昂中英惯用例句:
  • 一件好衬衫的昂贵程度并不比一件夹克衫差。
    A good shirt is no less expensive than a jacket.
  • 弗洛里昂，j.-p.c.de
    Jean-Pierre Claris de Florian (1755～1794)
  • 她穿着华丽的服装，戴着昂贵的首饰，但是当她讲话时，你会发现她很粗俗。
    She wears expensive clothes and jewellery, but when she starts talking you realize that she's as common as muck.
  • 这是菲尔·唐恩“总统移动厕所”系列之一，典雅、昂贵(每辆约6万美元)，好像只适合国王或总统。
    No, this is one of Phil Dumne's Presidential line of mobile johns, elegant, expensive (around $60,000 each) and fit for a king, or a President.
  • 比昂第在职4×200米自由泳接力赛中后来居上并最终获用叠次刷新了世界纪录，他的队友都为之欣喜若狂。
    His teammates were jubilant as they watched Biondi complete a come-from-behind American victory in the 4×200-meter freestyle relay, posting yet another world record time.
  • 材料的昂贵费用使价格居高不下。
    The high cost of materials keeps up prices.
  • 乐队所属的哥伦比亚唱片公司声明说，"命运之子"将以米歇尔·威廉姆斯、贝昂茜·勒基斯和凯利·罗兰的三人组合形式继续存在。
    The group's record label,Columbia,released a statement saying Destiny's Child will continue as the trio of Michelle Williams,Kelly Rowland,and Beyoncé Knowles.
  • 例如，20世纪70年代，存储器是以千字节计量的，非常昂贵。
    In the 70s of 20th century, for example, memory was measured in kilobytes and was very expensive.
  • 1公里1.69亿美元(人民币13.85亿元)的造价使这条所谓的“红色线路”成了世界上最昂贵的公共运输工程。
    At ＄ US 169 million (RMB ￥1,385 million) a kilometre, that makes the socalled Red Line the most expensive public transport project in the world.
  • 这一礼品可以是非常普通的物品，尽管老板的礼品可能相当昂贵。
    This gift can be very modest,even if the boss's gift was lavish.
  • 有人已经告诉我利昂先生非常善于开玩笑。
    Somebody has told me( that) Mr. Leon is very good at making jokes.
  • 利昂失了业，身无分文，已是山穷水尽了。
    Leon was out of work and broke, and he was at the end of his rope.
  • 牛津在法国的友好城市是里昂。
    Oxford's twin town in France is Leon.
  • 里昂将会被升职，这一点是很肯定的。
    It's quite certain Leon will be promoted.
  • 他受命在里昂前方阻滞敌人。
    He was ordered to delay the enemy before Leon.
  • 有人已经告诉我利昂先生非常善于开玩笑。
    Somebody told me(that) Mr Leon is very good at making jokes.
  • 利昂一听到这消息就马上离开了办公室。
    Leon made out of the office at once on hearing the news.
  • 利昂赢得了比赛，现在他们正准备离开，谈论着刚才的比赛。
    Leon won the match, and now they are leaving and talking about the match.
  • 周日下午，吉姆和利昂刚打了一场网球单打赛。
    It is Sunday afternoon, and Jim and Leon have just played a match of singles tennis.
  • 利昂爵士说，将来可能会制造出一种携带方例的袖珍计算机。
    Sir Leon said that in the future, computers would be developed which would be small enough to carry.
  • 经过不到10年的发展，dna计算机仍是科学之树的一个嫩枝。10年前，美国南加州大学的莱昂纳德·阿德里曼教授使用放入试管中的dna分子解决数学难题，从而开创了dna计算机领域的先河。
    DNA computing is a very young branch of science that started less than a decade ago, when Leonard Adleman of the University of Southern California pioneered the field by using DNA in a test tube to solve a mathematical problem.
  • 塞拉利昂的疟蚊，由于它过去曾使这个国家成为“白人的坟墓”，使欧洲人无法在此定居，如今受到了人们的赞誉。
    The malaria-carrying mosquito is honoured in Sierra Leone today for making the country the"white man's grave" in the past and preventing Europeans settling there.
  • 萨白利昂，酒香蛋蜜汁一种用蛋黄、糖、酒或果汁搅拌到稠状的甜点或调味汁，用于冷饮或热饮
    A dessert or sauce consisting of egg yolks, sugar, and wine or liqueur beaten until thick and served hot or cold.
  • 路易丝未经慎重考虑就买下了1台很昂贵的家用电脑。
    Louise went overboard and bought an expensive home computer.
  • 幸好我不需要买昂贵东西，限额对我也足够了。
    Luckily I did not have to buy any big? ticket item,so that limit was enough for me.
  • 高贵的以昂贵，豪华或独一无二的态度或品质为特点的
    Marked by an expensive, luxurious, or exclusive manner or quality.
  • 普罗迪:茶叶在这进而伦敦的约翰·莱昂爵士大厦经过品尝和检验，检查其品味和质量。
    Here at Sir John Lyon House in the city of London, teas are tasted and examined, and checked for flavor and quality.
  • 此外，香港警队并借调一名警务人员，前往法国里昂的国际刑警常务秘书处，为其中一个专家组工作。
    A Hong Kong Police officer is seconded to the ICPO General Secretariat in Lyon, France to work in one of its specialised groups.
  • 这架去巴黎的飞机在里昂中途停留。
    The plane stop over in Lyons on the way to Paris.
  • 莱:我是汤尼.莱昂斯。
    This is Tony Lyons.
  • 里昂警方又拘捕了包括维兰克在内的费斯蒂纳车队队员和总经理布鲁诺·拉塞尔和队医艾里克·里杰克特在内的5名车队官员，对他们进行审问。
    The Lyons police arrested Festina director, team doctor and three riders. They were detained and questioned by police.
  • 克勒蒙－菲龙法国中部里昂西部的一座城市，克勒蒙建于罗马时代，1731年与蒙特菲龙（一个11世纪城镇）合并。人口147，361
    A city of central France west of Lyons. Clermont was founded in Roman times and merged with Montferrand, an11th-century town, in1731. Population,147, 361.