端zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yī gè bù zhī xiū chǐ de fàng sì wú lǐ de guǐ jì duō duān de nǚ rén。
a shameless impudent scheming woman.- fàng yǎn wàng qù, zhè xiē qiáo liáng de wū dǐng lǜ dé zhào yǎn, sài nà hé de wù qì shǐ tā men guò zǎo dì cháng mǎn liǎo qīng tái。 ruò zòng mù xiàng zuǒ cháo dà xué chéng tiào wàng, yìng rù yǎn lián de dì yī zuò jiàn zhù wù, jiù shì xiǎo bǎo nà yòu rú huā shù de cū 'ǎi tǎ qún, xiǎo bǎo zhāng kāi dà kǒu de mén láng bǎ xiǎo qiáo de yī duān tūn méi liǎo。
And when the glance passed these bridges, whose roofs were visibly green, rendered mouldy before their time by the vapors from the water, if it was directed to the left, towards the University, the first edifice which struck it was a large,low sheaf of towers, the Petit-Chatelet, whose yawning gate devoured the end of the Petit-Pont.- jīn shǔ xiǎo gū xié dài huò qí tā shéng dài liǎng duān de jīn shǔ gū, shǐ xié dài néng róng yì dì chuān guò wǎng yǎn
A tag or metal sheath on the end of a lace, cord, or ribbon to facilitate its passing through eyelet holes.- mǎ tè wēi shì gè xiàngmào duān zhèng de lǎo rén, chuān yī jiàn xīn de pí guà zǐ hé yī shuāng zhān xuē, zhè shí hòu tái qǐ wēn hé de qiǎn lán sè yǎn jīng wǎng shàng kàn, qiáo zhe pō dù píng huǎn de gāo 'àn shàng yī gè měi lì rú huà de cūn zǐ。
Matvey, a fine-looking old man in a new sheepskin and high felt boots, looks with mild blue eyes upwards where on the high sloping bank a village nestles picturesquely.- wǒ hěn xīn shǎng tā duì gōng zuò de jí duān zhuān zhù。
I really appreciate his complete absorption in his work.- tuō bǎ yī zhǒng yòng yú qīng xǐ、 chú qù huò cā gān dì bǎn de jiā tíng yòng jù, jiāng xī shuǐ xìng cái liào gù dìng yú diǎn xíng de cháng bǐng de dǐng duān
A household implement made of absorbent material attached to a typically long handle and used for washing, dusting, or drying floors.- dǎo de nán duān zhú jiàn qīng xié rù hǎi。
The south side of the island sheltered down to the sea.- jià zǐ de liǎng duān bì xū zuò chéng zhí jiǎo yǐ biàn néng hé qiáng fàng qí。
The ends of the shelves must squared off to fit the wall.- zài chē liàng liǎng duān jiǎn shǎo zhèn dòng fáng zhǐ sǔn hài de zhuāng zhì。
bars at either end of vehicle absorb shock and prevent damage.- yī lǎng zài lí bā nèn zhù yòu gé mìng wèi duì, kě yǐ yòu xiào dì zuǒ yòu zǒu jí duān de mù sī lín shí yè pài kǒng bù jí tuán, lì rú zhēn zhù dǎng。
Iran has Revolutionary Guards stationed in Lebanon and it, effectively, holds sway over extremist Shiite Moslem terrorist groups, such as Hezbollah, the Party of God.- tā zhuā zhù shéng zǐ de yī duān rán hòu shùn shì hěn kuài pá liǎo xià lái。
He took hold of the rope at the top and then just shinning dawn.- zhè gè bān jí zhěng gè dì shī kòng liǎo, tā men dà chǎo dà nào de shēng yīn zài xué xiào de lìng yī duān dōunéng tīng jiàn。
The class got out of control, and the shindy they kicked up could be heard at the other end of the school.- yú xián yǐ dí kǎ 'ér zuò biāo xì yuán diǎn wéi yuán xīn de dān wèi yuán de yuán xián duān diǎn de héng zuò biāo, hú de cháng dù wéi x, rú guǒ x wéi zhèng, hú de cháng dù zé cóng( 1, 0) diǎn 'àn nì shí zhēn fāng xiàng suàn qǐ, ruò x wéi fù, zé 'àn shùn shí zhēn fāng xiàng cóng(1, 0) diǎn suàn qǐ
The abscissa at the endpoint of an arc of a unit circle centered at the origin of a Cartesian coordinate system, the arc being of length x and measured counterclockwise from the point(1,0) if x is positive or clockwise if x is negative.- nóng tóu zhōng jiān yòu nóng yè de nóng chuāng、 jiē huò qiū zhěn de dǐng duān
The tip of an abscess, a boil, or a pimple, in which pus forms.- xiàn zài wǒ de zhàng fū shēng sǐ wèi bǔ, duì zhè yàng yī qǐ shì shí què záo、 zé rèn wán quán zài měi guó de yán zhòng shì jiàn, nǐ men jìng rán duì zhōng guó lìn sè dé lián jù " dào qiàn " dōubù shuō, fǎn 'ér yī zài tuī xiè zé rèn, wú duān dì shāng hài wǒ de zhàng fū。
So far,my husband has not been rescued.But in this serious matter with irrefutable facts and the responsibility completely resting on the U.S.side,you are too cowardly to voice an “ apology ” and have been trying to shirk your responsibility repeatedly and defame my husband groundlessly.- zuàn dài qiē gē rèn huò jiān duān de gōng jù, yòng yú zài jiān yìng cái liào shàng zuānkǒng, yī bān kào xuánzhuàn mó sǔn huò fǎn fù jī dǎ shí xiàn zuānkǒng
An implement with cutting edges or a pointed end for boring holes in hard materials, usually by a rotating abrasion or repeated blows; a bit.- zhè jiàn zuì xíng jí duān xiōng cán , lián jīng lì fēng fù de jǐng chá dū gǎn zhèn jīng
The enormity of the crime has shocked even experienced policemen- dài yòu liǎng gè huán hé huán duān de jié; yòng lái jìxiédài。
a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces.- fā xiàn quē diǎn shì gǎi jìn de kāi duān 。
Discovering the shortcomings is the beginning of overcoming them.- zhè xiē jì shù de yī zhì xiǎng fǎ shì, bù tóng zǐ wǎng shàng duān zhàn zhī jiān de tōng xìn xiān tōng guò lù yóu qì, ěr hòu de liú liàng“ chāo jié jìng” dào gèng kuài de jiāo huàn tōng dào shàng。
The consistent theme for these techniques is that communication between endsystems on separate subnets initially flows through the routers, with subsequent traffic "shortcut" to the faster switched path.- tōng guò xiū jiǎn qí biān yuán huò mò duān lái biàn duǎn。
shorten as if by severing the edges or ends of.- shǒu qiāng de bà'ér huò bù qiāng huò liè qiāng de píng tóu duān huò jī qiāng huò huǒ pào de zhī chēng bù fēn。
the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun.- zhī tǐ de mò duān fā yù bù zhèng cháng fēi cháng duǎn xiǎo。
abnormally small extremities (underdeveloped fingers and toes).- wā chú gēn jīng huò zá cǎo de jiān duān de shǒu chǎn。
a sharp hand shovel for digging out roots and weeds.- tuī chǎn yī duān dài yòu 'āo tóu de cháng bàng, yòng yú zài dǎ yuán pán yóu xì zhōng tuī dòng yuán pán
A long stick with a concave attachment at one end for shoving disks in shuffleboard.- zài bī wèn xià, zhè gè jiā huǒ wú wàng dì zhāogòng liǎo, chéng rèn liǎo tā de suǒ yòu bù duān xíng wéi。
Under close questioning, the wretched man caved in abjectly and confessed all his misdemeanours.- 11. wǒ men jiāng bù yí yú lì dì bāng zhù wǒ men shí yì duō nán nǚ lǎoshào tóng bāo bǎi tuō mù qián qī kǔ kě lián hé háo wú zūn yán de jí duān pín qióng zhuàng kuàng。
11. We will spare no effort to free our fellow men, women and children from the abject and dehumanizing conditions of extreme poverty, to which more than a billion of them are currently subjected.- jīng míng huò guǐ jì duō duān de gōng gòng shì wù de guǎn lǐ。
shrewd or crafty management of public affairs.- jǐ fēn zhōng yǐ hòu, fú wù yuán yòu duān zhe yī fèn xiā lái dào kè rén miàn qián。
A few minutes later, the waiter goes to the guest with another shrimp.- shī bù de yī duān jīhū wán quán làn diào liǎo, lù chū liǎo sǐ zhě de yī zhǐ jiǎo。
This shroud had been completely eaten away at one end, and allowed one of the dead woman's feet to protrude.- qiáo cuì de tǎ sī mǎ ní yà cháng lǜ de guàn mù shù, yòu miáo tiáo de jiān duān xì de yè zǐ, sān dào wǔ yīng chǐ cháng。
gaunt Tasmanian evergreen shrubby tree with slender tapering leaves 3 to 5 feet long.- yī 'ěr kù cì kè 'é guó zhōng nán bù chéng shì, kào jìn bèi jiā 'ěr hú de nán duān 。 tā shì yī gè gōng yè zhōng xīn, tóng shí yì shì héng chuān xī bó lì yà tiě lù de yī gè dà zhàn。 rén kǒu 597, 000
A city of south-central Russia near the southern end of Lake Baikal. It is an industrial center and a major stop on the Trans-Siberian Railroad. Population,597, 000.
|
|
|