乌zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kě shì yī shī yuè fā shǐ jìn dì yáo shǒu， cóng wū huò fū de yù suǒ páo chū lái， xiǎng dào lǐ wù zǒng suàn tuō liǎo shǒu， hěn mǎn yì， jiù zuò chē huí jiā liǎo。
    But the doctor gesticulated more violently than before, and dashing out of the flat went home, glad that he had succeeded in getting the present off his hands.
  • zhè wèi nǚ kuàng gōng bó zǐ shàng de bái máo jīn， chèn tuō chū tā nà wū hēi fā liàng de yǎn jīng hé yào yǎn de tóu dēng。
    The white towel round the woman-miner's neck set off her brilliant black eyes and her dazzling cap-lamp.
  • hàn kē wū mǎ shān
    Jankho Uma, Nevado de
  • gé sài 'ěr， ā nuò dé · lú xī wū sī 1880 － 1961 měi guó xīn lǐ xué jiā hé 'ér kē zhuān jiā， yǐ qí zài 'ér tóng chéngzhǎng fāng miàn de yán jiū 'ér zhù chēng
    American psychologist and pediatrician noted for his research on child development.
  • yī gè nián qīng měi mào de gū niàn zhèng xié kào zài bì bǎn shàng， tā de tóu fā hēi dé xiàng wū yù yī bān， yǎn jīng xiàng líng yáng de yǎn jīng yī bān wēn róu， tā nà fù yòu gǔ xī là diāo kè zhī měi de xiān xì de shǒu zhǐ， zhèng zài fǔ nòng yī shù shí nán huā， nà huā bàn bèi sī suì liǎo sàn bō zài dì bǎn shàng。
    A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle's, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor;
  • tyco de dān ní sī . kē cí lè wū sī qí， tā shì yī wèi pō yòu cè lüè de jiāo yì shāng。
    Dennis Kozlowski of Tyco is a strategic deal maker.
  • jiān chí yǎ gè bù sī 'ā mǐ ní wū sī guān diǎn de xīn jiào jiào pài。
    the Protestant denomination adhering to the views of Jacobus Arminius.
  • fǎn miàn wū tuō bāng yī gè xiǎng xiàng zhōng de yóu yú lüè duó、 yā pò huò kǒng bù zào chéng shēng huó tiáo jiàn jí chā de guó jiā hé dì qū
    An imaginary place or state in which the condition of life is extremely bad, as from deprivation, oppression, or terror.
  • miáo huì wū tuō bāng de xiǎo shuō
    A work of fiction describing a utopia.
  • yǐ bù shòu yuē shù de zì yóu kāi shǐ jiù yì wèi zhe yǐ bù shòu yuē shù de zhuān zhì jié shù - fěi lì pǔ · lāi wū ； tài kōng de wú xiàn yán shēn。
    to start with a theory of unlimited freedom is to end up with unlimited despotism- Philip Rahv; the limitless reaches of outer space.
  • wū yún bù jiǔ biàn xiāo sàn liǎo。
    By and by the clouds disappeared.
  • wǒ men yòu xiē gòng chǎn dǎng yuán， mǎ liè zhù yì de sī xiǎng fāng fǎ tài shǎo， kàn jiàn zì jǐ tóu shàng yòu yī xiǎo kuài yún， jiù rèn wéi tiān xià dōushì yún， píng zhí jué lái kàn wèn tí， píng zì jǐ nǎo dài shàng miàn yòu méi yòu wū yún lái pàn duàn gé mìng shèng lì huò shī bài， zhè yàng， yù dào kùn nán jiù bù huì kàn dào guāng míng hé shèng lì， jiù méi yòu bù bēi guān shī wàng de。
    Some of our Party members are lacking in the Marxist-Leninist way of thinking. Once they see a wisp of cloud over their heads, they come to the conclusion that the whole world is overcast. They make judgements by instinct, predicting the outcome of the revolution by whether or not there are clouds overhead, so that when faced with difficulties, they lose sight of the bright future and prospects for victory and cannot but become disheartened.
  • yào bù jiù shuō qù yóu yǒng lā， chī bīng qí lín lā， wán xiǎo yě māo xiǎo wū guī lā shénme de héng héng shì tú bǎ wǒ cóng xué xí zhōng jiě fàng chū lái， dàn zǒng bù zòu xiào。
    She thought of all kinds of enticements - the swimming pool, ice cream, stray cats and turtles - to dislodge me from my studies, but nothing ever worked.
  • wǒ de xīng chén yě céng yòng tā de guāng liàng wèiwǒ yǐn lù dǎo háng， xiàn zài què bèi wū yún zhē dǎng， ràng wǒ zài hēi yè yǔ kǔ mèn zhōng fǎng huáng， chuān xíng zài 'àn jiāo xiǎn tān de chóngwéi zhōng。
    So I whose star， that wont with her bright ray Me to direct， with cloudes is overcast， Doe wander now in darknesse and dismay， Through hidden perils round about me plast ．
  • wǒ xiǎng， rú guǒ shì wǒ yǐn qǐ liǎo zhè kuài wū yún， nà wǒ jiù gāi fù zé nǔ lì qū sàn tā。
    I thought, if I had caused the cloud, it was my duty to make an effort to dispel it.
  • wū yún zuì hòu xiāo sàn liǎo
    The dark clouds finally dissipated.
  • zhè wèi 31 suì de fù qīn zhèng zài jù lí tā de jiā xiāng zhōng guó wū lǔ mù qí shì 5500 yīng lǐ de dì fāng gōng dú tǔ rǎng xué bó shì xué wèi。
    The 31-year-old father was 5,500 miles from his home in Urumqi, China, competing for a doctoral scholarship in soil science.
  • ài wū jí wū。
    Love me， love my dog．
  • 1993 nián， guó jiā xuǎn zé liǎo hū lún bèi 'ěr méng、 wū hǎi shì、 yán biān cháo xiān zú zì zhì zhōu、 qián dōng nán miáo zú dòng zú zì zhì zhōu、 lín xià huí zú zì zhì zhōu、 gé 'ěr mù shì、 yī lí hā sà kè zì zhì zhōu děng qī gè mín zú dì qū zuò wéi gǎi gé kāi fàng de shì diǎn。
    In 1993, the state selected seven ethnic localities--Hulun Buir League, Wuhai City, Yanbian Korea Autonomous Prefecture, Southeast Guizhou Miao-Dong Autonomous Prefecture, Linxia Hui Autonomous Prefecture, Golmud City, and Ili Kazak Autonomous Prefecture, as areas for pilot projects for reform and opening-up.
  • qì jīn wéi zhǐ， tōng guò shí bié bìng jīng zhōng yāng zhèng fǔ què rèn de mín zú yòu 56 gè， jí hàn、 měnggǔ、 huí、 cáng、 wéi wú 'ěr、 miáo、 yí、 zhuàng、 bù yǐ、 cháo xiān、 mǎn、 dòng、 yáo、 bái、 tǔ jiā、 hā ní、 hā sà kè、 dǎi、 lí、 lì sù、 wǎ、 shē、 gāo shān、 lā hù、 shuǐ、 dōng xiāng、 nà xī、 jǐng pō、 kē 'ěr kè zī、 tǔ、 dá wò 'ěr、 mù lǎo、 qiāng、 bù lǎng、 sǎ lā、 máo nán、 gē lǎo、 xī bó、 ā chāng、 pǔ mǐ、 tǎ jí kè、 nù、 wū zī bié kè、 é luó sī、 è wēn kè、 dé 'áng、 bǎo 'ān、 yù gù、 jīng、 tǎ tǎ 'ěr、 dú lóng、 è lún chūn、 hè zhé、 mén bā、 luò bā、 jī nuò děng mín zú。
    So far, there are 56 ethnic groups identified and confirmed by the Central Government, namely, the Han, Mongolian, Hui, Tibetan, Uygur, Miao, Yi, Zhuang, Bouyei, Korean, Manchu, Dong, Yao, Bai, Tujia, Hani, Kazak, Dai, Li, Lisu, Va, She, Gaoshan, Lahu, Shui, Dongxiang, Naxi, Jingpo, Kirgiz, Tu, Daur, Mulam, Qiang, Blang, Salar, Maonan, Gelo, Xibe, Achang, Pumi, Tajik, Nu, Ozbek, Russian, Ewenki, Deang, Bonan, Yugur, Jing, Tatar, Drung, Oroqen, Hezhen, Moinba, Lhoba and Jino.
  • yī gè cuò wù de tóu zī shǐ tā de jī xù huà wéi wū yòu。
    His savings went down the drain on a bad investment.
  • 1996 nián， wū tè sōng zài jí dù de fèn nù zhōng lí kāi liǎo 'ào dà lì yà， zài yě méi yòu huí tóu， dāng shí， tā hái méi yòu wán chéng zhè zuò jiàn zhù de nèi bù shè jì。
    Utzon left Australia in high dudgeon in l966, never to return, before he could finish designing the interiors.
  • zài hǎi dé gōng yuán gōng sī de zǔ zhì zhōng， kē bǎi wū yóu yú jué bù yuàn gū zhù yī zhì， biàn jué dìng zài qǐng yī gè lǜ shī， zài qǐng yī gè kuǐ léi zǒng jīng lǐ。
    In the organization of the Hyde Park Company Cowperwood, because he never cared to put all his eggs in one basket, decided to secure a second lawyer and a second dummy president.
  • ōu wén， yóu lǐ wū sī · wēn fěi 'ěr dé shēng yú 1950 měi guó lán qiú yùn dòng yuán， fèi chéng qī shí liù rén duì qián fēng（ 1976－ 1987 nián）， yǐ qí guàn lán dòng zuò hé tóu qiú de xié diào xìng 'ér guǎng wéi rén zhī
    American basketball player. A forward for the Philadelphia76ers(1976-1987), he was known for his electrifying dunk shot and consistent all-around play.
  • tā de cái chǎn huà wéi wū yòu。
    His wealth dwindled into nothing.
  • ài zī bìng shì dì qiú cūn fǎn miàn wū tuō bāng shì de xiān qū - sū shān · sāng tǎ gé。
    AIDS is one of the dystopian harbingers of the global villages- Susan Sontag.
  • wū lā guī dōng 'àn gòng hé guó wū lā guī de； wū lā guī rén
    The Eastern Republic of Uruguay
  • wū mù de wū mù zhì chéng de huò shǐ rén lián xiǎng dào wū mù de
    Made of or suggesting ebony.
  • shǐ rǎn chéng wū mù sè
    To stain black like ebony.
  • chǎn yú xī yìn dù qún dǎo de yī zhǒng shù， shēngzhǎng yī zhǒng wén lǐ xì mì de lǜ wū mù。
    West Indian tree yielding a fine grade of green ebony.
  • jìn nián lái， gēn jù mǒu xiē fā zhǎn zhōng guó jiā jīng jì fā zhǎn de xū yào hé yào qiú， zhōng guó fēn bié pài cǎo má biān、 yù mǐ pí biān hé cì xiù jì shù xiǎo zǔ fù mò sāng bǐ kè、 mò xī gē、 máo lǐ qiú sī、 wū gān dá hé 'è guā duō 'ěr děng guó chuán shòu jì shù， bāng zhù péi xùn dāng dì fù nǚ， shòu dào dāng dì zhèng fǔ hé rén mín de hǎo píng。
    To meet the needs of these countries, China has in recent years dispatched technical groups specializing in straw, flax and corn straw weaving and embroidery to Mozambique, Mexico, Mauritius, Uganda and Ecuador to help raise the production skills of local women. These contributions have received high praise from the local governments and people.
  • jìn nián lái， gēn jù mǒu xiē fā zhǎn zhōng guó jiā jīng jì fā zhǎn de xū yào， zhōng guó fēn bié pài cǎo má biān、 yù mǐ pí biān hé cì xiù jì shù xiǎo zǔ fù mò sāng bǐ kè、 mò xī gē、 máo lǐ qiú sī、 wū gān dá hé 'è guā duō 'ěr děng guó chuán shòu jì shù， bāng zhù péi xùn dāng dì fù nǚ， shòu dào dāng dì zhèng fǔ hé rén mín de hǎo píng。
    To meet the needs of these countries' economic development, China has in recent years dispatched technical groups specializing in straw, flax and corn straw weaving and embroidery to Mozambique, Mexico, Mauritius, Uganda and Ecuador to help raise the production skills of local women. These contributions have received high praise from the local governments and people.