吃中英惯用例句:
  • 你如果吃糖过多，必然会胃痛。
    If you eat too much candy , a stomach ache will follow.
  • 活动防浪板帆船上一活动龙骨，可以绕枢轴扯起以减少船在浅水的吃水深度
    A movable keel in a sailboat that can be pivoted upward to reduce the boat's draft in shallow water.
  • 所有的销售员正计划请你吃晚饭。
    All the salesmen are planning to take you out for dinner.
  • 由于吃了沙门氏菌而食物中毒。
    a kind of food poisoning caused by eating foods contaminated with Salmonella typhimurium.
  • 孩子们一直在泥地里玩。当他们走进来吃午饭时，全身都脏透了。
    The children had been playing in the mud, and they were as black as the ace of spades when they came in for lunch.
  • 鳕鱼已用盐腌起留着日后吃。
    The cod was salted away for future use.
  • 决定了，我先吃些咸大马哈鱼。
    Yes, I'll start with some salted salmon.
  • 剩下的肉可以腌起来留着冬天吃。
    The rest of the meat can be salted away for the winter.
  • 例如，历史证据表明，3000多年前的人就吃咸鱼。
    Historical evidence shows, for example, that people who lived over 3,000 years ago ate salted fish.
  • 他用一张小的王牌吃了我的A牌。
    He took my ace with a low trump.
  • 美国人吃饭时习惯喝咖啡。
    Americans are accustomed to drinking coffee with their meals.
  • 他们习惯吃粗劣的食物。
    They are accustomed to eating poor food.
  • 使断奶使（幼年哺乳动物）习惯于不吃奶而获得养料
    To accustom(the young of a mammal) to take nourishment other than by suckling.
  • 这个圣诞老人或许吃了我留给驯鹿鲁道夫的萝卜。
    The Santa who probably ate the carrot I left for Rudolph.
  • 他吃了我小心翼翼装饰好的饼干，喝了温牛奶。
    The Santa who ate my carefully decorated cookies and drank the warm milk.
  • 汤姆在大宴上吃得不能再吃了。
    Tom was filled to satiety by the big dinner.
  • 没吃完，留作以后再吃。
    uneaten and saved for eating later.
  • 他对那男人说：“由于你听你的妻子的话，偷吃了我禁吃的树上果实，土地也因你而受累，你要在它上面辛劳一辈子才能勉强糊口。”
    And to the man he said: "Because you have listened to your wife and have eaten from the tree which I forbade you, accursed shall be the ground on your account. With labour you shall win your food from it all the days of your life."
  • 我吃趑一囗，慢慢地品尝其滋味。
    I took a mouthful and savor, ed the taste.
  • 断头台是刽子手的同伙，它在吞噬东西，在吃肉，在饮血。
    The scaffold is the accomplice of the executioner; it devours, it eats flesh, it drinks blood;
  • 土豆如此有营养，在斯堪的纳维亚，有一个人整整300天只吃土豆加少量人造黄油，却活得很健康。
    The potato is so nutritious that a man in Scandinavia lived bealthily for 300 days on only spuds covered with a bit of margarine.
  • （斯堪的纳维亚）各色俱全的食品，开始是青鱼、熏鳗或鲑鱼等，和面包、黄油一起吃；然后是干酪、鸡蛋、盐渍蔬菜和肉冻；最后是热的食物；作便餐食用。
    (Scandinavian) an assortment of foods starting with herring or smoked eel or salmon etc with bread and butter; then cheeses and eggs and pickled vegetables and aspics; finally hot foods; served as a buffet meal.
  • 未来的基因修补者吃惊的发现，人类的卵子数量稀少，而且很难对付。
    To the dismay of wouldbe gene tinkerers, human eggs are scarce and tricky to work with.
  • 如果食品缺乏，抱怨也没用，我们只有省吃俭用过日子。
    If food is scarce, it's no use complaining; we shall just have to pull in our belt.
  • 这种食物算不上能吃.
    This food is scarcely edible.
  • 还没有到吃早饭的时候。
    It is scarcely time for breakfast.
  • 几没有剩下什麽可吃的东西。
    There was scarcely anything left to eat.
  • 当捕食者吃了鱼后，有害化学物质在体内积累。
    In predators that ate the fish, the chemical accumulated.
  • 只有一小部分死掉的生物在开始腐烂前，或者更可能的情况是，在食腐动物吃掉它们之前如此地保存起来。
    A small fraction of the creatures that die are preserved in this way before decay sets in or, even more likely, before scavengers eat them.
  • 土狼，鬣狗非洲和亚洲狼科中几种食肉哺乳动物的任何一种，吃食与食腐动物一样，颚有力，后腿相对较短，毛发粗糙
    Any of several carnivorous mammals of the family Hyaenidae of Africa and Asia, which feed as scavengers and have powerful jaws, relatively short hind limbs, and coarse hair.
  • 在寄宿学校上学吃饭在家睡觉的学童。
    a schoolchild at a boarding school who has meals at school but sleeps at home.
  • 他用铲子来吃冰激凌。
    he used a scoop to serve the ice cream.