jiāo jiè chù。 shì fú luò dēng zhàn chǎng de yí zhǐ（ 1513 nián 9 yuè 9 rì）， zài cǐ cì zhàn yì zhōng yīng gé lán jūn duì jī bài liǎo zhān mǔ sī sì shì lǐng dǎo de sū gé lán jūn duì， zhān mǔ sī sì shì zài zhè cì dà tú shā zhōng bèi shā sǐ
    A hill of northern England near the Scottish border. It was the site of the Battle of Flodden Field(September9,1513) in which the English defeated the Scots under James IV, who was killed in the massive slaughter.
  • bái 'é luó sī， bái 'é luó sī sū lián 'ōu zhōu bù fēn zhōng xī bù yī gè yòu xuǎn jǔ quán de gòng hé guó。 zuì zǎo wéi sī lā fū rén de zhí mín dì， zài bù tóng shí qī céng wéi lì táo wǎn hé bō lán suǒ tǒng zhì， 1922 nián chéng wéi sū lián de yī bù fēn。 míng sī kè wéi qí shǒu dū。 rén kǒu 9， 942， 000
    A constituent republic of west-central European U.S.S.R. Colonized originally by Slavs, it was controlled at various times by Lithuania and Poland and became part of the U.S.S.R. in1922. Minsk is the capital. Population,9, 942, 000.
  • tā de xī wàng fù sū liǎo。
    He had a resurrection of hope.
  • jì shì sū gé lán de biāo zhì .
    The thistle is the emblem of Scotland.
  • é yǔ sū lián de guān fāng yǔ yán， shǔ sī lā fū yǔ xì
    The Slavic language of the Russians that is the official language of the Soviet Union.
  • xī lǐ 'ěr zì mǔ de jiù sī lā fū yǔ zì mǔ bèi guī gōng yú shèng xī lǐ 'ěr de， xiàn zài gǎi zào de xíng shì yòng yú 'é yǔ、 bǎo jiā lì yà yǔ、 mǒu xiē qí tā sī lā fū yǔ hé qí tā sū lián yǔ de， huò yǔ qí yòu guān de， huò yóu qí zǔ chéng de
    Of, relating to, or constituting the old Slavic alphabet ascribed to Saint Cyril, at present used in modified form for Russian, Bulgarian, certain other Slavic languages, and other languages of the Soviet Union.
  • sū lián 'é guó zhōng zhù yào dōng sī lā fū rén de yī zhī。
    a member of the chief East Slavonic people of Soviet Russia.
  • zhǐ yào chū yī diǎn chā cuò， sū shān jiù huì dào chù qiú yuán。
    Susan is always crying wolf when the slightest thing goes wrong.
  • tā men de zhàn zhēng bù dàn zài dì guó zhù yì gè guó zǔ zhì bái dǎng jìn gōng shí， shì zài bǎo wèi sū wéi 'āi de kǒu hào xià jìn xíng de， jiù shì zài shí yuè qǐ yì de zhǔn bèi shí qī， yě shì zài bǎo wèi shǒu dū de kǒu hào xià jìn xíng jūn shì dòng yuán de。
    When the imperialist countries organized the Whites for attack, the war was waged under the slogan of defending the Soviets; even when the October Uprising was being prepared, the military mobilization was carried out under the slogan of defending the capital.
  • sī luò fá kè sū wéi 'āi gòng hé guó
    Soviet Republic of Slovakia
  • rén kǒu xué jiā hé dì lǐ xué jiā bǎ huǎn màn de qíng xíng dū guī jiù yú bù jǐng qì， jiā zhōu qíng xíng yóu wéi yán zhòng， yǐ zhì jiā zhōu yī dù péng bó de jīng jì jìng rán zài quán guó fù sū zhōng luò zài gè zhōu zhī hòu。
    Demographers and geographers attribute the slowing largely to the recession, which has hit California particularly hard, leaving its once-robust economy to bring up the rear of the national recovery.
  • zài lìng yī fāng miàn， gē 'ěr bā qiáo fū chéng rèn， tā de jì yū fǔ yòu zhuān quán de guān liáo zhèng fǔ shì xiàn dài huà zuì dà de zǔ 'ài。 yīn cǐ zhè wèi sū lián lǐng xiù xùn sù yì shí dào， zhèng zhì yǔ jīng jì gǎi gé bì xū qí tóu bìng jìn。
    Mr. Gorbachev, on the other hand, recognized that his sluggish and authoritarian bureaucracy was the worst impediment to modernization. That is why the Soviet leader came more quickly to the view that political and economic change must go hand in hand.
  • cǐ jiān dà duō shù jīng jì xué jiā shuō， jiā lì fú ní yà de jīng jì shuāi tuì shàng wèi dù guò nán guān。 yù jì jīng jì fù sū zuì zǎo jiāng zài 1995 nián， zài yǐ qián kě néng 'è huà。
    Most economists here say that California's economic slump has not bottomed out and that it may grow worse before the earliest projected recovery in 1995.
  • tā men yě shǐ zhōng guó cóng jìhuà jīng jì de zhuǎn biàn yào bǐ qián sū lián shùn lì dé duō。
    They have also helped make China transition from a planned economy so much smoother than in the former Soviet Union.
  • rú guǒ nǐ yào bō kè hù de pí， nǐ yīngdāng gěi tā men liú diǎn pí， bié bō guāng， ràng tā cháng xīn pí， zhè yàng nǐ xià cì hái kě yǐ jì xù bō tā men de pí。 ( qián sū lián zhèng zhì jiā hè lǔ xiǎo fū N)
    When you are skinning your customers , you should leave some skin on to grow so that you can skin them again. (Nikita Khrushchev, Statsman of the former Soviet Union)
  • jīn nián guó qìng， xīn féng jīng jì zhú jiàn fù sū ， dàn wǒ men bù yìng yīn cǐ zhān zhān zì xǐ， shì jú de biàn huà， wǎng wǎng shì hěn nán yù liào dé dào de。
    Despite the initial recovery in economy coinciding with the National Day celebrations, we should keep clear of smugness, as things are hardly predictable after all.
  • nà shí wēi xié lái zì měi guó， zuì tū chū de jiù shì cháo xiān zhàn zhēng， hòu lái hái yòu yuè nán zhàn zhēng、 cháo xiān zhàn zhēng， zhōng guó chū liǎo zhì yuàn jūn， tóng měi guó zhí jiē jiào liàng， sū lián gōngjǐ de jūn huǒ hái yào zhōng guó fù bàn jià。
    At that time, the threat came from the United States. Glaring examples were the Korean War and then the Vietnam War. In the first, China sent volunteers to fight the United States. The Soviet Union supplied us with arms but asked us to pay for them, albeit at half price.
  • zhì yú 'ài bó tè， jiā lǐ què shí shì 'ān pái tā qù ruì shì de jì shù xué xiào de； hòu lái sòng tā qù liǎo sū lí shì lián bāng jì shù xué yuàn。
    As for Albert, the family did manage to send him to a technical, school in Switzerland, and later to the Federal Institute of Technology in Zurich.
  • zài cháng qiāo sài zhōng， sū lián zài shuāng rén sài zhōng shèng chū， ruì shì zài sì rén sài zhōng shèng chū， dàn rén men tán lùn dé gèng duō de fǎn 'ér shì yá mǎi jiā rén jū rán yě zǔ duì cān jiā liǎo cháng qiāo sài， yǐ jí mó nà gē wáng zǐ 'ā 'ěr bó tè de cān sài。
    In the bobsled, the stories were not those of the eventual winners, the Soviets in the two-man and the Swiss in the four-man, but rather of the Jamaicans having bobsled team at all and of prince Albert of Monaco competing.
  • pà lā sài 'ěr sū sī， fěi lì pǔ sī · ōu léi 'ào lú sī 1493－ 1541 dé guó ruì shì jí liàn jīn shù shì hé yī shēng， tā bǎ jí bìng zhè yī gài niàn yǐn jìn yī xué， rèn wéi jí bìng shì fēn gē shēn tǐ de wài yòng yào jì de jiēguǒ， ér bù shì tǐ nèi shī diào， bìng zhù zhāng shǐ yòng yào wù dǐ kàng zhì bìng yào jì
    German-Swiss alchemist and physician who introduced the concept of disease to medicine. He held that illness was the result of external agents attacking the body rather than imbalances within the body and advocated the use of chemicals against disease-causing agents.
  • shì zhèng gāo jí guān yuán sū gé lán dì fāng shì zhèng guān yuán， xiāng dāng yú yīng guó de gāo jí shì zhèng guān
    A Scottish municipal officer corresponding to an English alderman.
  • diào jiǔ yǐn liào yī zhǒng yǐn liào， rú sū dǎ shuǐ huò jiāng zhī pí jiǔ， yòng yǐ chōng dàn jiǔ jīng yǐn liào
    A beverage, such as soda water or ginger ale, used in diluting alcoholic drinks.