款zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè bǐ dài kuǎn míng nián dào qī cháng hái。
The loan is due for repayment next year.- bǎo zhèng cháng hái dài kuǎn de dōng xī。
a security pledged for the repayment of a loan.- wǒ gōng zī de xiāng dāng yī bù fēn yào hái dǐ yā jiè kuǎn 。
But a lot of my salary go in mortgage repayment.- yínháng cuī wǒ men cháng hái dài kuǎn 。
The bank is pressing us for repayment of the loan.- wěi tuō xié yuē zuò wéi cháng hái dài kuǎn de bǎo zhèng。
borrowing and leaving an article as security for repayment of the loan.- zuò wéi cháng hái dài kuǎn bǎo zhèng de zàn shí zhuǎn ràng de cái chǎn。
a conditional conveyance of property as security for the repayment of a loan.- qià qià xiāng fǎn， chǎn shēng de shōu yì cái shì guī hái dà duō shù dài kuǎn de zhù yào zī jīn lái yuán。
On the contrary, the generating revenue is the primary source of repayment of most loans.- tā bù dé bù qiú zhù yú sù sòng wēi xié huò dé suǒ qiàn kuǎn xiàng de fù hái。
He has to resort to threating of court action to get repayment of the money owing.- tā bù dé bù qiú zhù yú sù sòng wēi xié huò dé suǒ qiàn kuǎn xiàng de fù hái。
He have to resort to threat of court action to get repayment of the money owing.- qǐng gěi wǒ men yán cháng 90 tiān de dài kuǎn cháng hái qī xiàn， yǐ biàn kè fú mù qián de cái zhèng kùn nán。
Please give us a 90-day extension on loan repayment to help us tide over current financial difficulty.- xīn bàn fǎ qiáng diào jiè kuǎn rén jīng yíng yè wù shōu rù zài hái kuǎn lái yuán zhōng de zuò yòng。
The new method stresses the role of the business income of loanees as a source of repayment.- wú dǐ yā dài kuǎn jiàn lì zài jiè kuǎn rén de pǐn xíng zhèng zhí、 cái wù zhuàng kuàng、 yù qī shōu yì hé hái kuǎn jì lù de jī chǔ zhī shàng。
Unsecured loans are based on the borrower's integrity, financial condition, expected future income, and past record of repayment.- zhè lèi dài kuǎn de hái kuǎn xié yì， huò jiù zhè lèi dài kuǎn ér jǐyǔ de dǐ yā， jūn bù néng zhí xíng。
Any agreement for the repayment of any such loan, or security given in respect of such loan is unenforceable.- dàn qián tí shì gè gè zhài quán yínháng bù yào bī zhài， bù yào bī tā men tí qián cháng hái dài kuǎn 。
But the precondition is that the creditor banks should not press too hard for debt repayment beforehand or in advance.- yī bān lái jiǎng， rú guǒ gōng sī lì rùn xià jiàng huò jīng jì zhuàng kuàng 'è huà， wài bù zī jīn lái yuán jiāng bù fù cún zài， yīn cǐ yǐ kào wài bù zī jīn lái yuán guī hái dài kuǎn shì bù hé shì de。
In general, it is inappropriate to rely on the external sources for repayment because they will disappear if the firm's profitability declines or economic conditions deteriorate.- xìn dài yuán tè bié guān zhù dān bǎo pǐn de shì xiāo xìng， dāng jiè kuǎn rén de zhù yào xiàn jīn liú liàng bù zú yǐ cháng hái qí zhài wù shí， dān bǎo pǐn jiù chéng wéi cháng hái dài kuǎn de dì 'èr zī jīn lái yuán。
Loan officers are particularly sensitive to the marketability of the collateral, which is regarded as a secondary sources of repayment when primary cash flows are insufficient to meet the borrowers' obligations.- 1984 nián， chú duì nóng mù yè jì xù tí gōng miǎn xī dài kuǎn wài， duì 1980 nián yǐ qián yòng yú xīng xiū shuǐ lì、 gòu mǎi nóng mù yè jī xiè děng xiàng jí tǐ dài kuǎn miǎn yú guī hái。
In 1984, in addition to continuing the practice of interest exemption for agricultural and livestock loans, the government annulled repayment of pre-1980 collective loans used for the building of water conservancy projects and purchasing machinery for agriculture and animal husbandry.- duì zhòng fù jiàn shè de xiàng mù、 shēng chǎn jī yā chǎn pǐn de qǐ yè、 xū yào guān bì de xiǎo kuàng xiǎo chǎng、 táo fèi zhài wù de qǐ yè、 xū yào yā suō shēng chǎn néng lì de hángyè děng， yào tíng zhǐ dài kuǎn bìng shōu huí dào qī dài kuǎn 。
For the duplicate construction projects, enterprises with heavy stockpiles, small-sized mines and factories which need to be closed, enterprises trying to evade repayment obligations and industries with excess capacity, no new loans will be extended; and the matured loans will be recalled.- cháng hái kuǎn xiàng kě fēn qī yú liǎng nián cháng qīng。
Repayments can be spread over two years.- nǐ dǎ suàn rú hé hái kuǎn？
How are you going to make the repayments? - rú guǒ yǐ zhào qián kuǎn guī dìng， zhuān lì quán rén huò zhě zhuān lì quán zhuǎn ràng rén bù xiàng bèi xǔ kě shí shī zhuān lì rén huò zhě zhuān lì quán shòu ràng rén fǎn hái zhuān lì shǐ yòng fèi huò zhě zhuān lì quán zhuǎn ràng fèi， míng xiǎn wéi fǎn gōng píng yuán zé， zhuān lì quán rén huò zhě zhuān lì quán zhuǎn ràng rén yīngdāng xiàng bèi xǔ kě shí shī zhuān lì rén huò zhě zhuān lì quán shòu ràng rén fǎn hái quán bù huò zhě bù fēn zhuān lì shǐ yòng fèi huò zhě zhuān lì quán zhuǎn ràng fèi。
If, pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the patentee or the assignor of the patent right makes no repayment to the licensee or the assignee of the patent right of the fee for the exploitation of the patent or of the price for the assignment of the patent right, which is obviously contrary to the principle of equity, the patentee or the assignor of the patent right shall repay the whole or part of the fee for the exploitation of the patent or of the price for the assignment of the patent right to the licensee or the assignee of the patent right.- zhè bǐ dài kuǎn fēn tān 'èr shí wǔ nián cháng hái。
The repayments of the loan are spread over 25 years.- nǐ yǐ jīng qiān liǎo fēn qī fù kuǎn gòu mǎi fǎ hé tóng， dàn shí jì shàng nǐ wú fǎ cháng hái， nǐ zài xíng dòng qián yìng gāi jǐn shèn。
You've signed that gire purchase agreement and you can't really afford the repayments. You should look before you leap.- dì yī kuǎn měi lì jiān hé zhòng guó xiàn fǎ xiū zhèng 'àn dì shí bā tiáo xiàn yú fèi chú。
Section 1.The eighteenth article of amendment to the Constitution of the United States is hereby repealed.- tā yù fù liǎo ２ ００ měi yuán zhàng kuǎn 。
He pays $200 advance on account.- jī běn jiàn shè tóu zī bō kuǎn gǎi dài kuǎn
replacement of appropriation by loans for capital construction investment- nǚ : chú liǎo péi cháng shū kuǎn wài， wǒ men hái yào shōu wǔ kuài qián de shǒu xù fèi。
W: We charge a five-dollar processing fee for lost books plus the cost of replacing the book.- bù jiǔ qián bǐ sī 'ěr tóng yì dào bèi dì · fú tè yī liáo zhōng xīn qù jiù yī， fèi yòng yòu yī cì yóu měi guó bā lěi wǔ jù yuàn de juān kuǎn rén zhī fù， jù shuō tā zài nà gè yī liáo zhōng xīn dāi liǎo wǔ gè xīng qī。
Recently Bissell agreed to try the Betty Ford Center, again “ at the expense ART donors, and reportedly stayed five weeks.- guó huì de yī xiē tiáo kuǎn yǐ zài fy97ndaa jìn zhǐ ( chuán wén lǐ wén hào yǐ jīng xià zài liǎo jīhū suǒ yòu de dàng 'àn ) rèn hé yǔ zhōng guó de yòu guān wǔ qì guān xì de hé zuò xiàng mù， qí zhōng bāo kuò“ stockpilestewardship ”， guó huì yòu què záo zhèng jù huái yí kè lín dùn zhèng fǔ cānyù liǎo yǔ zhōng guó de“ stockpilestewardship” xiàng mù。
But note again that Congress prohibited in the FY 97 NDAA(after Wen Ho Lee had reportedly already downloaded nearly all the 'legacy' files ) any cooperative nuclear weapons-related programs with the PRC including "stockpile stewardship." Congress must have had some reason for suspecting that the Clinton Administration was engaged in, or was proposing to engage in, some sort of cooperative 'stockpile stewardship' program with the PRC.- qǐ yuán yú zhài quán rén zài tuō qiàn guò chéng zhōng chóngxīn huò dé dài kuǎn de fǎ lǜ sòng sù。
the legal proceedings initiated by a creditor to repossess the collateral for loan that is in default.- zhè jiā fēn qī fù kuǎn gòu mǎi gōng sī qǔ huí liǎo wǒ de qì chē， yīn wéi wǒ méi néng jí shí fù kuǎn 。
The hire purchase company repossessed my car because I fell astern with the payments.- běn gōng sī shōu huí nín xiàng wǒ men gòu mǎi de qì chē， yīn wéi nín wèi fù chē kuǎn 。
The automobile you purchased from us was repossessed because you failed to make payments on it.
|
|
|