突zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhī duān féi dà zhèng huàn zhě tū chū de xià bā； nǎo chuí tǐ fēn mì yì cháng 'ér zhì de zhū rú。
    a protruding acromegalic jaw; a pituitary dwarf.
  • tū rán， zài yī kuài zhǒng guò yān cǎo huā de dì lǐ， wǒ kàn jiàn yī zhǐ jǐng bù shēn hóng sè de yòu xiǎo xióng fēng niǎo。
    Suddenly I saw a young male ruby-throated hummingbird in what had been a patch of flowering tobacco.
  • zài yī gè tān lán de shè huì lǐ， tān cái shì zì sī zì lì de tū chū biǎo xiàn xíng shì。
    In an acquisitive society the form that selfishness predominantly takes is monetary greed.
  • dà xíng de duō gǔ yú； yuǎn yáng yú， tuǒ yuán tǐ xíng， bèi qí hé wěi qí gāo， wěi qí tuì huà wéi sì duǒ de tū chū wù； biàn bù shì jiè gè dì de wēn nuǎn shuǐ yù。
    among the largest bony fish; pelagic fish having an oval compressed body with high dorsal and anal fins and caudal fin reduced to a rudder-like lobe; worldwide in warm waters.
  • dàn shì， tā chén sī liǎo yī huì， bǎ quán tóu fàng zài xī shàng， tā nà hóng hóng de liǎn shàng zhào zhe yī céng míng xiǎng de yún wù， tū rán shī shēng tàn dào :
    However, having studied for an interval, with a fist on either knee, and a cloud of meditation over her ruddy countenance, she ejaculated:
  • tū rán bèi jiān jiào shēng hé hū hǎn shēng jīng xǐng
    Rudely awakened by screams and shouts
  • táng tū de jiǎn duǎn shī lǐ de huò táng tū de， rú zài jiǎng huà huò jǔ zhǐ zhōng
    Rudely brief or abrupt, as in speech or manner.
  • wǒ duì yú tā de táng tū gǎn dào jīng yà。
    I am astonished his rudeness.
  • tā tū rú qí lái de cū lǔ yǔ yán shǐ wǒ dà chī yī jīng。
    Her unexpected rudeness made me gasp for breath.
  • tā de cū lǔ qià hǎo shǐ tā de bīn bīn yòu lǐ xiǎn dé gèng wéi tū chū。
    His rudeness just points up her good manners.
  • huò dé dà liàng jīn qián（ yóu zhǐ tū rán huò yì wài dì）
    Acquire a lot of money, esp. suddenly or unexpectedly
  • cóng qún zhōng gòng míng jiē liǎng zuò yān tū jiān kě wàng jiàn qí dǐng duān de cài shì chǎng chǐ rǔ zhù；
    the pillory of the Markets, whose top was visible between two chimneys of the Rue de la Cossonnerie;
  • zài huí jiā de lù shàng tā tū rán zāo dào jǐ gè dǎi tú de xí jī。
    On him way home he was pounced on by some ruffians.
  • dí kè zài jiē shàng xíng zǒu shí tū rán zāo dào jǐ gè dǎi tú de xí jī。
    Dick was walking in a street when he was pounced on by some ruffians.
  • fěi 'ěr dé zǒu zài jiē shàng shí， tū rán zāo dào jǐ gè dǎi tú de xí jī。
    Field was walking in a street when he was pounced on by some ruffians.
  • yī zhèn tū rán de wēi fēng shǐ hú miàn qǐ liǎo bō wén。
    A sudden breeze ruffled the surface of the lake.
  • bèi tū rán zhuā zhù de、 bù jǐng tì de dòng wù de jiān jiào； yī xiē xiǎo tōu tè bié 'ài tōu má bì dà yì de lǚ xíng zhě； yòu shǐ bù jǐng tì de dú zhě qīng yì de mò xǔ héng héng q·j· kǎn bèi 'ěr。
    the shrieks of unwary animals taken by surprise; some thieves prey especially on unwary travelers; seduce the unwary reader into easy acquiescence- O.J.Campbell.
  • tū rán huǐ miè de yuán yīn
    A cause of sudden ruin.
  • tū ní sī dà gōng qián tū ní sī wáng guó de tǒng zhì zhě
    A ruler of the former kingdom of Tunis.
  • dī chén de lóng lóng shēng tū rán biàn chéng dà shēng de léi wū。
    The low rumble all at once broke into a loud peal of thunder.
  • huǒ shān tū rán bàn zhe jù dà de hōng lóng shēng bào fā liǎo。
    The volcano burst into eruption with great rumbling.
  • wū tóu yī zhǒng máo gèn shǔ tōng cháng yòu dú de duō nián shēng cǎo běn zhí wù， yòu guǎn zhuàng de gēn， zhǎng zhuàng liè yè， lán sè huò bái sè de guān zhuàng 'ě piàn de huā， hé gǔ tū de jí hé
    Any of various, usually poisonous perennial herbs of the genus Aconitum, having tuberous roots, palmately lobed leaves, blue or white flowers with large hoodlike upper sepals, and an aggregate of follicles.
  • bào liè tū rán de bào zhà， rú qì chē lún tāi de bào zhà
    A sudden rupture or bursting, as of an automobile tire.
  • shàn， tū chū mǒu yī qì guān huò qí tā shēn tǐ zǔ zhì tū pò zhèng cháng qíng kuàng xià bāo guǒ tā men de xì bāo bì； tū chū
    The protrusion of an organ or other bodily structure through the wall that normally contains it; a rupture.
  • zhī jué de tū rán sàng shī（ tōng cháng shì yóu yú xuè guǎn pò liè huò dǔ sài 'ér dǎo zhì nǎo bù quē yǎng 'ér zào chéng de）。
    a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain.
  • wǒ tū rán xiǎng qǐ yī gè zhù yì。
    An idea rushed my mind.
  • yī zhèn tū rán qiáng fēng
    A strong, abrupt rush of wind.
  • tā tū rán huí yì qǐ guò qù de shēng huó。
    His past life rushed into his memory.
  • yǒng rù； chuǎng rù tū rán dì chuǎng rù； liú rù
    A sudden rushing in; an influx.
  • rú guǒ zài zòng mù cóng dōng xiàng xī， cóng xiǎo tǎ xiàng nà lè tǎ yuǎn wàng， zhǐ jiàn cháng cháng yī dài fáng shè， diāo liáng huà dòng， cǎi sè bō lí chuāng hù， céng céng dié dié， tū chū zài shí lù shàng fāng； hái kě yǐ kàn jiàn yī pài shì mín fáng shè de shān qiáng， qū qū zhé zhé， wàng yě wàng bù dào jìn tóu， shí cháng bèi yī dào jiē kǒu suǒ qiē duàn， yě bù shí bèi yīzhuàng shí qiáng dà lóu de zhèng miàn huò cè miàn suǒ qiē gē； dà lóu sì píng bā wěn， lián tóng tíng yuàn hé huā yuán， xiāng fáng hé zhù tǐ， jiā zài nà bǐ cǐ jǐn 'āi zhe de xiá zhǎi mín shè dāng zhōng， yóu rú yī gè lǐng zhù lǎo yé jiā zài yī dà duī píng mín bǎi xìng zhōng jiān。
    Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the Tournelle to the Tour de Nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained-glass windows, each story projecting over that beneath it, an interminable zigzag of bourgeois gables,frequently interrupted by the mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion,planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics.
  • wú lùn wǒ men hé shí tū rán qù kàn wǒ de mǔ qīn， tā zǒng shì shè fǎ jìn kuài dì wèiwǒ men zhǔn bèi hǎo fàn cài。
    No matter when we visit my mother unannounced, she always manages to rustle up a meal for us.
  • tā yòng liǎo bù dào bàn gè xiǎo shí jiù wéi nà jǐ wèi tū rán lái fǎng de kè rén zuò liǎo liǎo hǎo jǐ yàng cài。
    She rustled the unexpected guests up several dishes in less than half an hour.