中英惯用例句:
  • 镇民城镇的常住民,尤指大学城镇的民,但和本地的学院或大学没有任何学术方面的联系
    A permanent resident of a town, especially a resident of a college town who is academically unaffiliated with the local college or university.
  • (缅因方言)缅因内陆的夏日临时民。
    (Maine colloquial) temporary summer resident in inland Maine.
  • (缅因州方言)缅因海滨的夏日临时民。
    (Maine colloquial) temporary summer resident of coastal Maine.
  • 他在一家法国银行开了一个非本地民帐户。
    He have a non-resident account with a French bank.
  • 同乡人同某人住在一个镇上的人
    A man who is a fellow resident of one's town.
  • 剑桥的民英国剑桥或美国马萨诸塞州剑桥的本地人或民的,与之相关的
    A native or resident of Cambridge, England, or Cambridge, Massachusetts.
  • 美籍西班牙人具有拉丁美洲或西班牙血统的美国公民或
    A U.S. citizen or resident of Latin-American or Spanish descent.
  • 康沃尔的本地妇女或者女性民。
    a woman who is a native or resident fo Cornwall.
  • 当地民皮尔-滨口女士从未出过远门。
    Broome resident Pearl Hamaguchi has never traveled far from home.
  • 居住建筑面积密度
    density of residential building
  • 曼哈顿的一个主要的民区。
    a mainly residential district of Manhattan.
  • 住小区建筑技术经济
    techno-economy of development of residential sub-district
  • 城堡改装的住宅转变为住用的一个坚固的城堡
    A fortified stronghold converted to residential use.
  • 纽约城一个时髦的住街。
    a fashionable residential street in New York City.
  • 毒品贩卖者在民区和市区进行倒卖
    Drug dealers operating in residential and urban areas.
  • 是开发商建造的一群房屋或公寓形成的民区。
    a residential area of dwellings built by property developers.
  • (指住和住宅区)表示贫穷;指贫穷。
    (of housing or residential areas) indicative of poverty.
  • 在城市外的通常作为民区的地区或社区。
    a residential district located on the outskirts of a city.
  • 斜坡上房屋间的街巷位于斜坡上或斜坡顶部的一条两边为住区的街道
    A residential street on top of or climbing a slope.
  • 这是个非常好的住区,装备着现代的设施。
    It is a nice residential section, equipped with modern conveniences.
  • 远离城市中心商业区的民区。
    a residential part of town away from the central commercial district.
  • 只允许犹太人住的民区。
    a residential district of a city in which Jews are required to live.
  • 推行住小区和单位中水回用。
    Gray water reuse among the public institutions and residential communities will be promoted.
  • 这片新的民区与大学的其他部分巧妙地融成一体。
    The new residential blocks were skilfully integrated with the rest of the college.
  • 开展住小区和单位中水回用;
    The use of gray water in residential areas and institutions will be encouraged.
  • 在郊区远离街道并且准备用于将来修建民区的区域。
    a suburban area laid out in streets and lots for a future residential area.
  • 对已建成的未达标的住区,要在2008年前达到配套建设指标。
    Residential areas equipped with insufficient sports facilities shall have to meet the requirements before 2008.
  • 在古罗马农村的一种房屋,它包括住地、农舍和院子。
    country house in ancient Rome consisting of residential quarters and farm buildings around a courtyard.
  • 上校美军海军或海岸警备队的经过委任授予的军衔,位海军中校之上海军少将之下
    A commissioned rank in the U.S. Navy or Coast Guard that is above commander and below rear admiral.
  • 年内,屋计划及私人参建计划分别售出12307个及3180个单位。
    During the year, 12307 flats and 3180 flats were sold under the HOS and PSPS, respectively.
  • 1997年,西藏城镇民人均生活费收入达5130元,农牧民人均纯收入达1040元。
    In 1997, income of the above two types was 5,130 yuan and 1,040 yuan respectively.
  • 拉弗尔斯,托马斯·斯坦福1781-1826英国殖民地执政官,他为东印度公司获得了新加坡(1819年),并在此建立了定
    British colonial administrator who acquired Singapore for the East India Company(1819) and founded a settlement there.