盆中英慣用例句:
  • 類似於針櫟；生長於密西西比河盆地的潮濕地區。
    similar to the pin oak; grows in damp sites in Mississippi River basin.
  • 季風雨傾盆而下。
    The monsoon rains were beating down.
  • 雨季推遲了1個月，接着大雨傾盆而下。
    The monsoon held off for a month;then the rain fell in terrents.
  • 佛教鼎盛時期，在塔裏木盆地周緣各緑洲，佛寺林立，僧尼衆多，還形成了於闐、疏勒、龜茲(音：秋詞)、高昌等著名的佛教中心。
    At its peak, Buddhist temples mushroomed in the oases around the Tarim Basin with large numbers of monks and nuns. Yutian, Shule, Qiuci and Gaochang were all centers of Buddhism.
  • 慢慢地，但又是顯而易見地，盆裏的水會往下沉，擠進罐裏去。
    Showly but noticeably the water will sink down in the bowl and push its way into the jar.
  • 盆景藝術在淺的小石盆或罐中培育矮而經過裝飾整形的小樹或灌木的藝術
    The art of growing dwarfed, ornamentally shaped trees or shrubs in small shallow pots or trays.
  • 盛放從臉盆或夜壺中出來的廢水的大的桶。
    a large pail used to receive waste water from a washbasin or chamber pot.
  • 腹部在胸與骨盆間的身體部分，將胃、腸、肝、脾和胰環繞在內
    The part of the body that lies between the thorax and the pelvis and encloses the stomach, intestines, liver, spleen, and pancreas.
  • 後來，人類有知識和智慧了，終於墮落了，這就是人類痛苦的原由，所謂痛苦，主要的是指:(一)在男人方面是血汗的勞動工作，(二)在女人方面是臨盆生産的疼痛。
    Then came knowledge and wisdom and the Fall of Man, to which the sufferings of man are due, notably (1) work by the sweat of one's brow for man, and (2) the pangs of labor for women.
  • 大雨傾盆。
    The rain was pelting down.
  • 大雨傾盆!
    It's pelting down!
  • 傾盆大雨淋透了他的衣服。
    The pelting rain soaked his clothes.
  • 臀部人體上接近骨盆的部位
    The rear pelvic area of the human body.
  • 檢查婦女骨盆的專門內診鏡。
    a specialized endoscope for visually examining a woman's pelvic organs.
  • 蟲毛狀雞背肉在傢禽的骨盆骨空心內發現的一種少量的可食的肌肉
    An edible bit of muscle found in the hollow of the pelvic bone of a fowl.
  • 子宮女性哺乳動物體內位於盆腔裏的中空的肌肉器官，受精卵可在裏面生長發育
    A hollow muscular organ located in the pelvic cavity of female mammals in which the fertilized egg implants and develops.
  • 大骨盆, 假骨盆
    the pelvis major (=the false pelvis)
  • 小骨盆, 真骨盆
    the pelvis minor (=the true pelvis)
  • 骨盆測量尤指對成年女性骨盆容積的測量
    Measurement of the dimensions and capacity of the pelvis, especially of the adult female pelvis.
  • 背部人體軀幹的後部，在脖子和骨盆之間；背部
    The posterior portion of the trunk of the human body between the neck and the pelvis; the dorsum.
  • 杯狀器官杯狀結構或器官，如骨盆或腎的杯狀分岔
    A cuplike structure or organ, such as one of the cuplike divisions of the pelvis or of the kidney.
  • 腰部的最低的肋骨與盆骨之間與後背處的部分的，或靠近這部分的，或位於這個部位的
    Of, near, or situated in the part of the back and sides between the lowest ribs and the pelvis.
  • 股骨人體中位於骨盆和膝蓋之間的一塊腿骨，是身體中最大最強壯的骨骼
    A bone of the leg situated between the pelvis and knee in human beings. It is the largest and strongest bone in the body.
  • 如果苦於世紀前就存在剋隆，那麽社會想復製的第一批人就是那些背部結實的男人和骨盆寬大的女人。
    If cloning had existed a few centuries ago, men with strong backs and women with broad pelvises would have been the first ones society would have wanted to reproduce.
  • 喜林芋一種喜林芋屬熱帶美洲攀附植物，許多都當作室內盆栽植物栽培
    Any of various climbing tropical American plants of the genus Philodendron, many of which are cultivated as houseplants.
  • 幫我洗洗這些鍋碗瓢盆好嗎？
    Will you help me to wash up all these pots and pans?
  • 這些花生長在花盆裏。
    The flowers were growing in pots.
  • 他過去常用盆栽花。
    He used to pot flowers.
  • 他把玫瑰花的插枝種在花盆內。
    He potted up the rose cuttings.
  • 書房中的許多盆栽植物
    Many potted plants in the study.
  • 父親把這些西紅柿嫩苗種在盆內。
    My father potted up the young tomato plants.
  • 清宮盆景
    Potted Landscapes in the Palaces of the Qing Dynasty