翻zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā yī lián hǎo jǐ gè xiǎo shí dāi zài tú shū guǎn lǐ zǎi xì fān yuè nà xiē fā méi wèi de wén xiàn zī liào。
    He had spent several hours in the library poring over those musty documents.
  • fàn qián tā cōng cōng fān yuè yī xià zhàng mù。
    He skipped through the accounts before dinner.
  • tā zài zuò dì 'èr zhōu fān téng shí， tóu zhuàng dào liǎo gāo tái， zhuàng suì liǎo tóu gài gǔ。
    He slammed his head into the tower on the second somersault, fracturing his skull.
  • tā bǎ yǐ zǐ fān zhuǎn guò lái xiū lǐ .
    She turned the chair on its side to repair it.
  • měi cì wǒ fān kāi bào zhǐ， dōunéng gǎn shòu dào dǎ jī hé wǔ rǔ。
    Cognitive slaps and insults happen every time I open the floppy pages.
  • 9 shì jì fān yì《 shèng jīng》 suǒ yòng de sài 'ér wéi kè yǔ。
    the Slavic language into which the Bible was translated in the 9th Century.
  • tā yīn sù dù hěn kuài bèi xuě qiāo de fān zhuǎn yán zhòng cā shāng。
    he was badly bruised by the upset of his sled at a high speed.
  • ā lán zài shuì dài lǐ fān liǎo yī xià shēn， bèi duì zhe tā shuō： “ wǒ hěn hǎo， wǒ men zài shuì yī huì 'ér bā！ ”
    Alan turned over in his sleeping bag. “ I ’ m fine.” he said.“ Let’ s get some sleep.
  • fān lái fù qù shuì bù zhe
    Toss in one's sleep.
  • wǒ yòu liǎng piān fǎ wén fān yì liàn xí yào zuò。
    I've got two French proses to do.
  • fān yì shī gē shì hěn kùn nán de .
    Rendering poetry into other languages is difficult.
  • zǐ gōng nèi fān hé tuō chū
    uterus eversion and prolapse
  • yú yǔ xióng zhǎng， bù kě dé jiān。（ yī rén zhù： cǐ fān yì bù jìn zhǔn què， jǐn gōng cān kǎo。）
    You cannot eat your cake and have it.
  • tuō pán fān liǎo， pán zǐ dū shuāi suì liǎo。
    The dishes smashed up as the tray upset.
  • gōng sī jì méi yòu líng hún kě yǐ bèi zǔ zhòu， yòu méi yòu qū tǐ kě yǐ bèi tī fān ， nán dào nǐ zhǐ wàng tā yòu shénme liáng xīn má？ ( yīng guó lǜ shī sè luò shān jī .E.)
    Did you ever expect a corporation to have a conscience, when it has no soul to damned, and no body to be kicked? (Edward Thurlow, British Lawyer)
  • zài zhè lǐ děng wǒ men de shí hòu， nǐ kě yǐ fān fān zhè běn xiàngcè。
    You may look over this photograph album while waiting for us here.
  • yī zhǒng dài shù biān yì yǔ yán， yóu mì zhí 'ān suàn fǎ fān yì yǔ yán（ mad） xiū gǎi 'ér chéng， shì yī zhǒng gāo sù de biān yì yǔ yán， zài biǎo dá shì fāng miàn jù yòu hěn guǎng de yī bān xìng。
    An algebraic compiler adapted from the MAD(Michigan Algorithmic Decoder) language. It is a high-speed compiler that allows a wide latitude of generality in expressions.
  • jìn zhǐ fǎn yán， jìn zhǐ fān gōng péi shěn tuán jìn zhǐ mǒu rén wèitā yǐ qián yǐ jīng chén shù de shì shí jìn xíng fǒu dìng huò biàn jiě
    A bar preventing one from making an allegation or a denial that contradicts what one has previously stated as the truth.
  • tā zhuā qǐ nà běn《 nóng jiā lì》 fān liǎo qǐ lái， hěn kuài zhǎo dào liǎo tā xiǎng yào de。
    He grabbed the Farmer's Almanac and started flipping through the pages until he found what he was looking for.
  • kǒu yì fān yì， yóu zhǐ kǒu yì
    To translate, especially aloud.
  • cí huì biǎo dān cí hé cháng cháng wéi cí zǔ de biǎo， tōng cháng 'àn zì mǔ shùn xù pái liè， bìng yòu dìng yì huò fān yì； zhuān mén cí huì huò zhuān yè cí huì biǎo
    A list of words and often phrases, usually arranged alphabetically and defined or translated; a lexicon or glossary.
  • nín hǎo liǎo de huà， wǒ jiù yào bǎ tā de huà fān yì chéng yīng wén liǎo。
    If it is alright with you, I'll translate what he said into English.
  • tā men hái liàn xí fān jīn dǒu。
    They also practised turning somersaults.
  • fān tǔ zuò jiāo cuò de lǒng huò cáo。
    spade into alternate ridges and troughs, of soil.
  • zài xiān xián cí， shì lù yì shí liù de bā lí， luó mǎ shèng bǐ dé jiào táng zhuō liè de fān bǎn ( zhěng gè jiàn zhù dāi tóu dāi nǎo dì quán suō chéng yī duī， zhè jiù wú fǎ bǔ jiù qí xiàn tiáo liǎo )；
    , in the Pantheon: Saint Peter of Rome, badly copied (the edifice is awkwardly heaped together, which has not amended its lines);
  • quán xīn rè diǎn fān yì cún chǔ qì wéi hù gōng jù， yòng yú quán chéng chá zhǎo jí tì dài cāo zuò、 shǔ xìng cāo zuò děng。
    New, hot translation memory maintenance tool for global search& replace operation, attribute manipulation, etc.
  • nà zhèng quán bèi tuī fān yǐ hòu , yòu yī duàn shí qī shì wú zhèng fǔ zhuàng tài。
    The overthrow of the regime is follow by a period of anarchy.
  • nà zhèng quán bèi tuī fān yǐ hòu , yòu yī duàn shí qī shì wú zhèng fǔ zhuàng tài
    The overthrow of the regime was followed by a period of anarchy
  • nèi fān de qì guān néng gòu bèi nèi fān de jiě pōu jié gòu
    An anatomical structure that is capable of being introverted.
  • dì qī jiàn tuī fān cí táng zú cháng de zú quán hé chéng huáng tǔ dì pú sà de shén quán yǐ zhì zhàng fū de nán quán
    7.OVERTHR0WING THE CLAN AUTHORITY OF THE ANCESTRAL TEMPLES AND CLAN ELDERS, THE RELIGIOUS AUTHORITY OF TOWN AND VILLAGE GODS, AND THE MASCULINE AUTHORITY OF HUSBANDS
  • yǐ shàng de lì zǐ tí xǐng wǒ men， fān yì yuán hé tōng yì yuán bì xū yì shí dào bù tóng zhǒng zú hé zōng jiào zhī jiān de chā yì。
    The above anecdote serves to remind us that it is imperative for translators and interpreters to be aware of the differences between peoples and cultures.
  • yòng lái chuí zhí fān zhuǎn tú xiàng de zhí jiǎo guāng xué lēng jìng。
    a right-angled optical prism used to turn an inverted image upright.