中英惯用例句:
  • 半知菌科具有白或鲜明的有菌丝和孢子直接生长在菌丝体上并不集合在子实体。
    family of imperfect fungi having white or brightly colored hyphae and spores that are produced directly on the mycelium and not aggregated in fruiting bodies.
  • 污染物总量控制计划与跨世纪绿工程规划的实施工作有序进行。
    The Program of control of aggregated pollutants and China Trans-Century Green Program were carried out smoothly.
  • 个头大的、甜的、黑或黑紫、可吃的、悬钩子属植物的复合果实。
    large sweet black or very dark purple edible aggregate fruit of any of various bushes of the genus Rubus.
  • 悬钩子果实,树莓悬钩子植物的聚生状果实,包括许多肉多,通常红的小核果
    The aggregate fruit of any of these plants, consisting of many small, fleshy, usually red drupelets.
  • 或黑、可吃的复合浆果,常比黑莓个头小。
    red or black edible aggregate berries usually smaller than the related blackberries.
  • 皮疹皮肤上出现红
    Redness, a rash, or an eruption on the skin.
  • 北美的一种红覆盆子。
    red raspberry of North America.
  • 欧洲的一种普通的覆盆子;果实呈红或桔红
    the common European raspberry; fruit red or orange.
  • 原产于北美东部的一种覆盆子,具有黑的套环形果实。
    raspberry native to eastern North America having black thimble-shaped fruit.
  • 北温带的一种平铺覆盆子,具有黄或橙的浆果。
    creeping raspberry of north temperate regions with yellow or orange berries.
  • 头、胸和尾为紫红的北美洲小雀鸟。
    North American finch having a raspberry-red head and breast and rump.
  • 北美西部的一种大的、直立的、开红花的悬钩子,结鲑肉粉红的巨大浆果。
    large erect red-flowered raspberry of western North America having large salmon-colored berries.
  • 北美西部和墨西哥北部的一种开白花的悬钩子,具有套环形的桔红浆果。
    white-flowered raspberry of western North America and northern Mexico with thimble-shaped orange berries.
  • 中国和日本的一种悬钩子,具有供观赏的浅的粉红花朵和小的红酸果。
    raspberry of China and Japan having pale pink flowers grown for ornament and for the small red acid fruits.
  • 北美东部的一种蔓生灌丛,具有艳丽的、玫瑰红至微紫花朵和红或桔红套环状果实。
    shrubby raspberry of eastern North America having showy rose to purplish flowers and red or orange thimble-shaped fruit.
  • 紫红植物的枯萎病。
    a disease of raspberries.
  • 例如,如果要列举出所有的"红水果",我们就会进入水果的记忆组织并开始寻找哪些是红的:苹果、樱桃,等等。
    For example, if asked to list all the "red fruits" we can think of, we go to our memory structure for fruits and start to look for those that can be red: apple, cherry, raspberry, and so forth.
  • 波森莓这种植物暗酒红到近黑的可食用果实,味道接近木莓
    The edible, dark wine-red to nearly black fruit of this plant, having a taste suggestive of raspberries.
  • 在码头上大批滋生的褐鼠。
    brown rat that infests wharves.
  • 排水沟中普遍的褐老鼠。
    brown rat commonly found in sewers.
  • 一本黄小说;淫秽的描述
    An X-rated novel; X-rated graffiti.
  • 约翰被认为是出的指挥官。
    John is rated as an excelent commander.
  • 藿香蓟一种产于西半球的菊科胜红蓟属植物,尤指熊耳草,具有鲜艳的彩头状花序
    Any of various New World plants of the genus Ageratum in the composite family, especially A. houstonianum, having showy, colorful flower heads.
  • 对生叶、蓝或白小花的藿香蓟属植物。
    any plant of the genus Ageratum having opposite leaves and small heads of blue or white flowers.
  • 他穿的衣服彩很艳。
    he dresses rather flamboyantly.
  • 你的脸色很苍白。
    You look rather pale.
  • 信贷评级机构在这个过程中扮演吃重角
    Credit rating agencies play an important role in this process.
  • 分级:限制级,有“暴力、情、禁语和一些吸   毒”内容。
    Rating: R, for strong violence, sexuality, language and brief drug content
  • 他既在独立制作的作品中扮演角,也在好莱坞大制作中亮相,如《侏罗纪公园》、《追踪红十月号》、《马语者》和高收视率的迷你剧《玛丽恩》。
    He varies his roles from small independent outings to major Hollywood offerings like Jurassic Park,The Hunt For Red October,The Horse Whisperer and the big-rating Merlin mini-series.
  • 古老的德国品种,强健的黑或灰硬毛猎犬,口部不尖,体型从很小到非常大;用作捕鼠犬、看门狗或警犬。
    old German breed of sturdy black or grayish wire-haired terriers having a blunt muzzle ranging in size from fairly small to very large; used as ratters and guard dogs or police dogs.
  • 直立半灌木,浅紫花,成熟的种子在鼓胀的荚里哗哗响;印度。
    erect subshrub having purple-tinted flowers and an inflated pod in which the ripe seeds rattle; India.
  • 美国西南部沙漠中的苍白的小响尾蛇;身体以s形曲线移动。
    small pale-colored desert rattlesnake of southwestern United States; body moves in an S-shaped curve.