如Chinese English Sentence:
  • 如世界还有成十亿人的生存权、发展权没有解决，霸权主义、强权政治仍在肆虐，不公正的经济秩序没有改变，种族歧视、恐怖主义、贩运毒品、环境污染等继续蔓延。
    These include the unsolved problem of the rights to subsistence and development denied over I billion people worldwide, the hegemonies and power politics still rampant, an unfair economic order still lacking in rectification, as well as problems still uncontrolled like racism, terrorism, drug trafficking and environmental pollution.
  • 中国一贯认为，对于危及世界和平与安全的行为，诸如由殖民主义、种族主义和外国侵略、占领造成的粗暴侵犯人权的行为，以及种族隔离、种族歧视、灭绝种族、贩卖奴隶、国际恐怖组织侵犯人权的严重事件，国际社会都应进行干预和制止，实行人权的国际保护。
    China has always held that to effect international protection of human rights, the international community should interfere with and stop acts that endanger world peace and security, such as gross human rights violations caused by colonialism, racism, foreign aggression and occupation, as well as apartheid, racial discrimination, genocide, slave trade and serious violation of human rights by international terrorist organizations.
  • 放于框子中把（例如台球）放到架子中
    To place(billiard balls, for example) in a rack.
  • 用来放行李的架子（如自行车座子的后面的架子）。
    a rack (as behind a bicycle seat) for luggage.
  • 在架上工作例如制作皮革一样的制品。
    work on a rack, of materials such as leather.
  • 啊！如此说来，经理入迷的是高尔夫球。
    Aha! So it 's golf that turns the manager on.
  • 啊！如此说来，经理入迷的是高尔夫球。
    Aha! so it's golf that turn the manager on.
  • 球拍用于各种运动的球拍，如乒乓球和网球的球拍
    The racket used in various games, such as table tennis or racquets.
  • 保护费如果不付钱就威胁使用暴力的勒索者索要的钱
    Money extorted by racketeers threatening violence for nonpayment.
  • 如你先说爱一个人，会令人大伤脑筋，而且是冒险的。
    Being the first to declare your love can be nerve－racking and risky and can leave you feeling as vulnerable as a turtle with no shell.
  • 软件产业已经过几代不同编程语言的发展，从机器语言、汇编语言到高级编程语言、再到rad（快速应用程序开发）工具和ide（集成开发环境），如visualc++、borlandc++、delphi和visualbasic。
    The software industry has evolved through different generations of programming languages, from machine and assembly languages to higher level programming languages to RAD (Rapid Application Development) tools and IDE (Integrated Development Environment) like Visual C++, Borland C++, Delphi and Visual Basic.
  • 用索瓦尔的说法，叫“城岛”，在他杂乱的著作中有时也有一些文笔优美的词句:城岛宛如一艘大船顺流驶向塞纳河中央，结果陷入泥沙而搁浅了。
    "The island of the City," as Sauval says, who, in spite of his confused medley, sometimes has such happy turns of expression,--"the island of the city is made like a great ship, stuck in the mud and run aground in the current, near the centre of the Seine."
  • 探测，捕获用探测仪器，特别是雷达来确定（如卫星）的位置
    To locate(a satellite, for example) with a detector, especially radar.
  • 放射线状的具有放射性形状的，如海星
    Having a radial form, as a starfish.
  • 放射部辐射状的部分，如光线、轮辐或半径
    A radial part, such as a ray, spoke, or radius.
  • 辐射部分辐射形的部件或结构，如机械上有轴的臂或车轮的辐条
    A radial part or structure, such as a mechanically pivoted arm or the spoke of a wheel.
  • 辐射状辐射状排列的部分，如联系大脑不同部分的一组神经纤维
    Radial arrangement of parts, as of a group of nerve fibers connecting different areas of the brain.
  • 珊瑚虫一种（珊瑚纲）海洋生物，如珊瑚和海葵，有辐射状体节，单独或在群落中生长
    Any of a class(Anthozoa) of marine organisms, such as the corals and sea anemones, that have radial segments and grow singly or in colonies.
  • 包含例如海星海胆和海黄瓜等的放射对称的海生无脊椎动物。
    radially symmetrical marine invertebrates including e.g. starfish and sea urchins and sea cucumbers.
  • 轮叶，机叶一种通常相对薄、硬、平或有时呈曲线状的平面，沿着轴呈辅射状旋转，如汽轮机中的叶片或风车上的翼板，这是用来由液体推动或推动液体的
    Any of several usually relatively thin, rigid, flat, or sometimes curved surfaces radially mounted along an axis, as a blade in a turbine or a sail on a windmill, that is turned by or used to turn a fluid.
  • 光荣，光彩例如成就、声望或美貌的光荣、光彩、荣耀或显赫
    Glory, radiance, distinction, or splendor, as of achievement, reputation, or beauty.
  • 但是，如果这个世界不是一场恶作剧的话，如果生命不只是惨淡的星光里的平凡的一闪的话，
    But if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance
  • 发光的，光辉的放射出光线的，如灯；辐射的
    Emitting beams, as of light; radiant.
  • 通过发散的热弄熟（例如在烤肉架上）。
    cooked by radiant heat (as over a grill).
  • 这种原料生产方面的劳动，还包括农民的下述劳动，如种植亚麻、大麻、棉花、油料作物，养蚕，种饲料，剥树皮，生产染料以及很多其他东西，生产这些东西仅仅是为了满足其他工业部门的需要。
    Under the same head are also comprised the labours of the agriculturist in growing flax, hemp, cotton, feeding silkworms, rising food for cattle, producing bark, dye-stuffs, some oleaginous plants, and many other things only useful because required in other departments of industry.
  • 完全在火上烤（例如在炉火上或在烤架下）。
    cooking by direct exposure to radiant heat (as over a fire or under a grill).
  • 烤，炙由直接辐射热量烹调，如在烤架上或电器件下
    To cook by direct radiant heat, as over a grill or under an electric element.
  • 各种辐射能，例如光，x射线以及无线电波，彼此很不相同。
    Different kinds of radiant energy, such as light, X rays, and radio waves, seem very different from each other.
  • 子宫痉挛子宫的痉挛性收缩，比如发生在行经期，通常能导致腹部疼痛并有可能引起下背部和臀部的疼痛
    Spasmodic contractions of the uterus, such as those occurring during menstruation or labor, usually causing pain in the abdomen that may radiate to the lower back and thighs.
  • 辐射状的表现为如此排列或发射的部分的或以之为特征的
    Having or characterized by parts so arranged or so radiating.
  • 荧光辐射如此散发的辐射
    The radiation so emitted.
  • 螺旋管一个螺旋管或一系列螺旋管，如在电热器中
    A spiral pipe or series of spiral pipes, as in a radiator.