牛中英慣用例句:
  • 動物背上的腫塊由一種牛皮下蠅幼蟲引起的牛、鹿或其他某些特定動物的背上的膿腫
    An abscessed boillike swelling on the back of cattle, deer, and certain other animals, caused by the larva of a warble fly.
  • 我就穿襯衣和牛仔褲。
    Just my shirt and jeans.
  • 如果他告訴你今年他掙了五百萬美元，你可別相信他—他完全是吹牛皮。
    Don't believe him if he tells you he has made $ 5,000,000 this year—he's just shooting the shit.
  • 毛滴蟲病一種毛滴蟲引起的感染，是一種傢畜牛的疾病，一般的結果是使被感染的母牛不孕或流産
    An infection caused by trichomonads, as a disease of cattle that commonly results in infertility or abortion in infected cows.
  • 弧菌病由弧菌體病菌引起的牛和羊的一種性傳染疾病，經常會造成不能生育或自動流産
    A venereal infection in cattle and sheep caused by the bacterium Vibrio fetus, often producing infertility or spontaneous abortion.
  • 有短角牛培育出來的牛。
    breed evolved from shorthorn beef cattle.
  • 毛邊短褲長褲，如藍布牛仔褲，通過截去褲腿的一部分而製成的短褲
    Pants, such as blue jeans, made into shorts by cutting off part of the legs.
  • ?鄉村或海邊周末：把你在城市中常穿的衣服適當地調整一下，加一條牛仔褲或短褲，一頂太陽帽，泳衣和浴巾。
    For a country or beach escape, fine-tune your city duds as follows:Add a pair of jeans or shorts, a sun hat, a bathing suit and cover - up.
  • 蝸牛一碰就縮回去了。
    A snail shrinks back at a touch.
  • 我要洋蔥爆牛肉絲。
    I'd prefer the quick-fried shredded beef with white onion.
  • 牛肉幹；水果幹；脫水雞蛋；碎幹椰子肉。
    dried beef; dried fruit; dehydrated eggs; shredded and desiccated coconut meat.
  • 我們做好了糖醋裏脊和洋蔥爆牛肉絲。
    We have prepared the sweet and sour fillet and the quick-fried shredded beef with white onion.
  • 我點的是咖哩鮮蝦，不是咖哩牛肉！
    I ordered a Shrimp Curry, not Beef Curry!
  • 這些是牛肉丸子、蝦餃和蟹黃燒賣。
    These are the Steamed Beef Balls, Shrimp Dumplings and Steamed Crab Dumplings.
  • 那些牛仔褲洗過以後會縮水。
    The jeans will shrink in the wash.
  • 這種牛仔褲洗後要縮些水。
    You can expect some shrinkage when the jeans are washed.
  • 這種牛仔褲洗後要縮些水。
    You can expect some shrinkage when the jeans is washed.
  • 我羞愧地懺悔了——冷冰冰地退縮，像個蝸牛似的；
    I confess it with shame--shrunk icily into myself, like a snail;
  • 美國，大約衹有1/4的婦女每日鈣的攝取量達到專傢建議的標準，即1000至1300毫剋，相當於3.5杯脫脂牛奶中的所含的鈣。他們不敢食用奶製品是因為想減肥。
    Only about one out of every four American women gets the recommended daily calcium intake -- 1,000 to 1,300 mg, the equivalent of about three and a half cups of skim milk -- often because they're shunning dairy products in an attempt to lose weight.
  • 我俯視街道，又看見一列灰色或退色的紅磚的墻壁，墻壁上有成列的、千篇一律的、陰暗的小窗，窗門一半開着，一半給陰影掩蔽着，窗檻上也許有一瓶牛乳，其他的窗檻上有幾盆細小的病態的花兒。
    And looking down into a street, I see again a stretch of gray or discolored red brick walls, with tiny, dark, uniform windows in uniform rows, half open and half hidden by shades, with perhaps a bottle of milk standing on a windowsill and a few pots of tiny, sickly flowers on some others.
  • 牛能把疾病傳染給人類。
    Cows can give sickness to human beings.
  • 英國的縮寫詞；通常指牛津和劍橋大學。
    a British abbreviation; usually Oxford and Cambridge Universities.
  • 那頭巨大的公牛抵住他的後腰將他拋到空中。
    The huge bull caught him abaft the wheel-house and slammed him in the air.
  • 聰明的銷售商還通常把能夠配着吃的物品放在一起出售，例如，餅幹一般擺放在牛奶的旁邊，烤肉用的調料一般放在排骨的上層——因此你會將他們一起買下。
    Savvy sellers also nestle items with something that complements them -- for instance, cookies nex to the milk, barbecue sauce above the spareribs -- so that you'll buy both.
  • 牛皮癬一種非傳染性的皮膚炎癥，以不斷出現的覆有色鱗的紅斑為癥狀
    A noncontagious inflammatory skin disease characterized by recurring reddish patches covered with silvery scales.
  • 適合於在封閉的罐子裏文火煨的牛肉塊。
    cut of beef suitable for simmering in liquid in a closed pot.
  • 腌牛肉與洋蔥、捲心菜通常還有其它蔬菜一起慢燉。
    corned beef simmered with onions and cabbage and usually other vegetables.
  • 肉清湯一種在已加入調味料的水中煨牛肉或雞肉而做的清淡的肉湯
    A clear, thin broth made typically by simmering beef or chicken in water with seasonings.
  • 翻轉牛排；翻一頁書
    Turn the steak; turn a page.
  • 天氣熱，牛奶都變酸了。
    The heat's turned the milk.
  • 天熱使牛奶變質了。
    The hot weather has turned the milk.
  • 我舅舅是個地道的牛仔。
    My uncle is a sure-enough cowboy.