充zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī dàn nǐ jiē shòu liǎo měi guó rén zhè zhǒng jī běn de qīng shàonián tiān xìng， duì tā men de qí tā wén huà yě jiù yī mù liǎo rán liǎo。 nà xiē dāng chū kàn shàng qù qiàn kǎo lǜ huò zhě yú chǔn de shì， xiàn zài què biàn dé mí rén， ér qiě chōng mǎn huó lì。
    Once one accepts the Americans'basically adolescent nature, the rest of their culture falls into place, and what at first seemed thoughtless and silly appears charming and energetic.
  • wǒ， yī gè máng rén， kě yǐ gěi nà xiē néng kàn jiàn de rén yī gè tí shì －－－ duì xiǎng chōng fēn lì yòng shì lì tiān fù de rén de yī gè zhōng gào： yòng nǐ de shuāng yǎn， jiù hǎo xiàng nǐ míng tiān jiù huì zāo zhì shī míng yī yàng。
    I who am blind can give one hint to those who see--one admonition to those who would make full use of the gift of sight: Use your eyes as if tomorrow you would be stricken blind.
  • shì shí shàng， běn gǎng jīng jì zài yī jiǔ jiǔ sì zhì jiǔ wǔ nián duǎn qī zēngzhǎng jiào màn， zhèng hǎo ràng wǒ men jiàn zhèng běn gǎng jīng jì de xùn sù fù sū。 zhè shí zài yòu lài běn gǎng jīng jì jiān jùn de shí lì hé běn gǎng zī chǎn shì chǎng chōng pèi de huó lì。
    Indeed, through the short period of slower growth in Hong Kong in 1994-95 we witnessed the prompt recovery of the economy which was backed by the high degree of resilience of our economy and the vitality of our asset markets.
  • qīng kuài de huò chōng mǎn huó lì de yí dòng huò bù fá
    A light or resilient manner of moving or walking.
  • yòng róu ruǎn huò yòu tánxìng de cái liào lái tián chōng mǒu wù huò shǐ zhī chéng xíng yǐ dá dào bǎo hù huò gèng shū shì de mùdì。
    soft or resilient material used to fill or give shape or protect or add comfort.
  • yòng yòu tánxìng de cái liào tián chōng de、 bìng duō 'ān yòu tánhuáng de dà qiě hòu de diàn zǐ， cǐ diàn zǐ kě dāng zuò chuáng， yě kě dāng zuò chuáng de yī bù fēn。
    a large thick pad filled with resilient material and often incorporating coiled springs, used as a bed or part of a bed.
  • shǐ chōng mǎn shù zhī， huò shǐ dài shù zhī xiāng wèi。
    impregnated or flavored with resin.
  • jìng diàn yìn shuà shù yī zhǒng gān de shè yǐng huò yǐng yìn de guò chéng， tōng guò diàn zhuǎn yìn chōng diàn gān bǎn shàng de shù zhī fěn mò xíng chéng de fù xiàng， rán hòu jiāng qí zuò wéi zhèng xiàng rè gù dìng zài zhǐ zhāng huò qí tā fù yìn biǎo miàn shàng（ yóu yú guāng zuò yòng yú chōng diàn de guāng diàn dǎo jué yuán biǎo miàn 'ér xíng chéng de dài yòu diànhè de tú xiàng， rán hòu bǎ tú xiàng gù dìng zài zhǐ huò qí tā fù yìn biǎo miàn shàng）
    A dry photographic or photocopying process in which a negative image formed by a resinous powder on an electrically charged plate is electrically transferred to and thermally fixed as positive on a paper or other copying surface.
  • zhè chōng fēn biǎo míng zhōng guó rén mín fǎ yuàn yǐ fǎ chéng zhì fàn zuì， bǎo hù zhī shí chǎn quán de jiān dìng lì cháng
    This amply demonstrates that the people's courts of China are resolute in their stand towards punishing criminals and safeguarding intellectual property rights.
  • wǒ men chōng mǎn liǎo huò shèng de jué xīn。
    Have been full of the resolution won.
  • chōng néng bǎ（ lí zǐ huò fènzǐ） bào lù zài yī gè gòng zhèn pín shuài de diàn cí fú shè xià shǐ qí tí gāo dào yī gè jiào gāo de néng liàng děng jí
    To raise(atoms or molecules) to a higher energy level by exposing them to electromagnetic radiation at a resonant frequency.
  • zhuān ji chōng mǎn liǎo fēi tóng xún cháng de zì zhù jīng shén。
    The CD resonated with wide- eyed self- determination.On Jan.
  • shì nèi chōng mǎn liǎo tā men de huān hū shēng。
    The room resounded with their shouts.
  • dà tīng lǐ chōng mǎn liǎo fǎn duì de jiào shēng。
    The hall resounded with cries of dissent.
  • dà tīng lǐ chōng mǎn liǎo xiào shēng hé kǒu shào shēng。
    The hall resounded with laughter and whistles.
  • fáng jiān lǐ chōng mǎn liǎo hái zǐ men de hǎn jiào shēng。
    The room resounded with the children 's shouts.
  • chōng fēn fā huī nèi zài zī yuán de xiào néng。
    to have resource against loneliness.
  • zuì zhòng yào de， shì xiāng gǎng shì mín tóu nǎo líng huó， qín fèn shàng jìn， chōng mǎn huó lì。
    Above all, Hong Kong people remain resourceful, hardworking, forward-looking and dynamic.
  • ér qiě xiāng gǎng shì mín sù lái tóu nǎo líng huó， qín fèn shàng jìn， chōng mǎn huó lì。
    China's political stability and sustained economic growth further strengthen our hand, and our people remain resourceful, hard-working, forward-looking and dynamic.
  • chōng mǎn jìng yì huò biǎo xiàn chū zūn zhòng。
    full of or exhibiting respect.
  • shǎo shù mín zú de fēng sú xí guàn shòu dào chōng fēn zūn zhòng。
    Ethnic minorities ’ folkways and customs are fully respected.
  • gòngyǎng yú shǐ（ zǔ zhì） bào lù yú yǎng qì zhōng， rú tōng guò hū xī zuò yòng chōng yǎng yú xuè yè
    To expose(a tissue) to oxygen, as in the oxygenation of the blood by respiration.
  • shí jǐ suì de qīng shàonián kě wàng zhe táo tuō chōng mǎn xiàn zhì de jiā tíng huán jìng。
    teenagers eager to escape restrictive home environments.
  • yóu yú huò yuán chōng zú， xià gè xīng qī shì chǎng hángqíng kě néng xià diē。
    As the goods are in plenty supply, the market will probably fall ret week.
  • fù zé guǎn lǐ de zhí wèi， gāi zhí wèi jiāng tí gōng tiǎo zhàn hé zì yóu， shǐ wǒ néng chōng fēn fā huī wǒ de jìn qǔ jīng shén jí chuàng zào néng lì。
    A responsible administrative position which will provide challenge and freedom where I can bring my initiative and creativity into full play.
  • yòng lái zhǐ shí wù； tōng guò chōng fēn、 xùn sù de bīng dòng lái bǎo chí qí fēng wèi hé yíng yǎng jià zhí。
    used of foods; preserved by freezing sufficiently rapidly to retain flavor and nutritional value.
  • chōng mǎn kōng qì yán chí xià jiàng de zhuāng zhì。
    a device that fills with air and retards your fall.
  • hǎo tiān qì bìng bù zǒng shì yòu， yú shì nóng mín bì xū chōng fēn dì lì yòng hǎo tiān qì， bìng yǐ lài qì xiàng yuán lái jìhuà nóng shì。
    Perfect weather is not normally provided and the farmer has to make the best of what he gets, so to plan his operations he reties on the weathermen.
  • zài hǎi xiá liǎng 'àn shí xiàn tǒng yī hòu， tái wān tóng bāo gèng néng gòu yǔ quán guó gè zú rén mín yī dào chōng fēn gòng xiǎng zhōng huá rén mín gòng hé guó zài guó jì shàng de zūn yán yǔ róng yù。
    When both sides of the Taiwan Straits are reunified, Taiwan compatriots will, together with people of all ethnic groups in the country, have more possibilities to fully enjoy the dignity and honour of the PRC in the world.
  • zhè shì wǒ men qī dài yǐ jiǔ hé shēn gǎn zì háo de rì zǐ， yīn wéi wǒ men zhōng yú néng gòu huí guī zhōng guó， néng gòu dāng jiā zuò zhù， huái zhe chōng fēn de xìn xīn guǎn zhì zì jǐ de dì fāng。
    It was a day that we had looked forward to with a natural pride in at long last being reunited with China, and with a happy confidence in finally being masters of our own home.
  • yóu yú mobilestudio shì yī gè fēi cháng hǎo de píng tái， tā tōng guò jiǎn dān de dìng zhì jiù kě zhī chí duō gè shè qū， kě yòng yú jiàn lì yī gè chōng mǎn huó lì de kāi fā rén yuán shè qū héng héng zhuān zhù yú zì wán bèi xìng hé zhòng yòng xìng yǐ jiǎn huà yí dòng kāi fā guò chéng。
    As the Mobile Studio is easily customizable supporting multiple communities, it is an excellent platform for creating vibrant developer communities that focus on selfsufficiency and reusability to streamline the mobile development process.
  • shì shí shàng fèi wù shì hěn yòu jià zhí de zī yuán， dàn shì wǒ hé shàng wèi xué huì rú hé jìn kě néng chōng fēn dì chóngxīn lì yòng tā men。
    Actually wastes are valuable resources, but we have not yet learned how to reuse them as fully as we can.