式Chinese English Sentence:
  • 大多数新式汽车，动力都是用在後轮轴上的。
    Most modern automobiles are rear-driven..
  • 仓门式后背有铰链的后门
    The hinged rear door of a hatchback.
  • 饲养方式
    forms of livestock rearing
  • 织绒面呢只不过是按独特方式重新排列羊毛的粒子；
    To weave broadcloth is but to rearrange, in a peculiar manner, the particles of wool;
  • 通过这种方式建立起一个病毒如何将其自身粘贴到宿主上的模式，并且分析它如何通过修改软件伪装自己。
    In this way it builds up a picture of how the virus attaches itself to the host's software, and how it disguises itself by rearranging that software.
  • 为后继操作准备数据，编辑可以包括重新组织数据或增加数据、删除不需要的数据、格式控制、代码转换以及使用诸如消零那样的规格化处理。
    To prepare data for a later operation. Editing may include the rearrangement or the addition of data, the deletion of unwanted data, format control, code conversion, and the application of standard processes such as zero suppression.
  • 通过归纳的方式去推理。
    reason or establish by induction.
  • 一种处理过程，用于确定数据是否不精确、不完整或不合理。注：数据证实可包括格式检验、完整性检验、检验键测试、合理性检验和范围检验。
    A process used to determine if data are inaccurate, incomplete, or unreasonable. Note: Data validation may include format checks, completeness checks, check key tests, reasonableness checks and limit checks.
  • 向被申诉方转递申诉书时，服务提供方有责任使用合理可用的方式实际通知被申诉方。
    When forwarding a complaint to the Respondent, it shall be the Provider's responsibility to employ reasonably available means calculated to achieve actual notice to Respondent.
  • 3.就各案的是非作出的判决，最好采取书面形式，并应说明判决的理由。
    3. Decisions on the merits of a case shall preferably be in writing and reasoned.
  • 在文艺队伍内部，在各种类、各流派的文艺工作者之间，在从事创作与从事文艺批评的同志之间，在文艺家与广大读者之间，都要提倡同志式的、友好的讨论，提倡摆事实、讲道理。
    In literary and art circles we should encourage comradely, friendly discussions in which facts are presented and things are reasoned out.Such discussions should take place between creators who belong to different schools or work in different forms, between creators and critics, and between creators and their audiences.
  • 在文艺队伍内部，在各种类、各流派的文艺工作者之间，在从事创作与从事文艺批评的同志之间，在文艺家与广大读者之间，都要提倡同志式的、友好的讨论，提倡摆事实、讲道理。
    In literary and art circles we should encourage comradely, friendly discussions in which facts are presented and things are reasoned out. Such discussions should take place between creators who belong to different schools or work in different forms, between creators and critics, and between creators and their audiences.
  • 学究式且过于机巧的推理
    Scholastic and excessively subtle reasoning.
  • 归纳通过归纳的方式去推理
    To infer by inductive reasoning.
  • 合逻辑的推理的或能以清晰、严谨的方式推理的
    Reasoning or capable of reasoning in a clear and consistent manner.
  • 大多数现代化游艇配备的都是前后帆，而老式大帆船装的却是横帆。
    Most modern yachts have a fore and aft rig, but the old galleons were squared-rigged.
  • 埃塞俄比亚语古代埃塞俄比亚使用的一种闪语，现在仍在埃塞俄比亚基督教会礼拜仪式中使用
    The Afro-Asiatic language of ancient Ethiopia that is still used as a liturgical language in the Christian Church in Ethiopia.
  • 科普特语科普特人的亚非语系语言，现在只用于科普特教会的礼拜仪式中
    The Afro-Asiatic language of the Copts, which survives only as a liturgical language of the Coptic Church.
  • 20世纪60年代，非洲发式是非裔美国人的独立徽章。
    In the 1960s, an Afro hairstyle was a badge of independence among African Americans.
  • 一种制作成非洲式发型的假发。
    a wig that gives the appearance of an afro hairdo.
  • 他终於起来反抗那种严厉管教他的方式.
    He finally rebelled against his strict upbringing.
  • 鸵鸟科的模式属：非洲鸵鸟。
    type genus of the Struthionidae: African ostriches.
  • 英式足球中指在球未落地之前踢。
    kick before a rebound, as of a soccer ball.
  • 3.广播组织应享有权利禁止未经其许可而为的下列行为:将其广播以无线方式重播，将其广播固定，将已固定的内容复制，以及通过同样方式将其电视广播向公众传播。
    3. Broadcasting organizations shall have the right to prohibit the following acts when undertaken without their authorization: the fixation, the reproduction of fixations, and the rebroadcasting by wireless means of broadcasts, as well as the communication to the public of television broadcasts of the same.
  • 公开谴责正式的批驳，如立法机构对自己成员的谴责
    An official rebuke, as by a legislature of one of its members.
  • 被正式谴责或被发现应受惩罚。
    officially rebuked or found blameworthy.
  • 警方因其行动方式受到法官的指责。
    The police were rebuked by the judge for the way they had acted.
  • 随着这些因素改变，政府的电脑化房屋需求模式会重新运算，以推算出不同房屋类别的需求量。
    As these factors change, the government uses a computerised housing demand model to recalculate the demand for different categories of housing.
  • （演讲时）致结束语，总结以一个正式的概括结束演讲
    To conclude a speech with a formal recapitulation.
  • 分三个部分呈示,展开和再现的乐曲形式；奏鸣曲或交响乐的第一乐章的特点。
    a musical form having 3 sections -- exposition and development and recapitulation; characteristic of 1st movement of a sonata or symphony.
  • 我建议你用更正式的措辞改写最后那个句子。
    I would advise you to recast that last sentence in more formal wording.
  • 这是一个很郑重的场合，所以你的报告应改的正式一点。
    You should recast the report in formal wording as it is a formal occasion.