敲Chinese English Sentence:
| - 她旁敲侧击地指出她的合夥人盗用了资金。
She insinuate to us that her partner have embezzle fund. - 发嘎嘎声产生或发出快速、持续不断的简短敲击声
To make or emit a quick succession of short percussive sounds. - 大多数劝说都用情感语言表述,意旨在于唤起我们的情感,而不在于要我们仔细推敲斟酌。
Most of this persuasion is couched in emotive language and is intended to appeal to our feelings rather than to be weighed up by our powers of reasoning. - 他用拳头敲著桌子为自己的辩驳助威。
He bang his fist on the table to emphasize his argument. - 中国人除了欣赏山峰石头的雄伟之外,对于花园里的石头也产生了一种欣赏的趣味,其所注重的是石头的色泽、构造、表面和纹理,有时也注重石头被敲击时所发出的声响。
Side by side with this appreciation of the grandeur of rocks on mountain peaks, there developed then a different appreciation of rocks in gardens, emphasizing their color, texture, surface, grains and sometimes the sounds they produced when struck. - 还有种种原因使你不愿意在第一次私人见面时去敲别人的门。
There are many reasons you don't want to be pounding on someone's door for a private first?time encounter. - 发动机发出敲击的声音。
The engine is knocking. - 孙林,一个学电子学的学生,敲怀特教授的门;教授是一位英国老太太。
Sun Lin, a student of Electronics, knocks on the door of prof. White, an eldery Englishwoman. - 进来前请先敲门。
Please do not enter before knocking on the door. - 她没敲门就进了房间。
She entered the room without knocking. - 索价特别高昂的咖啡馆(或夜总会等),专敲顾客竹杠的场所。
a place of entertainment where high prices are charged for poor entertainment. - 我猛一敲门,吓得埃里克站了起来。
Eric started up when I hanged the door. - 敲诈勒索者,无情掠夺别人的人
A person, such as an extortionist, who preys upon others. - 他的敲诈行为触犯了法律。
the extortion by dishonest officials of fees for performing their sworn duty. - 我们的结论是,由一些专责机构管理艺术文化及康体事务会比较合适。因此,我们会与艺术发展局、康体发展局,以及其他有关人士一同商议,为文化艺术及康体服务设立一个新的行政架构。敲定细节后,新架构可在一九九九年年底前设立。
We will therefore develop a new administrative framework for the delivery of these services with the Arts Development Council, the Sports Development Board and other concerned parties before finalising the details of the new structure, so that we can put this in place before the end of 1999. - 他有用手指尖敲击桌子的恼人习惯
He has the annoying habit of drumming the table with his fingertip. - 他有用手指尖敲击桌子的恼人习惯。
He have the annoying habit of drum the table with his fingertip. - 请将烟斗的烟灰敲在壁炉中,不要敲在地板上。
Please tap your pipe out into the fireplace not onto the floor. - 敲打打击,尤指用拳
A blow, especially with the fist. - 敲打击打,尤指用拳
To hit, especially with the fist. - 他用拳头敲打桌子。
He struck his fist on the table. - 史密斯用拳头敲击桌子。
Smith batted the table with his fist. - 门环供敲门用的有铰链的固定物,比如金属环或杆,
A hinged fixture, such as a metal ring or bar, used for knocking on a door. - 我们可以用锤子把一块金属敲平。
We can flatten out a piece of metal by hammering it. - 敲弯,敲平通过弄弯或弄扁突出的一端来固定(如钉子或螺丝钉)
To fix or secure(a nail or bolt, for example) by bending down or flattening the pointed end that protrudes. - 本地的一些商店简直是敲诈来度假的人(的钱).
Some local shops are really fleecing the holiday-makers (of their money). - 那家旅馆敲了我们一笔钱。
They fleeced us at that hotel. - 敲碎用重击来撞碎或凿碎(石头),如把燧石或黑曜岩石制成工具
To break or chip(stone) with sharp blows, as in shaping flint or obsidian into tools. - 玫瑰每年都会送来,而且,只有当你不再应门时,只有当花店店主停止敲门时,它们才不会再来。
The roses will come every year, and they will only stop when your door's not answered, when the florist stops to knock." - 好多次我告诉保罗进屋前敲门,他总忘。
I've told Paul several times to knock at the door before coming in! but he's forgetting things all the time. - 他的前秘书对他进行敲诈。
He is blackmailed by his former secretary. - 有人在猛烈地敲门。
There was a furious knock at the door.
|
|
|