巴zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yán zhe biān yuán zǒu， xiàng hú zǐ yán zhe xià bā 。
    go along the rim, like a beard around the chin.
  • xiǎo xióng māo chǎn yú yà zhōu dōng běi de yī zhǒng cháng dé xiàng huàn xióng de xiǎo xíng bǔ rǔ dòng wù（ xiǎo xióng māo）， yòu chì hè sè máo， liǎn dài bái bān， yòu cháng de huán zhuàng wěi bā
    A small, raccoonlike mammal(Ailurus fulgens) of northeast Asia, having reddish fur, white face markings, and a long ringed tail.
  • shè māo chǎn yú 'ōu zhōu de shè māo shǔ shí ròu bǔ rǔ dòng wù， jù yòu huī sè huò huáng sè de pí máo、 hēi sè bān diǎn hé yī tiáo cháng 'ér chéng juàn zhuàng de wěi bā
    Any of several Old World carnivorous mammals of the genus Genetta, having grayish or yellowish fur with dark spots and a long, ringed tail.
  • jī dá bā jī sī tǎn zhōng xī bù yī chéng shì， wèi yú lā hé 'ěr xī nán piān xī。 sì miàn huán shān， tā kòng zhì zhe cóng jù yòu zhàn lüè yì yì de bō lún shān kǒu dào 'ā fù hàn de rù kǒu。 rén kǒu 243， 000
    A city of west-central Pakistan west-southwest of Lahore. Ringed by mountains, it commands the entrance through the strategic Bolan Pass into Afghanistan. Population,243, 000.
  • cǐ hòu 6 nián zhōng， kè luò sī yī zhí huó yuè zài xì jù wǔ tái， zhí dào bǎi lǎo huì xì jù《 bā nà mǔ》 zhēng mù yǎn yuán， tā chū yǎn gāi jù yǐn rén zhù mùdì pèijué xià lǐ dì · bā nà mǔ -- chuán qí de mǎ xì dǎo yǎn p.t. bā nà mǔ de qī zǐ， tā de mìng yùn cái fā shēng liǎo zhuǎn biàn。
    Close remained active in theater for the next six years,until a fateful casting call for a Broadway production of Barnum placed her in the showy supporting role of Charity Barnum,wife of legendary circus ringmaster P.T.Barnum.
  • cǐ hòu 6 nián zhōng， kè luò sī yī zhí huó yuè zài xì jù wǔ tái， zhí dào bǎi lǎo huì xì jù《 bā nà mǔ》 zhēng mù yǎn yuán， tā chū yǎn gāi jù yǐn rén zhù mùdì pèijué xià lǐ dì · bā nà mǔ -- chuán qí de mǎ xì dǎo yǎn p.t. bā nà mǔ de qī zǐ， tā de mìng yùn cái fā shēng liǎo zhuǎn biàn。
    Close remained active in theater for the next six years,until a fateful casting call for a Broadway production of Barnum placed her in the showy supporting role of Charity Barnum,wife of legendary circus ringmaster P. T.Barnum.
  • bā xī lǐ yuē rè nèi lú rén huò lǐ yuē rè nèi lú de jū mín
    A native or inhabitant of Rio de Janeiro, Brazil.
  • fǎ guó háng kōng gōng sī de fēi jī zài fēi lí bā lí 11 gè xiǎo shí zhī hòu， zài lǐ yuē rè nèi lú jiǎn sù xià jiàng。
    Eleven hours out of Paris, the Air France plane let down into Rio de Janeiro.
  • ＂ kāi shǐ shí， zhèng fǔ hěn nán shuō fú rén men lí kāi lǐ yuē rè nèi lú qù bā xī lì yà luò hù。＂
    "At first, the government had great difficulty in persuading people to leave Rio and to settle in Brasilia."
  • 「 kě chí xù fā zhǎn 」 de gài niàn， yǎn shēng zì yī jiǔ jiǔ 'èr nián zài bā xī lǐ yuē rè nèi lú jǔ xíng de lián hé guó「 dì qiú gāo fēng huì」。
    The concept of "sustainable development" was generated from the Earth Summit of the United Nations held at Rio de Janeiro, Brazil in 1992.
  • yóu kè qián lái xiāng gǎng， gēn tā men dào bā lí、 yī sī tǎn bǎo hé lǐ yuē rè nèi lú de lǐ yóu yī yàng， jiù shì yīn wéi zhè xiē chéng shì gè jù tè sè。
    Tourists come here for the same reason they go to Paris, to Istanbul or to Rio de Janeiro - there is nowhere else like it.
  • *《 21 shì jiè yì chéng》 , shì 1992 nián bā xī lǐ yuē rè nèi lú lián hé guó huán jìng yǔ fā zhǎn huì yì ( “ dì qiú shǒu nǎo huì yì ” ) tán pàn dá chéng de， wéi quán shì jiè wú hài huán jìng de fā zhǎn huì zhì liǎo zōng hé quán miàn de lán tú， chéng wéi xǔ duō guó jiā jìhuà hé dì fāng chàng yì de yǐ jù。
    * Agenda 21, negotiated at the 1992 UN Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro, Brazil (the “ Earth Summit” ), provides a comprehensive global blueprint for environmentally sound development, which has become the basis for many national plans and local initiatives.
  • 1976 nián 9 yuè 22 hào qīng chén 9： 30， zài bā xī lǐ yuē rè nèi lú de saofranciscojavier yī yuàn yòu gè jiào luó nà 'ěr duō， lù yī cí . nà zhā lǐ 'ào dá lì mǎ de nán hái chū shēng liǎo， zài tā jiàng lín rén shì qián， tā jiā yǐ jīng yòu liǎo jiě jiě luó nà， hé gē gē nài lín hé。
    On 22nd September 1976, there was a boy called Ronaldo Luiz Nazario DaLima born at 9:30 am at Sao Francisco Javier hospital in Rio de Janerio, Brazil. Before his birth, his family had already a daughter, Lone, and a son, Nelinho.
  • zài １１ suì de shí hòu， yǐ jìn chéng shú de bā fěi tè mǎi jìn liǎo zì jǐ de dì yī zhī gǔ piào。
    At the ripe age of 11, Buffett bought his first stock.
  • huā shēng， luò huā shēng bā xī nán bù de yī zhǒng pú fú zhuàng zhí wù（ luò huā shēng luò huā shēng shǔ）， guǎng fàn zhòngzhí yú rè dài hé zhōng wēn dài dì qū， jīng bù yòu huáng sè huā duǒ wān xià hòu dì xià guǒ jiá chéng shú
    A prostrate southern Brazilian plant(Arachis hypogaea) widely cultivated in tropical and warm temperate regions, having yellow flowers on stalks that bend over so that the seed pods ripen underground.
  • yī tiáo bā xī de hé liú； yà mǎ xùn hé de yī tiáo zhī liú。
    a Brazilian river; tributary of the Amazon River.
  • dāng tā zǒu dào bā shì zhàn shí， fā xiàn qián bāo bù jiàn liǎo， jí dé zài lù biān kū liǎo qǐ lái， zhè shí yī liàng qì chē tū rán tíng zài tā de miàn qián， cóng chē lǐ zǒu chū yī wèi xiān shēng， tā wèn qīng chǔ liǎo qíng kuàng， lì jí jiào tā shàng chē， rán hòu zài tā huí jiā。
    At the bus stopped, he noticed that his wallet was missing. Scared and nervous, he began to cry on the roadside. Then, a car pulled up beside him, and a man got out. On learning the boy's plight, he invited him into his car and drove him home.
  • nǐ yào shì xiǎng zhuā zhù nà zhǐ zhī gèng niǎo， shè fǎ sǎ yī diǎn yán zài niǎo wěi bā shàng， zhè yàng jiù néng dài zhù tā。
    If you wish to catch that robin, try putting a pinch of salt on its tail.
  • bān dào bā lí kě néng shǐ lì lì nián qīng liǎo wǔ suì， dàn què shǐ luó jié lǎo liǎo shí suì。
    Moving to Paris may have taken five years off Lily, but it's put ten years on Roger.
  • xiàn yǐ jiāng zhè fèn zhǐ nán fān yì wéi bā hā sà yìn dù ní xī yà yǔ de chū bǎn wù hé zhì chéng guāng pán， shù gè qí tā guó jiā yě yǐ yào qiú fān yì wéi gè zì de yǔ wén。
    It has been translated into the Bahasa Indonesia language for a publication and issuance on CD-ROM, and several other countries have requested translation into their respective languages.
  • pú táo yá jí bā xī de luó màn yǔ
    The Romance language of Portugal and Brazil.
  • fēn bù yú pú táo yá hé bā xī de làng màn wén xué yǔ yán。
    the Romance language spoken in Portugal and Brazil.
  • zǒng 'ér yán zhī， bā lí shèng mǔ yuàn jì bù shǔ yú dì yī lèi chún luó màn xuè tǒng， yě bù shǔ yú dì 'èr lèi chún 'ā lā bó xuè tǒng。
    Notre-Dame de Paris is not of pure Romanesque,like the first; nor of pure Arabian race, like the second.
  • bā ní luó mǎ ní yà de huò bì dān wèi
    A unit of currency in Romania.
  • bù lán nuò xī， kāng sī tǎn dīng 1876 － 1957 luó mǎ ní yà yì diāo kè jiā， yú 1904 nián dìng jū yú bā lí。 tā xiān míng dì dǎ pò xiàn shí zhù yì chuán tǒng， zhù yào yòng jīn zhǔhè shí tóu wéi cái liào chuàng zuò liǎo jí jiǎn dān míng kuài de jǐ hé zào xíng de chōu xiàng diāo sù
    Romanian-born sculptor who settled in Paris in1904. He broke sharply with the realist tradition, making abstract sculptures, chiefly in metal and stone, of great geometric simplicity.
  • jìn guǎn zāo dào liǎo lián hé dǐ zhì， mò sī kē 'ào yùn huì shàng rén men hái shì kàn dào liǎo hǎo jǐ shí gè jì lù bèi dǎ pò， ér luó mǎ ní yà tǐ cāo yùn dòng yuán nà dí yà · kē mǎ nèi qí、 gǔ bā quán jī shǒu dí 'ào fěi luò · shǐ dì wén sēn hé sū lián yǒng jiāng fú lā dí mǐ 'ěr · sà 'ěr ní kē fū de jīng cǎi biǎo yǎn gèng shì gěi rén men liú xià liǎo shēn kè de yìn xiàng。
    Despite the boycott, the Moscow Olympics saw dozens of records fall and memorable performances by Romanian gymnast Nadia Comaneci, Cuban boxer Teofilo Stevenson and Soviet swimmer Vladimir Salnikov.
  • wǒ duì bā lí bǐ duì luó mǎ shú xī。
    I know Paris better than Rome.
  • zhè wèi xī rì jí wèi lái de guó fáng bù cháng， dāng shí yǐ pǔ tōng gōng mín de shēn fèn， bèi lǐ gēn zǒng tǒng dāng zuò tè shǐ pài wǎng bā gé dá。
    The once and future Defense secretary, at the time a private citizen, had been sent by President Ronald Reagan to Baghdad as a special envoy.
  • tā ( gē 'ěr bā qiáo fū ) bù jǐn zhuóyǎn yú jí jiāng yǔ lǐ gēn jǔ xíng de gāo céng huì， yī xiàng fēi cháng zhòng yào de gòng chǎn dǎng huì yì jǐn yòu yī gè yuè jí jiāng zhào kāi。
    He (Gorbachev) has his eye on more than the impending summit meeting with Ronald Reagan. An unusually important Communist Party conference is only a month away.
  • sū lián wài cháng xiè wǎ 'ěr dé nà zé xīng qī wǔ lái huá shèng dùn。 tā jiāng dài gěi lǐ gēn yī fēng gē 'ěr bā qiáo fū de qīn bǐ xìn ……。 nǐ jìn kě yǐ dǎ dǔ yī dìng shì yòu guān jīhū chuī de gāo fēng huì。
    Soviet foreign minister Eduard Shevardnadze is coming to Washington on Friday. He'll be bringing Ronald Reagan a letter from Mikhail Gorbachev himself… But you can bet the rent it'll be about the summit that almost wasn't.
  • n: shǒu xiān， nín chéng diàn tī shàng dì yī gè píng tái， kě yǐ kàn dào bā lí jiàn zhù wù de wū dǐng。
    First, you can take the elevator to the first landig. There you have a view over the rooftops of Paris.
  • tā yǔ tā de shì yǒu kǎ luò lín · bā sài luò miù， cōng cōng máng máng dì shū xǐ dǎ bàn bìng wéi dài 'ān nà zuò hǎo liǎo qù fù zhè gè zhòng dà yuē huì de zhǔn bèi。
    She and her roommate, Carolyn Bartholomew, hurried to dress and prepare Diana for her big date.