梯中英慣用例句:
  • 緑心奧寇梯木一種産於熱帶美洲的樹木（奧寇梯木屬緑心奧寇梯木），木色黑緑，木質堅硬
    A tropical American tree(Ocotea rodioei) having dark, greenish, durable wood.
  • 他按下電梯去一層的按鈕。
    He pushed the button for the grind floor.
  • 他從梯子上滑了下來摔在地上
    He slipped off the ladder and fell to the grind
  • 要是有人停下來幫婦女哄她的小孩和幫她把食品搬上樓梯，反而會被人看成另類。
    It is the expectional person who stops to help the woman maneuvering her kids and groceries up the staircase.
  • 你能扶我上樓梯嗎？
    Could you help me up the stairs?
  • 他下階梯時，半路摔倒了。
    he was halfway down the ladder when he fell.
  • 樓梯在那兒，大廳的盡頭。
    The stairway is over there at the end of the hallway.
  • 樓梯欄桿小柱樓梯扶手的垂直支撐之一
    One of the vertical supports of a handrail on a staircase.
  • 樓梯柱在樓梯底部支撐扶手的地方
    A post that supports a handrail at the bottom or at the landing of a staircase.
  • 樓梯頂部或底部的支柱；用來支撐扶手。
    the post at the top or bottom of a flight of stairs; it supports the handrail.
  • 彎子欄桿的凹彎，此處有急驟的高度或方向變化，如在樓梯底座處
    A concave bend of a handrail where a sharp change in level or direction occurs, as at a stair landing.
  • 地窖口、艙口或天窗的梯子或樓梯
    A ladder or stairway within a hatchway.
  • 一頭栽下了樓梯
    Went headfirst down the stairs.
  • 頭部嚮前跌下樓梯；頭部嚮前跳進遊泳池裏。
    a headfirst plunge down the stairs; a headlong dive into the pool.
  • 我的衣襟被鈎在樓梯上
    Caught my hem on the stair.
  • 山坡上修成了梯田。
    The hillside was terraced.
  • 最愚笨的小工，儘管每天衹是爬上爬下梯子，但這種機械動作在某種程度上也要運用智力，無論如何加以訓練，恐怕最聰明的狗或大象也不會爬梯子。
    The stupidest hodman, who repeats from day to day the mechanical act of climbing a ladder, performs a function partly intellectual; so much so, indeed, that the most intelligent dogor elephant could not, probably, be taught to do it.
  • 把這個梯子扶穩。
    Hold this ladder steady.
  • 難說他將從哪道樓梯下來。於是，我拋幣而定，並滿懷希望地等候在出口處。
    It was fifty-fifty chance which staircase he would use. So I tossed a coin and waited hopefully at the exit.
  • 樓梯或臺階水平部分。
    the horizontal part of a stair or step.
  • 凸出樓梯踏板水平突沿
    The horizontally projecting edge of a stair tread.
  • 煤氣表安裝在樓梯底下的櫃櫥裏。
    The gas meter is housed in the cupboard under the stairs.
  • 我們匆匆地下樓梯。
    We hurried down the stairs.
  • 梯級水電站
    cascade hydroelectric power stations
  • 以禮河梯級水電站
    cascade hydroelectric power stations on Yili River
  • 在水能豐富的河流,應當有計劃在進行多目標梯級開發。
    On rivers rich in hydropower potential, multiple-purpose cascade development in planned way shall be practiced.
  • 從梯子下走過是不吉利的。
    It is inauspicious to walk under a ladder.
  • 一步不小心她就頭朝前摔下了樓梯。
    an incautious step sent her headlong down the stairs.
  • 與此同時，至少有200人在嚮樓頂跑，他們不知道有這條樓梯可以走，錯誤地以為可以打開通往樓頂的大門。
    At the same time they were evacuating, at least 200 other people were climbing toward the roof in that tower, unaware that a passable stairway down was available, and assuming incorrectly that they could open the roof door.
  • 在外交學會西會議廳樓下，基辛格步履堅定地走下樓梯，緩慢而從容，年屆78歲的他，一點兒也沒有老年人的遲緩和猶疑，直接走到休息廳正中的沙發坐下，專等我們上前開問。我與攝影記者事先安排好的位置、拍攝角度統統白費，一切以他為中心，完全亂了程序。
    Kissinger walked down the stairs steadily in slow and calm steps to the lounge of CPIFA's west symposium building.He headed directly to the middle of the lounge and sat on a sofa without the least sign of infirmness of the elderly,though he is nearing his 78th year.He took charge of the situation as soon as he sat down and waited for us to begin,completely upsetting our previous arrangement about camera positions and angles.
  • 梯牧草各種梯木草屬草本植物，尤指産於歐亞的梯牧草和産於北美的高山梯牧草，有一個濃密圓錐狀花序，緊縮的單花小穗，大量種植用作幹草
    Any of several grasses of the genus Phleum, especially P. pratense, native to Eurasia, and P. alpinum, of North America, having a dense cylindrical inflorescence of compressed, one-flowered spikelets and widely cultivated for hay.
  • 我覺得老人這種突如其來的恐懼與自動扶梯的機械性質有關——它歸根結底是非人性的東西，很難給人以安全感。
    I felt that her sudden fear had to do with the escalator's mechanical nature, its basic inhuman untrustworthiness.