消zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhòng diǎn tōng guò tì dài rán méi、 kòng zhì yī cì xìng wù pǐn shǐ yòng、 jiǎn huà shāng pǐn bāo zhuāng、 jìng cài jìn chéng、 chàng dǎo jiàn kāng xiāo fèi fāng shì děng cuò shī, shí xiàn gōng yè shēng chǎn gù tǐ fèi wù、 shāng yè lā jī hé jū mín shēng huó lā jī de yuán tóu xuē jiǎn, bìng qiáng huà huí shōu lì yòng。
Such measures as substitution of coal, control of one-shot products, simplifying commodity package, provision of pretreated vegetable to the urban area and advocating healthy consumption, will be taken to cut the production of industrial solid wastes, commercial garbage and domestic refuse at source and promote recycling.- shǐ fú cóng qǔ xiāo dǐ yā pǐn shú huí quán chéng xù; bō duó dǐ yā rén shú huí dǐ yā de quán lì。
subject to foreclosing procedures; take away the right of mortgagors to redeem their mortgage.- qǔ xiāo ( dǐ yā pǐn de) shú huí quán rú dāng wú fǎ zhī fù kuǎn xiàng shí, bō duó( fēn qī fù kuǎn zhě) shōu huí dǐ yā cái chǎn de quán lì
To deprive(a mortgagor) of the right to redeem mortgaged property, as when payments have not been made.- yú shì dú zhě kāi shǐ bǎ zhè gè zuò jiā suǒ xiě de dōng xī quándōu ná lái dú liǎo, yīn wéi tā men zhī jiān yòu yī zhǒng xīn líng shàng de lián xì, suǒ yǐ tā bǎ shénme dōng xī dū xī shōu jìn qù, háo bù fèi lì dì xiāo huà liǎo。
And then the reader proceeds to devour every word and every line that the author writes, and because there is a spiritual affinity, he absorbs and readily digests everything.- xī wàng shì měi hǎo de, yě xǔ shì rén jiān zhì shàn, ér měi hǎo de shì wù yǒng bù xiāo shì .
Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.-------The shawshank Redemption- zhī lèi de, róu zhī de yòu róu zhī qīng xiàng de、 qīng xiàng yú yǔ zhī fáng jié hé huò néng gòu xiāo róng zhī fáng de
Having an affinity for, tending to combine with, or capable of dissolving in lipids.- 4. shǐ yòng zuì chū de bindingkey zhí q, bìng fā sòng yī gè getbindingdetail xiāo xī dào zhòng dìng xiàng fú wù r。 zhè gè fú wù fù zé fǎn huí bèi zhòng dìng xiàng de shāng wù fú wù s de shí jì bǎng dìng xìn xī huò zhě fǎn huí yī gè cuò wù xìn xī。
4. Using the original binding key Q and issues a get_bindingDetail request to the redirector service R. This service is responsible for returning the actual binding information for the redirected business service S or returning an error.- yīn cǐ, zài jí dà bù fēn de qū yù, bāo kuò méi yòu zhēn zhèng fēn pèi tǔ dì de kòng zhì qū jí yī qiē yóu jī qū hé zhǎn xīn qū, dū yìng gēn jù zhōng yāng zhǐ shì, “ chōng fēn lì yòng kàng rì shí qī de jīng yàn, shí xíng jiǎn zū jiǎn xī hé zhuó liàng tiáojì zhǒng zǐ shí liáng de shè huì zhèng cè hé hé lǐ fù dān de cái zhèng zhèng cè, yǐ biàn lián hé huò zhōng lì yī qiē kě néng lián hé huò zhōng lì de shè huì lì liàng, bāng zhù rén mín jiě fàng jūn xiāo miè yī qiē guó mín dǎng wǔ zhuāng lì liàng hé dǎ jī zhèng zhì shàng zuì fǎn dòng de 'è bà fènzǐ。
Therefore, in the great majority of the areas, including those areas under our control where land has not really been redistributed and all the guerrilla zones and the areas unreached by our army, we should follow the Central Committee's directive to "make full use of the experience acquired during the period of the War of Resistance Against Japan, and put into effect the social policy of reducing rent and interest and of properly adjusting supplies of seed and food grains". We should also apply "the financial policy of the reasonable distribution of burden, so as to unite with all social forces or persuade them to take a neutral stand, and help the People's Liberation Army to wipe out all the Kuomintang armed forces and strike blows at the local tyrants, who are politically the most reactionary.- gōng xiào: néng xiāo yán tuì rèhuo qīng chú pí fū bān diǎn。
What it can do: Calm redness and banish blotchiness.- zhè xiāo xī shǐ zhàn shì men yǒng qì bèi zēng。
The news inspired the fighters with redoubled courage.- xiāo yán de yù fáng huò jiǎn qīng fā yán zhèng zhuàng de
Preventing or reducing inflammation. - héng héng yǐn dǎo xiāo fèi, jiǎn shǎo làng fèi。
Guiding consumption and reducing waste.- xiāo yán de jiǎn qīng yán zhèng huò gāo shāo de; kàng fā yán de
Reducing inflammation or fever; anti-inflammatory. - kàng shēng yù de, fǎn shòu jīng de, bì yùn de yòu néng lì jiǎn shǎo huò xiāo chú shēng yù de; bì yùn de
Capable of reducing or eliminating fertility; contraceptive.- pí kè tè yǔ pí kè tè rén de yǔ yán, cóng shǔ guān xì bù què dìng, zhù yào yīn yī xiē dì míng 'ér wéi rén suǒ zhī, 10 shì jì shí xiāo shī
The language of the Picts, of uncertain affiliation, known chiefly from place names and extinct by the tenth century.- dì yī, jiǎng“ xiāo zhǒng ”。
First, I'll discuss the question of reducing ``bloatedness''. - fǎn zhòng lì, fǎn yǐn lì yī zhǒng jiǎ xiǎng de néng gòu jiǎn ruò huò xiāo chú dì qiú yǐn lì de lì
The hypothetical effect of reducing or canceling a gravitational field.- yī tè lǔ lǐ yà yǔ xiàn yǐ xiāo shī de yī tè lǔ lǐ yà yǔ, zhè zhǒng yǔ yán de yǔ yuán guān xì shàng bù míng
The extinct language of the Etruscans, of unknown linguistic affiliation.- cái yuán de wēi xiǎn dùn shí xiāo chú liǎo。
The threat of redundancy was suddenly removed.- cǐ jì shù tōng guò xiāo chú duì tóng yī nèi róng de rǒng yú fǎng wèn néng jiǎn shǎo gōng sī wǎng luò shàng de liú liàng。
The technology can reduce traffic on the corporate network by eliminating redundant access to the same content.- guān fāng shēng míng xiāo chú liǎo dà jiā duì yú zhèyīháng yè kě néng cái yuán de yú jì。
An official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies in the industry.- duì jìn nián lái què dìng de guó jiā zhòng diǎn jì shù gǎi zào xiàng mù jìn xíng liǎo qīng lǐ, qǔ xiāo liǎo yī pī shǔ yú chóngfù jiàn shè xìng zhì de xiàng mù。
The important technical renovation programs of the State determined in recent years have been straightened out and some redundant construction programs have been canceled.- cǐ wài, yòu méi yòu xiāo chú yǎn jīng pí láo de liáng yào。
And then do you have a good reedy for eyes that are fatigued?- shāo shí, róng shí yǔ zhòu fēi chuán huò dǎo dàn chóngxīn jìn rù dà qì céng shí, tōng guò róng huà rè fáng hù wàiqiào lái dǐ xiāo yǔ dà qì mó cā suǒ chǎn shēng de gāo rè
The dissipation of heat generated by atmospheric friction, especially in the atmospheric reentry of a spacecraft or missile, by means of a melting heat shield.- xiàn zài yòu liǎng míng xīn zhèng rén chū lái, jiǎn fāng kāi shǐ chóngxīn tàn tǎo fèi xiē 'ěr suǒ shuō de。 xiāo xī lái yuán shuō,“ hòu lái yòu yòu jǐ gè zhèng rén zuàn chū lái。”
With the two new witnesses, prosecutors bean reexamining Fisher's statements. "And then some more people came out of the woodwork," the source said.- xiàng mǒu rén dǎ tīng xiāo xī
Refer to somebody for information - kě guī jiù yú jiàoduì cū xīn de biāo diǎn fú hào de cuò wù; yīnyuè huì de qǔ xiāo kě guī yīn yú xià yǔ; zhè gè shū hū bù néng guī jiù yú tā; què dìng shì shénme dòng jī dǎo zhì liǎo rú cǐ fǎn cháng de bù jǐng héng héng chá 'ěr sī · dí gèng sī。
punctuation errors ascribable to careless proofreading; the cancellation of the concert was due to the rain; the oversight was not imputable to him; decide to which of these motives such extraordinary scenes are referable- Charles Dickens.- java xiāo chú liǎo“ xiàng qián yǐn yòng” de wèn tí, suǒ yǐ bù yào guān xīn zhè xiē shì qíng。
Java eliminates the “ forward referencing” problem so you don ’ t need to think about it. - wǒ bèi fēn fù qù xiàng mì shū dǎ tīng xiāo xī。
I was referred to the secretary for information.- zhè xiāo xī gēn běn méi yǐn qǐ tā gǎn qíng shàng de bō dòng。
The news did not affect her at all.- xiāo xī sì hū yǐ yǐng xiǎng shì chǎng, dàn wǒ men zhǐ shì lüè shòu yǐng xiǎng。
News likely affect market however ourselves little influence - zhè gè bēi cǎn de xiāo xī shǐ tā fēi cháng nán guò。
He was much affected by the sad news.
|
|
|