中英惯用例句:
  • 请一式两份签这个据。
    Please sign the receipt in duplicate.
  • 她寄出一张回执(据的通知)。
    She send an acknowledgement of receipt.
  • 他们否认已接到货物
    They denied receipt of the shipment.
  • 店员:据在袋子里面。
    The receipt is in the bag.
  • 请给我收据。
    I'd like a receipt, please.
  • 收悉/请通知我方...
    Kindly acknowledge receipt/keep us informed...
  • 这是找你的钱和据。
    Here's your change and your receipt.
  • 请给我一张据好吗?
    May I have a receipt, please?
  • 请给我收据。
    May I have the receipt, please.
  • 确认这种豁免的文件或
    A document or receipt certifying such release.
  • 要开收据吗?
    Do you need a receipt for that?
  • 他保留正本(原始的)据以便参考。
    He keeps the original receipt for reference.
  • 这是找头和收据。
    Here is the change and the receipt.
  • 给您收据和找头。
    Here is the receipt and your change.
  • 如果你还有据就可以。
    Only if you still had the receipt.
  • 如果你还有据就可以。
    Only if you still have the receipt.
  • 它改变了可接账务发生通货膨胀的可能性。
    It removes the possibility that accounts receivable will be inflated away.
  • 代理商,经纪人接受应帐款做为短期借贷担保的人或公司
    A person or firm that accepts accounts receivable as security for short-term loans.
  • 抵押贷款中规定了特定的担保品可作为抵押,可作为抵押的担保品包括各种资产,如不动产、钱单、应款项、厂房和设备、信托据、可转让的提单、股票、债券以及其他形式的资产等。
    Secured loans involve the pledge of specific collateral, which may consist of a variety of assets such as real estate, warehouse receipts, accounts receivable, plants and equipment, trust receipts, negotiable bills of lading, stocks, bonds, and other form of property.
  • 可享受利益的得到或拥有益权或其他有利条件的
    Receiving or having the right to receive proceeds or other advantages.
  • 接到坏消息;到了有关该团体活动的良好报道
    Receive bad news; received a good report of the group's activities.
  • 一种形似碟子的发射或接天线,用于接来自通信卫星的信号。
    A transmitting or receiving aerial shaped as a dish; used to receive signals from a communications satellite.
  • 接到订单,收到订单
    To receive an order
  • 我收下找回的钱。
    I receive my change.
  • 到付款;到一个礼物。
    receive payment; receive a gift; receive letters from the front.
  • 例如,爱乐交响乐团从五六家支持它的公司中到80万英镑,英国的考古组织也得到了一家大保险公司的慷慨资助。
    The Phiharmonnia Orchestra, for instance, receives £ 800, 000 from its five or six company backers, and British archaeological groups receive generous help from one giant insurance company.
  • 俱乐部到汇款后,将为您办理登记注册手续,并寄出会员卡,您即取得会员资格。
    After receiving your application and money you post, we'll make a full registration for you. When you receive our qualification card, You are becoming a new member of our club. Congratulations!
  • 这个音机能短波吗?
    Can this radio receive shortwave?
  • 到他的来信了吗?
    Do you receive his letter?
  • 从某人那里到信息。
    receive a communication from someone.
  • 借得取得或收到某物
    To obtain or receive something.
  • 成功接完文件后,接机就告诉对方传真已到。
    After successful completion, the receiving machine acknowledges the fax was received.