流zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yǐn rán guǎn yòng yú tiáozhěng diàn lì de dān yáng jí, gǒng qì diào jié qì, diàn liú yǐ diàn hú de xíng shì liú dòng yú yáng jí hé shuǐ yín yè tǐ de yīn jí zhī jiān
A single-anode, mercury-vapor rectifier in which current passes as an arc between the anode and a mercury-pool cathode, used in power rectification.- yī zhǒng zhěng liú qì shì zhè yàng zào chéng de、 bǎ tóng piàn zài kōng qì zhōng jiā rè, zhí dào zài yī miàn xíng chéng yī céng báobáo yǎng huà tóng。 zài bǎ zhè tóng piàn qiē chéng yuán piàn, jiā zài yī qǐ, zhōng jiān diàn jìn qiān diàn juàn。
One kind of rectifier is made by heating; a sheet of copper in air until a thin layer of copperoxide forms on one side. The sheet is cut into disks, and these are clamped together with lead washers in tetween.- yòng zhěng liú qì chōng mǎn diàn róng qì shì fàng bìng qū shǐ diàn lí zǐ tōng guò jiā sù guǎn de yī zhǒng gāo yā jī qì。
a high-voltage machine in which rectifiers charge capacitors that discharge and drive charged particles through an accelerating tube.- zhǎn kòng zhěng liú diàn lù
chopped mode rectifying circuit - dàn yī lín què jiān chí rèn wéi, nǚ rén kù 'ài jīn fā chún cuì shì huán jìng zào chéng de, tā jiāng dāng jīn wén huà zhōng zài dù chū xiàn de sān zhǒng zhù yào de jīn fā lèi xíng zuò liǎo guī nà: dì yī zhǒng shì zhù yào chū xiàn zài shén huà gù shì zhōng yǔ xìng wú guān de、 liú xíng shí jiān hěn duǎn de chún jīn fā, rú shuì měi rén、 huī gū niàn, hái yòu dài 'ān nà wáng fēi。
But Ilyin insists our fascination is purely environmental. She has defined three major blond types that recur in the culture.There's the ephemeral and asexual innocent blond who appears mostly in fairy tales: Sleeping Beauty, Cinderella??but also Princess Diana.- guó yòu qǐ yè shěn jì yào yǐ cù jìn qǐ yè kuàijì xìn xī zhēn shí、 kě kào, wéi hù suǒ yòu zhě quán yì, bǎo zhàng guó yòu zī chǎn bǎo zhí zēng zhí wéi mù biāo, xuǎn zé bù fēn zhòng diǎn guó yòu dà zhōng xíng gǎi zhì qǐ yè hé kuī sǔn qǐ yè, tōng guò jiǎn chá qǐ yè zī chǎn zhì liàng, fáng zhǐ qǐ yè zài gǎi zhì zhōng chū xiàn xīn de guó yòu zī chǎn liú shī hé táo fèi yínháng zhài wù děng wèn tí。
The audit of enterprises must follow the objective of ensuring truthful and reliable accounting information prepared by enterprises, protecting the owner ’ s rights and benefits and ensuring preservation and appreciation of state assets. To meet this objective, the National Audit Office will target on some key large and medium sized enterprises which are under restructuring or suffering from losses and intends to prevent the recurrence of the erosion of state assets and intentional turning bank liabilities into bad debts.- zhōng guó shì wǒ men de zhù quán guó, zhèng rú nǐ men yī yàng, wǒ men zì rán rè 'ài wǒ men de tóng bāo, yě zhèng rú nǐ men yī yàng, wǒ men de 'ài guó zhī qíng shì zì rán liú lù de。
China is our sovereign, and naturally, like you, we have an affinity for our own fellow countrymen. And like you, our patriotic feeling is something very natural to us.- rán 'ér, zhè yī tiān bìng bù dōushì yōu yù hé gànhuó, hái shì yòu tā de kě qǔ zhī chù de。 rú guǒ nǐ xiāng xìn mín yáo, nà me xīng qī yī shì shēng xiǎo hái zǐ de hǎo rì zǐ, yī jù kǒu tóu liú chuán de mín yáo zhè me shuō “ lǐ bài yī shēng de xiǎo hái 'ér liǎn 'ér měi。 ” lìng yī shǒu mín yáo lè guān dì xiàng rén men xǔ nuò, nǐ rú guǒ zài xīng qī yī jié hūn, jiù huì fā jiā zhì fù。
However, the day is not all blues and work. It has some redeeming features-that is, if you can believe folk rhymes, it's a good day on which to be born."Monday's child is fair a face," says one traditional rhyme, while another promised optimistically that if you get married on Monday, you will be wealthy”- zhè gè qún tǐ de dài biǎo gèng jìn yī bù shuō, tā men yào zhēng qǔ méi tǐ wéi“ xīn wén” chóngxīn dìng yì, zhà tīng zhī xià, tā men sì hū zài shuō, guò qù shì“ zhù liú ” de xīn wén, xiàn zài yīnggāi chéng wéi“ fēi zhù liú ” de xīn wén。
According to representatives of the group, they will also try to get the media to redefine what “ news” is. On the face of it, they seem to be saying that what used to be “ mainstream news” should now become “ non-mainstream” news.- nián yè bìng dú yī zǔ hán hé táng hé suān bìng dú de rèn yī zhǒng, bāo kuò yǐn qǐ liú xíng xìng gǎn mào de bìng dú, tōng cháng yǔ mǒu zhǒng nián dàn bái yòu guān, ér qiě huì dǎo zhì xuè hóng xì bāo de níng jí
Any of a group of RNA-containing viruses, including those that cause influenza, typically having an affinity for certain mucins and causing agglutination of red blood cells.- wǎng luò de dì sān zhǒng gōng néng jiù shì gěi chuán tǒng de liú tōng mó shì zhòng xià dìng yì。
The third thing the Net does is that it redefines traditional models of distribution.- wǒ yòu yī gè péng yǒu shì yán jiū mì shù de, tā bǎ wǒ zhè zhǒng gǎn jué chēng wéi“ liú tǐ de qīn lì”;
I have a friend who dabbles in the occult, and he would call what I felt an affinity of fluids;- fù zhài zhèng míng shū de fā xíng hé shú huí jūn xū yǐ 1 měi yuán duì 7.80 gǎng yuán de duì huàn huì shuài zài wài huì jī jīn zhàng mù nèi yǐ měi yuán jié suàn。 tóng yàng, fā xíng hé huí shōu liú tōng yìng bì yě shì 'àn 1 měi yuán duì 7.80 gǎng yuán de gù dìng huì shuài jìn xíng。
The issuance and redemption of CIs are made against US dollars at the convertibility rate of $7.80 to US$1 for the account of the Exchange Fund.- jiē zhe biàn shì“ shú zuì” de lǐ lùn, zhè lǐ lùn yǐ rán shì yóu liú xíng de xī shēng de guān niàn zhuǎn biàn 'ér lái de; yǐ zhè gè lǐ lùn, shàng dì shì yī gè xǐ huān zhì ròu de xiù wèi de shén, bù néng háo wú dài jià dì shè miǎn rén lèi de zuì guò。
Then came the Redemption, still borrowing from the current conception of the sacrificial lamb, which went still farther back to the idea of a God Who desired the smell of roast meat and could not forgive for nothing.- gè bù mén“ sān dìng”( dìng zhí néng、 dìng jī gòu、 dìng biān zhì) fāng 'àn yǐ jīng wán chéng, rén yuán dìng gǎng hé fēn liú gōng zuò zhèng zài jìn xíng。
All government departments have completed the work to fix, the duties, size number of posts, and the work to redirect redundant staff is underway.- mù qián, xià gǎng zhí gōng de fēn liú ān zhì wèn tí, chéng wéi zhì yuē guó yòu qǐ yè gǎi gé hé jīng jì jié gòu tiáozhěng de zhòng yào yīn sù。
At present, redirecting laid-off workers has become an important factor affecting the reform of state-owned enterprises and the progress of economic restructuring.- kùn nán jiào dà de fǎng zhì hángyè shàng bàn nián wán chéng yā dìng 280 wàn dìng, fēn liú fù yú rén yuán 40 wàn rén。
The textile industry, one facing enormous difficulties, reduced 2.8 million spindles in the first half of this year, and redirected 400,000 redundant workers.- powergen gōng sī de bào gào yǐn yòng xīn lǐ xué jiā 'ā lǐ kè · xī gé màn de huà shuō: " mù qián 'ér tóng jīng diǎn dú wù zài cì liú xíng, bāo kuò yǐ jīng pāi chéng diàn yǐng de《 zhǐ huán wáng》, jiāzhǎng men chóngxīn fān kàn zì jǐ xiǎo shí hòu dú guò de shū, huò zhě kàn guò yǐngpiān hòu dì yī cì xiǎng dào yào dú zhè xiē shū。
"With the current revival of children's classics like the Lord of the Rings at the cinema, parents are rediscovering books they read when they were younger or are feeling inspired to read them for the first time," a PowerGen statement quoted psychologist Aric Sigman as saying.- wǒ fù qīn chén qíng shān suǒ xiě de zhè piān wén zhāng néng chóngxīn bèi fā xiàn, shì yīn wéi 1994 nián wǒ men kāi shǐ biān xiě jiā pǔ《 liú fāng jí》, dāng shí jū zhù zài zhōng guó de biǎo xiōng dì tè dì jì lái cǐ wén, tā men de fù qīn wáng guāng bō jiù shì wǒ men zhè xiē hái zǐ hé mǔ qīn wáng yì sòng nì chēng de nà wèi“ gāo liáng jiù”。
The article, written originally in Chinese by my father Chen Qing-shan, was rediscovered in 1994 when we were preparing the publication of "The Legacy" (The Chen Family Record Liu Fang Ji). It was sent to us by our cousins in China , the children of our maternal uncle Wang Guang-bo who is fondly known as "Uncle Gao-liang" to the children of Qing-shan and his wife Yi-song.- liú dòng rén kǒu zēng jiā、 nóng cūn rén kǒu jìn rù chéng zhèn yǐ jí rén kǒu zài bù tóng dì yù jiān de chóngxīn fēn bù, duì chuán tǒng de jīng jì shè huì guǎn lǐ tǐ zhì jí xiāng guān rén kǒu zhèng cè chǎn shēng zhòng dà yǐng xiǎng;
the increase of floating population, peasants entering towns and cities and population redistribution in different areas will exert impact on the traditional economic and social management system as well as the relevant population policies; - jiàn lì tǒng yī、 kāi fàng、 jìng zhēng、 yòu xù de láo dòng lì shì chǎng, gǎi gé chéng zhèn hù jí guǎn lǐ zhì dù, zhú bù tiáozhěng dà zhōng chéng shì hù kǒu qiān yí zhèng cè, bǎo zhàng gōng mín zhèng cháng qiān yí hé zé yè quán lì, cù jìn rén kǒu zài chéng xiāng、 qū yù jiān hé lǐ liú dòng hé fēn bù。
Efforts should be made to set up a unified, open, competitive, and orderly labor market; reform the residence registration policy in cities and towns, and gradually change the policy concerning change in residency in large and medium-sized cities, so that the rights of people to move and chose jobs freely can be guaranteed and the redistribution of human resources between cities and countryside and among various regions can be realized;- yào dà lì jiā qiáng liǎng 'àn rén yuán wǎng lái hé jīng jì wén huà děng fāng miàn de jiāo liú yǔ hé zuò, gǔ lì tái bāo tóu zī hé fā zhǎn liǎng 'àn mào yì, bǎo hù tái bāo de zhèng dāng quán yì, tuī dòng zǎo rì shí xiàn liǎng 'àn zhí jiē“ sān tōng”。
We will redouble our efforts to promote mutual visits of people from both sides, expand exchange and cooperation in areas such as the economy and culture between the two sides of the Taiwan Straits, encourage our compatriots in Taiwan to invest in the mainland and develop cross-straits trade, and protect the legitimate rights and interests of our Taiwan compatriots.- bù shí, zhè shēng xiǎng, zhè xuān huá, suí zhe yǒng xiàng zhōng yāng dà tái jiē de rén liú de zhé huí、 hùn luàn huò xuánzhuàn, yì fā zhèn 'ěr yù lóng liǎo。 zhè shì yīn wéi fǔ yá de yī míng gōng jiàn shǒu zài tuī rén, huò shì yī míng bǔ tóu qí mǎ héng chōng zhí zhuàng, pīn mìng wéi chí zhì xù。
From time to time the uproar redoubled, the current which bore the crowd towards the grand stairs was choked, thrown back, and formed into eddies, when some archer thrust back the crowd, or the horse of one of the provost’ s men kicked out to restore order;- jiǎn shǎo wài guó rén kǒu de liú rù。
reduce the influx of foreigners.- shēn zhèn hái tàn suǒ jiāng bó shì hòu liú dòng zhàn jiàn zài qǐ yè, xiào guǒ hěn hǎo, xiàn yòu 8 gè qǐ yè shè lì bó shì hòu liú dòng zhàn。
Shenzhen is testing the affiliation of post doctoral programs to production companies in order to blend the academic and business worlds and to encourage technical support to hi-tech enterprises, so far the number of such affiliations has reach 8.- jiǎn shǎo liú rù pái shuǐ dào de yóu huò yóu zhī;
reducing discharges of oil or grease into drains;- cǐ jì shù tōng guò xiāo chú duì tóng yī nèi róng de rǒng yú fǎng wèn néng jiǎn shǎo gōng sī wǎng luò shàng de liú liàng。
The technology can reduce traffic on the corporate network by eliminating redundant access to the same content.- sān、 xià gǎng fēn liú , shí shī zài jiù yè gōng chéng, shǐ yī pī zhí gōng píng wěn zhuǎn yí;
Third, the reemployment project will be implemented nationwide to smoothly transfer a large batch of redundant workers to other posts.- wǒ tuō zhe liǎng gè lún zǐ zuǒ yòu yáo bǎi de hóng sè shǒu tí xiāng, bèi nà xiē hàn liú mǎn miàn de lǚ kè jǐ lái jǐ qù, yóu kè shēn shàng sàn fā chū nán wén de yān wèi, bù tóng de kǒu qiāng qì wèi, yǐ jí bù zú yǐ chōng diào hàn chòu de chú chòu jì de wèi dào。
Pulling my red suitcase on wobbly wheels behind me, I was shoved and pushed by perspiring travelers reeking of cigarette smoke, different diets and not nearly enough deodorant.- tā néng liú chàng dì shuō chū suǒ yòu yīng guó guó wáng de shēng zú nián fèn。
He can reel off the date of the king of england.- tā néng kuài sù、 liú lì dì shuō chū xué xiào lǐ měi gè hái zǐ de míng zì。
She can reel off the names of all the children in the school.- jìn xíng zhōu qī xìng de chóngxīn píng gū, jí chóngxīn miáo shù, shì yào zhǐ chū hé shí yī gè chǎn pǐn bù zài liú xíng liǎo, yīn 'ér gāi chǎn pǐn kě yǐ yí dào cāng kù de bù tóng wèi zhì, lìng yī gè chǎn pǐn kě yǐ fàng dào shǒu yào wèi zhì。
Conducting a periodic reevaluation, or reprofiling, designates when a product is no longer as popular, so it can be moved to a different warehouse location, and another product can be moved into the prime spot.
|
|
|