白zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dàn shì, fù mǔ kě yǐ cóng “ gǎi zào xīn jiā pō wěi yuán huì ” de chéng lì dé dào qǐ shì, míng bái ràng hái zǐ xuǎn zé shì hé zì jǐ de jiào yù de zhòng yào xìng。
But parents can take the cue from the Remaking Singapore Committee and be aware of giving their children the right kind of education.- wǒ dǎo jué dé yī lì suō bái · bān nà tè xiǎo jiě jīn 'ér zǎo shàng zǒu jìn wū lái de shí hòu, nà zhǒng shén qíng fēng dù hěn bù cuò ní。
I thought Miss Elizabeth Bennet looked remarkably well, when she came into the room this morning.- yī gè yǎn yuán tí shì lìng yī gè yǎn yuán xià yī bù xíng dòng suǒ fā chū de duì bái 。
an actor's line that immediately precedes and serves as a reminder for some action or speech.- guān yú zhè zhǒng zhù zuò, mào bì jiāng de《 yǐng méi 'ān yì yǔ》, shěn sān bái de《 fú shēng liù jì》, hé jiǎng tǎn de《 qiū dèng suǒ yì》 shì zuì jiā de lì zǐ。
Of these, Mao Pichiang's Reminiscences of My Concubine, Shen Sanpo's Six Chapters of a Quoted in ihr section on "Smoke and Incense. "Floating Life, and Chiang T'an's Reminiscences Under the Lamp-Light are the best examples.- yóu cǐ yě jiù kě yǐ míng bái , zài dí rén cháng qī zhàn lǐng de fǎn dòng de hēi 'àn de chéng shì hé fǎn dòng de hēi 'àn de nóng cūn zhōng jìn xíng gòng chǎn dǎng de xuān chuán gōng zuò hé zǔ zhì gōng zuò, bù néng cǎi qǔ jí xìng bìng de mào xiǎn zhù yì de fāng zhēn, bì xū cǎi qǔ yìn bì jīng gān、 jī xù lì liàng、 yǐ dài shí jī de fāng zhēn。
It is also clear that the Communist Party must not be impetuous and adventurist in its propaganda and organizational work in the urban and rural areas which have been occupied by the enemy and dominated by the forces of reaction and darkness for a long time, but that it must have well-selected cadres working underground, must accumulate strength and bide its time there.- shù zhí de dōng bàn qiú de duō nián shēng zhí wù, yòu wēi ruò de huò xiāng wèi de yè zǐ hé bái sè huò fěn sè de huā; měi guó fēi běn tǔ de yī zhǒng zhí wù。
erect Old World perennial with faintly musk-scented foliage and white or pink flowers; adventive in United States.- tā zěn me méi xiǎng guò zhōng guó de shū fǎ dōushì hēi bái de? bǐ jiào jù yòu sè cǎi de zhōng guó yì shù, lì rú qīng cháo de táo cí qì, shì zài yì dà lì hé shàng dào liǎo zhōng guó zhī hòu cái chū xiàn de。
Never dawned on him that Chinese calligraphy is all black on white and that the more colourful Chinese art such as the Qing wares emerged only after the advent of the Italian monks.- yī zhǒng wú sè yòu dú de jīng zhuàng yòu jī suān, jiàn yú cù jiāng cǎo hé qí tā zhí wù zhōng, yòng yú piào bái 、 qù xiù hé huà xué fēn xī。
a toxic colorless crystalline organic acid found in oxalis and other plants; used as a bleach and rust remover and in chemical analysis.- cóng xuè sè sù zhōng chú qù yà tiě xuè hóng sù 'ér huò dé de yī zhǒng wú sè dàn bái zhì。
a colorless protein obtained by removing heme from hemoglobin.- gān lù chún bái sè chéng jīng tǐ zhuàng néng róng yú shuǐ de wēi tián de yǐ chún c6h8( oh) 6, yòng zuò bǔ chōng yǐn shí bìng shì yòng yú tè shū yǐn shí de tián wèi jì, zài yī xué shí yàn zhōng yòng lái jiǎn chá shèn gōng néng
A white, crystalline, water-soluble, slightly sweet alcohol, C6H8(OH)6, used as a dietary supplement and dietetic sweetener and in medical tests of renal function.- duì dú bái de zhǔn què zài xiàn; tā de juésè yī zì bùchà。
a letter-perfect rendition of the soliloquy she was word-perfect in her part.- zhè gè yǒng tàn diào cāng bái de biǎo yǎn; cāng bái de sǎnwén, dài zhe chén mèn de dàn zǐ sè tián xiāng; cāng bái de biǎo yǎn。
a pale rendition of the aria; pale prose with the faint sweetness of lavender; a pallid performance.- bǐ rú zhè cì huì shàng tí dào de qú qiū bái zhì, jiǎng tā shì pàn tú jiù jiǎng bù guò qù, fēi gǎi zhèng bù kě。
Take the question of Comrade Qu Qiubai, who was mentioned at this session.It was unjust to call him a renegade, and that assessment must be corrected.- xǔ duō xīn jiā pō rén, bāo kuò shòu gāo shēn jiào yù、 dì wèi yōu yuè de shè huì jīng yīng, réng rán jī xí nán gǎi, shí shí biǎo xiàn chū mò shì tā rén gǎn shòu de jǔ zhǐ。 ruò zài wén míng de shè huì lǐ, zhè xiē xíng wéi jí shǐ bù shòu dào zhí yán qiǎn zé, zhì shǎo yě shì yào zāo rén bái yǎn de。
Many Singaporeans, including the highly-educated and socially-advantaged elites, still routinely display tardy and inconsiderate character traits which would have been frowned upon, if not outright condemned, in a more polite society.- lào dàn bái yī zhǒng yóu níng rǔ méi cóng niú nǎi zhōng chén diàn chū lái de bái sè、 wú wèi、 wúxiù de dàn bái zhì。 shì zhì zuò nǎi lào de yuán liào, yě yòng lái zhì zuò sù liào、 jiāo nián jì、 yóu qī hé shí pǐn
A white, tasteless, odorless protein precipitated from milk by rennin. It is the basis of cheese and is used to make plastics, adhesives, paints, and foods.- rú guǒ nǐ men shì tú yǔ nà xiē rén zhòng kāi tán pàn, nà jiāng shì bái fèi qì lì。
You will be trying to make bricks without straw if you attempt to reopen negotiations with those people.- yī dào shēn qiū, bái tiān yuè lái yuè lù duǎn liǎo。
As autumn advances the days close in.- tā tè bié shàn cháng sù tǐ shī。 zài tā de xì zhōng sù tǐ shī de yùn yòng zǒng shì shì yìng yú jù zhōng rén wù gǎn qíng de biàn huà。“ cóng chún shì rì yǔ tǐ de duì huà dào chōng mǎn jī qíng de dú bái , cóng miào qù héng shēng de yìng duì dào kāng kǎi bēi zhuàng de xióng biàn, cóng duǎn xiǎo jīng hàn de jǐng jù dào lín lí jìn zhì de miáo huì”。
He was especially at home with the blank verse, which adapts itself in his plays to the changing emotions of every speaker, from merely colloquial dialogue to strains: of impassioned soliloquy, from comic repartee to tragic eloquence, from terse epigrams to elaborate description.- qǐng nǐ zài bǎ tā chóngfù yī biàn, wǒ méi yòu wán quán míng bái 。
Do you mind repeating that, I didn't quite catch on.- nǐ néng chóngfù yī biàn má? wǒ bù tài míng bái 。
Would you mind repeating that , I did not quite latch on.- yīng gé lán hēng lì bā shì de dì 'èr rèn qī zǐ, yī lì suō bái yī shì de mǔ qīn( 1507 - 1536); yǐ tōng jiān de zuì míng bèi chǔsǐ。
the second wife of Henry VIII of England and mother of Elizabeth I; was executed on a charge of adultery (1507-1536).- nài yī zhǒng bái sè jié jīng huà hé wù, c10h8, cóng méi jiāo yóu huò shí yóu tí qǔ, bìng yòng zài rǎn liào、 zhù chóng qū chóng jì hé zhà yào de zhì zào zhōng, hái yòng zuò róng jì
A white crystalline compound, C10H8, derived from coal tar or petroleum and used in manufacturing dyes, moth repellents, and explosives and as a solvent.- yìng míng bái xuān bù, fán yuàn yì huǐ guò zhě jūn yú yǐ zì xīn zhī lù。
It should be made clear to the public that all those willing to repent will be given a chance to make a fresh start.- nà zéi duì zì jǐ de zuì xíng tòng huǐ bù yǐ; guī hái liǎo zhū bǎo bìng xiàng jǐng fāng tǎn bái 。
Repenting of his crime the thief returned the jewels and confessed to the police.- xuǎn jǔ quán guò qù shì bái rén chéng nián nán zǐ de tè quán。
suffrage was the prerogative of white adult males.- chéng tǐ shí biàn wéi bái sè de běi fāng xiǎo xíng jīng。
small northern whale that is white when adult.- xīn pí zài jiāo yuán dàn bái shàng shēngzhǎng shí huì shēng chū yī zhǒng sè zé cāng bái , bù hěn róu rèn de jié bā zǔ zhì。
When skin cells grow on the replacement collagen, they produce pale, less flexible material.- ruì shì hé měi guó de qǐ yè jiā yǐ jīng zài zhè lǐ ( bō 'ēn ) zhù cè liǎo yī gè míng wéi ‘ bái xīng yùn shū gōng sī ’ de xīn gōng sī。 bái xīng gōng sī shì yuán lái nà sōu zāo 'è yùn de chuán de suǒ yòu zhě。 tā men zhèng zài xún qiú tóu zī zhě yǐ biàn jiàn zào yī sōu yōng yòu zuì xīn jì shù de tài tǎn ní kè hào de fù zhì pǐn, bìng jìhuà zài 2002 nián, jí zài bēi jù fā shēng zhěng 90 nián hòu yóu yīng guó shǐ wǎng niǔ yuē。
Swiss and American entrepreneurs have registered a new company here as the White Star Line -- the name of the owners of the original, doomed vessel -- and are seeking investors to build a technologically updated replica to sail from Britain to New York exactly 90 years after the tragedy, in the year 2002.- bìng dú gè zhǒng dòng wù、 zhí wù hé xì jūn de jiǎn dān yà wēi guān jì shēng chóng zhī yī, cháng yǐn qǐ jí bìng, zhù yào yóu hé táng hé suān huò tuō yǎng hé táng suān de yī gè hé zǔ chéng, zhōu wéi yòu dàn bái zhì bāo wéi。 lí kāi jì zhù xì bāo bù néng fù zhì běn shēn, bìng dú tōng cháng bù bèi rèn zuò wèishì shēng wù tǐ
Any of various simple submicroscopic parasites of plants, animals, and bacteria that often cause disease and that consist essentially of a core of RNA or DNA surrounded by a protein coat. Unable to replicate without a host cell, viruses are typically not considered living organisms.- dàn bái méi shì zǔ zhǐ fēi diǎn bìng dú biàn yì de guān jiàn wù zhì。
A protease is key to the replication of the virus. - yóu bèi bìng dú pò huài de xì bāo zhì chéng de dàn bái zhì; zǔ zhǐ xì jūn fán zhí。
a protein produced by cells that have been invaded by a virus; inhibits replication of the virus.- gān rǎo sù xì bāo yóu yú duì bìng dú gǎn rǎn fǎn yìng 'ér shēng chéng de yī zhǒng táng yuán dàn bái , tā néng fáng zhǐ bìng dú fù zhì bìng néng duì bìng dú kàng yuán chǎn shēng dǐ kàng néng lì
Any of a group of glycoproteins produced by cells in response to infection by a virus that act to prevent viral replication and have the ability to induce resistance to viral antigens.
|
|
|