宽zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yī qiē jìn xíng shùn lì, zhēn jiào rén kuān wèi。
What a relief( that) everything go smoothly.- yī qiē jìn xíng shùn lì, zhēn jiào rén kuān wèi。
What a relief that everything goes smoothly.- tā men rèn wéi yī qiē wài guó de dōng xī dōushì chā de。 zhè zhǒng chè tóu chè wěi de wú zhī、 xiá 'ài hé piān zhí shǐ dé tā men rú cǐ zhān zhān zì xǐ、 rú cǐ quē fá kuān róng zhī xīn。
They regard anything foreign as inferior,and it' s sheer ignorance and narrow-minded bigotry that make them so smug and intolerant- yóu yú yòu guān yān huā de fǎ lǜ gè zhōu dū bù tóng, suǒ yǐ cún zài yī dìng shù liàng de zǒu sī, bǎ xiē yòu qù de yàn huǒ cóng guǎn zhì zuì kuān sōng de zhōu zǒu sī dào gèng qiáng diào gōng zhòng 'ān quán de zhōu。
Since fireworks laws vary from state to state, a certain amount of smuggling goes on,with interesting fireworks flowing from states with the laxest controls to states that place more emphasis on public safety.- xiāng hù kuān róng duì fāng de quē diǎn, nǎi shì tōng xiàng tiān táng zhī mén。 ( yīng guó shī rén bù lāi kè .W.)
Mutual forgiveness of each vice, such are the gates of Paradise. (William Black, British poet)- shuí xiǎng zài nì jìng zhōng dé dào yuán zhù, jiù yìng zài shēn chù shùn jìng shí dài rén kuān hòu。 ( yīng guó zuò jiā sà jī )
He who in adversity would have succor, let him be generous while he rests secure. (Saki, British writer)- xiù xiàn jú shǔ zhí wù liǎng zhǒng chǎn yú běi měi zhōu de guàn mù( xiù yè jú shǔ bái huā liǔ yè xiù xiàn jú huò xiù yè jú shǔ kuān yè xiù xiàn jú), jù yòu bái sè huā duǒ de sǎn zhuàng huā shù
Either of two North American shrubs(Spiraea alba or S. latifolia) having umbel-shaped clusters of white flowers.- yà lì shān dé lā shì yī gè 'é luó sī nǚ hái, tā zài wén zhāng zhōng chēng zàn lín kěn shì yī wèi “ xīn xiōng kuān hòu、 bù móu sī lì hé tǐ tiē rù wēi ” de rén。 tā zhǎngdà chéng rén hòu jià gěi liǎo wò nà xiān shēng, gǎi míng yà lì shān dé lā · wò nà, chéng wéi yī wèi bì shēng xiàng shàn, zhù rén wéi lè de niǔ yuē rén。
Alexandra, a Russian girl whose essay praised Lincoln as "Kind, unselfish and thoughtful," grew up to become Alex Werner, a compassionate New Yorker who lived to give.- lí lú shǔ zhí wù gè zhǒng lí lú shǔ zhí wù de rèn hé yī zhǒng, yóu zhǐ chǎn yú běi měi de lǜ lí lú, jù yòu kuān dà de yè zǐ hé lǜ sè de huā duǒ, chǎn shēng yī zhǒng yòu dú de shēng wù jiǎn, kě rù yào
Any of various plants of the genus Veratrum, especially V. viride of North America, having large leaves and greenish flowers and yielding a toxic alkaloid used medicinally.- zhì yú wéi xué qián、 xiǎo xué jí zhōng xué xué shēng tí gōng de xué shēng zī zhù jìhuà, zhèng fǔ zài yī jiǔ jiǔ jiǔ nián jiǔ yuè yǐ fàng kuān jiā tíng rù xī shěn chá zhǔn zé, yǐ jiǎn qīng rù xī dī wēi de jiā tíng zài zǐ nǚ jiào yù fāng miàn de cái zhèng fù dān。
As regards the student financial assistance schemes for pre-primary, primary and secondary school students, the criteria of the means test have been relaxed with effect from September to alleviate the financial hardship of very low income families in educating their children.- yǐ zuì dī shōu rù rén kǒu zuò wéi fú pín kāi fā de jī běn duì xiàng hé zhù yào mù biāo, zhòng diǎn fú chí dī shōu rù pín kùn rén kǒu xiāng duì jí zhōng de dì qū, gǎi shàn shēng chǎn shēng huó tiáo jiàn。 zēng jiā nóng yè kāi fā kē jì hán liàng, tuò kuān shì chǎng, shēng chǎn shì chǎng xū yào de chǎn pǐn。
The poverty alleviation program should focus on helping the people with the lowest income and the poverty-stricken regions with relatively dense population by improving conditions for living and production, increasing the role of science and technology in agricultural development, and expanding the market and producing market-oriented products.- duǎn jiē, sǐ xiàng duǎn jiē, yóu zhǐ sān miàn yóu jiàn zhù wù wéi rào de kuān de jiē dào
A short street, especially a wide alley walled by buildings on three sides.- duǎn wěn 'ě liǎng zhǒng dà xíng pá xíng dòng wù, měi guó dōng nán bù de mì xī xī bǐ 'ě huò zhōng guó de yáng zǐ 'ě zhōng yī zhǒng, tā men yòu jiān lì de yá chǐ hé yòu lì de 'è bù。 hé yī bān 'ě yú xiāng bǐ tā men yòu gèng kuān , gèng duǎn de bí zǐ
Either of two large reptiles, Alligator mississipiensis of the southeast United States or A. sinensis of China, having sharp teeth and powerful jaws. They differ from crocodiles in having a broader, shorter snout.- xióng cōng yī zhǒng 'ōu yà shēng dà suàn( cōng shǔ xióng cōng), yòu yī kuān de dài gěng、 cháng fāng xíng zhì cháng máo zhuàng yè zǐ hé yuán 'ér féi de gēn, yòng yú bàn sè lā huò kāi wèi pǐn。 tōng cháng yòng zài fù shù
A Eurasian garlic(Allium ursinum) having broad, stalked, oblong to lance-shaped leaves and bulbous roots used in salads and relishes. Often used in the plural.- dàn wfq bù néng ràng yòng hù zhǐ dìng yī zhǒng fāng fǎ lái dòng tài dì fēn pèi méi yòu shǐ yòng de dài kuān 。
WFQ does not, however, let the user specify a way to dynamically allocate unused bandwidth.- wǎng luò guǎn lǐ yuán kě yǐ tōng guò lèi sì yú yòng yǐ tài wǎng jiāo huàn qì fēn pèi dài kuān de fāng fǎ fēn pèi xìn dào, duì shù jù liú jìn xíng yōu xiān děng jí chǔlǐ。
Network managers can prioritize data traffic by assigning channels, similar to the way they allocate bandwidth through an Ethernet switch.- zhè yàng, diàn huà gōng sī jiù cóng sonet suǒ yào qiú de guò sǐ tí gōng zhōng jiě tuō chū lái, néng gòu zài lín shí de huò yǒng jiǔ de jī chǔ shàng dòng tài dì fēn pèi shǐ yòng atm xū nǐ tōng lù huò xū nǐ diàn lù de dài kuān 。
Freed from the rigid provisioning required by SONET, carriers can dynamically allocate bandwidth using ATM virtual paths and virtual circuits on a temporary or permanent basis.- xǔ duō qǐ yè wǎng zài xiàng yòng hù tí gōng internet fǎng wèn shí yù dào liǎo t-1 sù dù de zhàng 'ài, qí bù fēn yuán yīn shì bù néng zài jī gòu nèi fēn pèi、 zhì dìng yōu xiān děng jí hé guǎn lǐ dài kuān 。
Many enterprise networks hit the T-1 speed barrier when delivering Internet access to users, partly because of the inability to allocate, prioritize and administer bandwidth within the organization.- dài kuān bì xū fēn pèijǐ shí shí yìng yòng。
The bandwidth must be allocated to the real-time application. - lìng yī fāng miàn, jiā quán gōng píng pái duì( wfq) yǔn xǔ zài kě biàn de jī chǔ shàng fēn pèi dài kuān , yīn 'ér bù shì suǒ yòu de xìn xī liú dū bì xū yòu xiāng tóng de dài kuān fēn pèi。
Weighted fair queuing (WFQ), on the other hand, allows allocation of bandwidth on a variable basis, so not all flows have to have the same bandwidth allocation.- dāng yòng hù xū yào zhī chí duì yán chí mǐn gǎn de liú liàng, rú shēng yīn hé shì pín tú xíng shí, tā men kě yǐ lián jià dì huò dé hěn dà de dài kuān , ér bù yòng duì dài kuān jìn xíng yōu xiān děng jí fēn pèi。
Instead of prioritizing bandwidth allocation, users can inexpensively overprovision bandwidth when they need to support delay-sensitive traffic such as voice and video.- zhè xiē jiā tíng kāi shǐ zài huó dòng zhù wū jí zhōng dì fēn gěi tā men de cháng 5 0 mǎ kuān 12 mǎ de tǔ dì shàng gēngzhòng。
The families began to cultivate the little 12by-50 foot plots of ground allotted to them in the trailer court.- ruì shì de mù zào xiǎo shè cháng jiàn yú ruì shì hé qí tā 'ā 'ěr bēi sī shān qū de yòu xié pō shì wū dǐng hé kuān fēi yán de mù wū,
A wooden dwelling with a sloping roof and widely overhanging eaves, common in Switzerland and other Alpine regions.- zhōng guó zhé xué jiā shì yī gè zhēng zhe yī zhǐ yǎn jīng zuò mèng de rén, shì yī gè yòng 'ài jí wēn hé de cháo fěng lái guān chá rén shēng de rén, shì yī gè bǎ tā de wán shì zhù yì hé cí hé de kuān róng xīn hùn hé qǐ lái de rén, shì yī gè yòu shí yóu mèng zhōng xǐng lái, yòu shí yòu shuì liǎo guò qù de, zài mèng zhōng bǐ zài xǐng shí gèng jué dé shēng qì péng bó, yīn 'ér zài tā qīng xǐng de shēng huó zhōng fàng jìn liǎo mèng yì de rén。
The Chinese philosopher is one who dreams with one eye open, who views life with love and sweet irony, who mixes his cynicism with a kindly tolerance, and who alternately wakes up from life s dream and then nods again, feeling more alive when he is dreaming than when he is awake, thereby investing his waking life with a dream-world quality.- yà mǎ sūn hé liú yù nán měi zhōu běi bù kuān guǎng de yà mǎ sūn hé pén dì, dà bù fēn dì qū réng wú rén jū zhù qiě shàng wèi bèi kāi fā, tè bié shì qí nèi lù dì qū
The vast basin of the Amazon River in northern South America. It remains largely unpopulated and undeveloped, especially in the interior.- yī gè rén yīn yòu quán wèi 'ér rén gé zēng jìn, zhè shì tā dǐ rén gé gāo shàng 'ér kuān hóng dà liàng dǐ què zhèng。
It is an assured sign of a worthy and generous spirit,whom honour amends.- “ sì rén bāng” de sǐ dǎng hé tā men bāng pài tǐ xì lǐ de rén, yòu de yuàn yì gǎi huǐ, ér yòu chè dǐ jiē fā“ sì rén bāng” jí qí bāng pài tǐ xì de zuì xíng, bìng qiě zhèng míng shuō de shì zhēn huà, duì zhè zhǒng rén yīnggāi shí xíng cóng kuān chǔlǐ de zhèng cè。
But we should deal leniently with those followers of the Gang and participants in its factional activities who are willing to make amends and thoroughly expose the crimes of the Gang and its faction -- once what they say proves to be true.- yī tiáo yòu zhuāng dàn yào de shéng juàn huò kǒu dài de kuān dài zǐ。
a broad belt with loops or pockets for holding ammunition.- liǎng zhǒng liǎng qī pá xíng dòng wù, bǐ yī bān 'ě yú yòu gèng kuān 、 gèng duǎn de bí zǐ。
either of two amphibious reptiles with shorter broader snouts than crocodiles.- zhè zuò fáng zǐ yòu kuān chǎng de kè tīng。
The house has an ample parlor.- zhè zuò jiàn zhù hòu miàn kuān kuò de tíng chē chǎng dì
Ample parking behind the building.- fù yù de, shǒu tóu kuān yù de yòu chōng zú jīng jì lái yuán de
Having ample financial resources; well-off.
|
|
|